🇲🇪 Волна / Черногория

🍷 А вы знаете главное слово черногорского застолья?

Polako — первое слово, которое слышат в Черногории вечно спешащие туристы и едва переехавшие. «Волна» подробно писала про него здесь. Это важное понятие описывает образ местной жизни — но лишь частично. Есть второе мощное заклинание, без которого магия места не сработает в полную силу — živeli!

Да, именно с восклицательным знаком. Ведь произносить его следует громко, во время дружного застолья. А это издревле одна из самых важных форм социализации в Черногории. Živeli! («Живели!») — родственник немецкого Prosit, английского Cheers, итальянского Cin-cin и других. Živeli! