🗣 временнОй промежуток 🆚 врЕменное жильё

✅ Ударение падает на окончание, если значение прилагательного — «относящийся ко времени»:

🔵временнОй ряд
🔵временнАя последовательность
🔵временнОе значение
🔵временнЫе отрезки

✔️ Все сюжетные линии находятся на одной временнОй оси

✔️ Если временнОй интервал обозначен цифрами, пробелы вокруг тире не ставятся

✔️ ФССП сократила временнОй промежуток между оплатой долгов и снятием ограничения на выезд

✅ Ударение падает на первый слог, если значение прилагательного — «непостоянный», «существующий только в течение какого-то времени»:

🔵врЕменный пропуск
🔵врЕменная работа
🔵врЕменное правительство
🔵врЕменные трудности

✔️ ВрЕменная регистрация прекращается по окончании срока, на который оформлена

✔️ Документ служит основанием для назначения пособия по врЕменной нетрудоспособности

✔️ Приставы должны предупредить, что наложили врЕменное ограничение на выезд

👉 Выбирайте нужные слова, ставя правильное ударение, в зависимости от мысли, которую хотите донести

📌 устАвный VS уставнОй

📨 Задать вопрос

#редполитика #орфоэпия

🤖 Бэкенд, фронтенд

✅ В орфографический словарь русского языка пока не добавлены эти понятия. Зато мы точно знаем, что «бэк» пишется через «э»:

🔵бэк-вокал
🔵бэкграунд
🔵бэк-офис
🔵кешбэк
🔵флешбэк

Опираясь на аналогии и языковую тенденцию писать слитно сложные слова с заимствованными корнями, где вторая часть самостоятельно не употребляется, мы считаем, что «бэкенд» и «фронтенд» стоит писать слитно, вторая часть «енд» пишется через «е»

✔️ Бэкенд-программисты создают серверный интерфейс, который не виден пользователям

✔️ Фронтендом называют разработку пользовательских функций и интерфейса

✔️ Бэкенд и фронтенд — это варианты архитектуры программного обеспечения

❌ Не рекомендуем писать через дефис «бэк-енд», «фронт-енд», а также использовать букву «э» во второй части — «бэкэнд», «фронтэнд». Как только будет официальная словарная фиксация — напишем пост

❤️ Спасибо нашей подписчице Anna B. за интересный вопрос, отправленный через чат-бота

📌 Геймпад

📨 Задать вопрос

#редполитика #орфография

Продолжаем серию #право: как перевести язык правовых актов на человеческий, не искажая смысл

7️⃣ Находим сложные конструкции и сокращаем длину зависимых связей

Предложения законов сложны для понимания, потому что часто между подлежащим и сказуемым много зависимых слов. Грамматическую основу могут разделять:
🔵 цепочки дополнений
🔵 причастные и деепричастные обороты
🔵 вводные сочетания
🔵 придаточные предложения

Из-за этого к концу предложения можно забыть, о чём читали в начале. Поэтому надо найти подлежащее и сказуемое и по возможности приблизить их друг к другу

🤯 В случае если лицо после подачи заявления о выплате средств пенсионных накоплений и документов, указанных в пункте 11 настоящих Правил, обратилось с заявлением об отказе от получения средств пенсионных накоплений, повторное представление этих документов не требуется
[16 слов между подлежащим «лицо» и сказуемым «обратилось»]

✅ Если после подачи заявления о выплате пенсии гражданин подал заявление с отказом от её получения, представлять повторно документы, указанные в п. 11 Правил выплаты пенсии, не нужно

🤯 Лицо, привлечённое к административной ответственности, предусмотренной настоящей статьёй, и исполнившее обязанность по внесению платы за проезд транспортного средства по платным автомобильным дорогам общего пользования федерального значения, платным участкам автомобильных дорог общего пользования федерального значения не позднее двадцати дней со дня вынесения постановления по делу об административном правонарушении, освобождается от административной ответственности, а дело об указанном административном правонарушении подлежит прекращению
[46 слов между подлежащим «лицо» и сказуемым «освобождается»]

✅ За неоплату проезда по платному участку дороги придёт штраф. Если гражданин оплатит проезд в течение 20 календарных дней — штраф автоматически отменят

📌 Отсекаем лишнее и приблизительное 2.0

📨 Задать вопрос

#редполитика #право #доступность #просто_тексты

🤓 Иметь в виду

✅ Надо запомнить, что в таком сочетании «в виду» всегда пишется раздельно:

🔵 иметь в виду
🔵 имелось в виду
🔵 имеется в виду

✔️ Что нужно иметь в виду при выборе дат отпуска

✔️ Что имелось в виду

✔️ Имеется в виду создание системы непрерывного образования

На Госуслугах

По возможности избегаем таких сочетаний, как «иметь в виду», «иметь дело», «иметь место», «иметь цель», потому что это канцеляризмы

🤔 Что нужно иметь в виду при выборе дат отпуска

✔️ Что нужно учесть при выборе дат отпуска

✔️ Какие даты для отпуска выгодно выбирать в 2025 году

❌ Неправильно писать слитно «ввиду» в сочетании с «иметь»

📌 Возражение на или против

📨 Задать вопрос

#редполитика #орфография #предлоги

🗣 рОдовый сертификат

✅ Прилагательное «рОдовый» образовано от существительного «рОды». Ударение сохраняется на первом слоге

✔️ РОдовый сертификат позволяет беременной женщине выбрать медучреждение, в котором она будет наблюдаться до и после беременности

✔️ По рОдовому сертификату оплачиваются услуги государственных или частных клиник в рамках обязательного медицинского страхования

✔️ РОдовые сертификаты с начала 2024 года оформлены матерям 1,1 млн детей

В Большом толковом словаре русского языка для прилагательного «рОдовый» стоит помета «разговорное». Тем не менее на сайте Социального фонда (СФР) используется именно этот вариант прилагательного в сочетании со словом «сертификат»

❌ Не рекомендуем говорить «родовОй сертификат»

📌 кУхонный

📨 Задать вопрос

#редполитика #орфоэпия

💳 Интернет-банк

Слово «интернет» испытывало колебания в написании. Сейчас допустимы оба варианта:
✔️ интернет
✔️ Интернет

На Госуслугах

Используется только первый вариант — с маленькой буквы, без кавычек:
🔵 интернет-банк
🔵 интернет-голосование
🔵 интернет-опрос
🔵 интернет-приёмная
🔵 интернет-услуга

✔️ Один из способов электронного голосования — интернет-выборы

✔️ Как правильно оформить ссылку на интернет-источник

✔️ Признаки классического интернет-банкинга

❌ Не рекомендуем писать с большой буквы в середине предложения «Интернет-банк», «Интернет-приёмная». На Госуслугах с большой буквы пишем только в начале предложения

❤️ Спасибо нашей подписчице Василине Г. за вопрос, отправленный через чат-бота

📌 Рунет

📨 Задать вопрос

#редполитика #орфография

Продолжаем серию #право: как перевести язык правовых актов на человеческий, не искажая смысл

В посте «Сокращаем длину зависимых связей» приведён в пример фрагмент текста о пенсионных накоплениях. Внимательная подписчица Юлия С. написала боту, что мы допустили неточность, сократив «пенсионные накопления» до «пенсии», потому что это не одно и то же

Признаём, что отредактированный пример был вырван из контекста, чтобы отразить основную мысль поста. Редакторы Госуслуг ориентируются на глоссарии, опубликованные в гайде «Словарь терминов». Глоссарии есть по базовым понятиям и по конкретным темам: «Здоровье», «Недвижимость», «Образование» и другие

У нас есть и глоссарий «Пенсии» — о том, как использовать термины «пенсия», «пенсионные накопления» и другие. Если в заголовке указано, что речь пойдёт о пенсионных накоплениях, то при первом упоминании пишем полностью. При повторных — допустимо писать «накопления»

Если в заголовке указано, что речь пойдёт о накопительной пенсии, то в теле текста допустимо писать коротко «пенсия». Если в тексте объясняются различия между страховой и накопительной пенсией, то каждый раз прописываем целиком, чтобы исключить риск двойного трактования

Если в заголовке указано, что речь пойдёт о получении услуги на портале, то пишем коротко «личный кабинет», подразумевая «личный кабинет на Госуслугах». Если в тексте упоминаются разные личные кабинеты, например на Госуслугах и на сайте ФНС, то каждый раз прописываем целиком

👉 Упрощая тексты законов, всегда ориентируемся на контекст и глоссарии

❤️ Спасибо нашей подписчице Юлии С. за неравнодушие и интерес к каналу

📌 7. Сокращаем длину зависимых связей

📨 Задать вопрос

#редполитика #право #доступность #просто_тексты

🤓 Ввиду

✅ Слитное написание означает, что перед нами предлог «ввиду». Его можно заменить предлогом «из-за»:

🔵 ввиду непредвиденных обстоятельств — из-за непредвиденных обстоятельств
🔵 ввиду большой занятости — из-за большой занятости
🔵 ввиду трудности совмещения — из-за трудности совмещения

✔️ Исполнительный документ возвращён взыскателю ввиду отсутствия имущества

✔️ Ввиду прогрессивной шкалы налога сумма к возврату может составить 440 000 ₽ для одного человека

✔️ Дополнительного дня отдыха ввиду переноса не запланировано

На Госуслугах

По возможности не используем предлог «ввиду», потому что это канцеляризм

🤔 Исполнительный документ возвращён взыскателю ввиду отсутствия имущества

✔️ Исполнительный документ возвращён взыскателю из-за отсутствия имущества

❌ Неправильно писать раздельно «в виду», если перед нами предлог

📌 Иметь в виду

📨 Задать вопрос

#редполитика #орфография #предлоги

🗣 родовОе поместье

✅ Прилагательное «родовОй» относится и к слову «род», и к слову «роды»:

🔵 родовОй признак
🔵 родовАя травма
🔵 родовОе гнездо
🔵 родовЫе общины

✔️ РодовЫе владения бояр назывались вотчинами

✔️ РодовОй строй — это общество, в котором преобладает родовАя община

✔️ РодовАя подсудность в арбитражном процессе

🤓 Прилагательное «рОдовый» используется в речи крайне редко. Мы его встретили в сочетании со словом «сертификат» на сайте Социального фонда (СФР). Также словосочетание «рОдовый сертификат» используется в приказе Минздравсоцразвития

▶️ Для остальных случаев подходит привычное прилагательное, в котором ударение падает на окончание, — «родовОй»

❌ Неправильно говорить «рОдовое поместье»

❤️ Спасибо нашей подписчице Дарье К. за вопрос, заданный через чат-бота

📌 рОдовый сертификат

📨 Задать вопрос

#редполитика #орфоэпия

🩺 Рентген-кабинет

✅ Сложные слова с первой частью «рентген-» пишутся через дефис:

🔵 рентген-аппарат
🔵 рентген-излучение
🔵 рентген-лаборатория
🔵 рентген-сканер
🔵 рентген-хирург

✔️ Пройдите рентген-кабинет в течение 14 рабочих дней со дня назначения исследования

✔️ Посещение рентген-кабинета входит в программу углублённой диспансеризации

✔️ Согласно СанПиН рентген-кабинеты не могут располагаться в жилых домах

❌ Неправильно писать слитно «рентгенкабинет» или раздельно «рентген кабинет»

❤️ Спасибо нашей подписчице Татьяне за вопрос, заданный через чат-бота

📌 Кол-центр

📨 Задать вопрос

#редполитика #орфография

Продолжаем серию #право: как перевести язык правовых актов на человеческий, не искажая смысл

8️⃣ Переводим страдательный залог в действительный

В нормативных актах часто используется страдательный залог. Например, «подпись ставится директором» вместо «директор подписывает». Чтобы добраться до сути, читателю приходится мысленно менять местами части предложения

🤔 Проверка сведений, указанных в заявлениях о приёме поступающих, осуществляется организациями, осуществляющими образовательную деятельность
[проверка осуществляется — страдательный залог]

✅ Образовательные организации проверяют сведения в заявлениях о приёме абитуриентов
[организации проверяют — действительный залог]

🤔 Категории потребительских кредитов определяются Банком России
[категории определяются — страдательный залог]

✅ Банк России определяет категории потребительских кредитов
[Банк России определяет — действительный залог]

🤔 Установка рекламной конструкции проводится её владельцем по договору с собственником земельного участка
[установка проводится — страдательный залог]

✅ Рекламную конструкцию устанавливает её владелец по договору с собственником участка
[владелец устанавливает — действительный залог]

Страдательный залог может быть полезен, если нужно сосредоточить внимание не на исполнителе или субъекте действия, а на самом действии. Например: «Сто коробок обуви отправлены на склад заказчика». Здесь неважно, кто именно отправил, — а важно количество предметов и факт сделанной работы

Страдательный залог лучше оставить:
🔵 если после исправления предложение выглядит неестественно
🔵 исправленное предложение утяжеляет текст, увеличивая количество слов, — особенно в UX-текстах

✔️ Получатель оплатил госпошлину → Госпошлина оплачена

✔️ Вы отправили заявление → Заявление отправлено

✔️ Ведомство оказало услугу → Услуга оказана

📌 Упрощение текстов законов и глоссарии

📨 Задать вопрос

#редполитика #право #доступность #просто_тексты

🤔 Почему простота хуже воровства

Есть мнение, что выражение возникло в XVI—XVII веках в среде священнослужителей. Изначальный вариант: «Простота хуже воровства, если не от ума, а от заумия». Смысл объясняется так: «Если выдумывать того, чего нет, то материального ущерба будет больше, чем от воров»

Владимир Иванович Даль даёт похожую трактовку этой поговорке: «Глупость, которая набедит пуще вора». То есть глупость, которая принесёт вреда больше, чем обман или мошенничество

В вопросах жизни и быта «заумный простак» может принести убыток и навлечь опасность на себя и других. Его трудно осуждать и наказывать — сложнее, чем того же вора. Глупые люди, не осознающие последствий своих поступков, оказываются в бедственном положении чаще, чем воры, действующие осознанно

Сегодня эти слова используют, когда хотят указать на вредные последствия излишней доверчивости или непосредственности, иногда — на наглость или отсутствие интеллекта

❤️ Спасибо нашей подписчице Elena за вопрос, отправленный через чат-бота

📌 Что за бык эта пчела

📨 Предложить слово для разбора

#редполитика #история

🗣 материальные блАга

✅ Ударение всегда падает на первый слог:

🔵блАго — блАга
🔵блАга — блАг
🔵блАгу — блАгам
🔵блАгом — блАгами
🔵о блАге — о блАгах

✔️ Что входит в экономические блАга

✔️ Потребительскими блАгами называют продукты производства, используемые людьми в готовом виде

✔️ К производственным блАгам относят станки, механизмы, оборудование, здания

❌ Неправильно ставить ударение на окончание и говорить «благА», «благАм», «о благАх»

📌 пЕня, пЕни

📨 Задать вопрос

#редполитика #орфоэпия

🤔 Тогл

✅ Тогл — это дизайн-элемент, который переключает состояния или даёт выбрать из двух вариантов. Например, включает или отключает уведомления, тёмную тему либо авиарежим в настройках

Слово пришло из английского языка: toggle — «рычаг», «переключатель». Несмотря на английский оригинал с двумя буквами gg, в русском языке есть тенденция не удваивать согласные. Мы уже разбирали подобные случаи:

🔵 блогер
🔵 кол-центр
🔵 офер

Скорее всего, слово «тогл» в ближайшее время не попадёт в орфографический словарь русского языка. Поэтому нормативного ответа, как правильно пишется, нет

▶️ Мы советуем писать «тогл» с одной буквой «г», опираясь на общие тенденции правописания в русском языке

❤️ Спасибо нашей подписчице Anna B. за интересный вопрос, заданный через чат-бота

📌 20 дизайн-терминов, которые ставят в тупик

📨 Задать вопрос

#редполитика #орфография

Продолжаем серию #право: как перевести язык правовых актов на человеческий, не искажая смысл

9️⃣ Не украшаем и художественно не переосмысляем

Юридический язык максимально точен. Законодатели не зря подробно описывают все нюансы — даже от одного слова может полностью измениться смысл. Поэтому после редактуры текст должен быть:
🔵 однозначно понимаемым
🔵 ясным
🔵 непротиворечивым

Аккуратно используйте синонимы, а лучше не используйте их вообще, оставляя везде один термин. Пользователь не должен путаться и должен понимать, что на протяжении всего текста мы говорим об одном и том же

✅ Банк подтвердит вашу учётную запись по тем данным, которые есть у него в системе, — паспорту, телефону, электронной почте и СНИЛС. Учётную запись через банк можно подтвердить с 14 лет

❌ Банк подтвердит вашу учётную запись по тем данным, которые есть у него в системе, — паспорту, телефону, электронной почте и СНИЛС. Аккаунт через кредитную организацию можно засвидетельствовать с 14 лет

Следите, чтобы не менялись и не сокращались важные устойчивые обороты, такие как «субсидиарная ответственность», «взыскать ущерб», «вынужденный переселенец», даже если они кажутся вам избыточными и сложными. Запрещено менять виды нормативных актов: указ на приказ или постановление на поручение

✅ Режим высылки применяется к иностранцам, у которых нет законных оснований находиться в России

❌ Выдворение применяется к иностранцам, у которых нет законных оснований находиться в России

Не используйте сравнения, если не уверены в их точности, а также аллегории, метафоры и другие художественные приёмы

✅ Загранпаспорт подтверждает личность за пределами России и при пересечении границы. Его проверяют при посадке в самолёт, заселении в гостиницу и других случаях

❌ Загранпаспорт — точно такой же документ, как паспорт РФ, но действует за границей. Его изучат при посадке на воздушный лайнер и дадут вам добро на вылет

📌 8. Переводим страдательный залог в действительный

📨 Задать вопрос

#редполитика #право #доступность #просто_тексты

🩺 Рентгенокамера

✅ Сложные слова с первой частью «рентгено» пишутся слитно:

🔵 рентгенография
🔵 рентгенодиагностика
🔵 рентгенология
🔵 рентгеноскоп
🔵 рентгенотехник

✔️ Рентгенография поясничного отдела позвоночника

✔️ Рентгенокамеры защищают от излучения

✔️ Рентгенотехник изучает физические свойства рентгеновских лучей

❌ Неправильно писать через дефис «рентгено-камера» или раздельно «рентгено камера»

▶️ Надо запомнить, что первая часть сложных слов:
🔵 рентген — пишется через дефис → рентген-кабинет
🔵 рентгено — пишется слитно → рентгенокамера

📌 Рентген-кабинет

📨 Задать вопрос

#редполитика #орфография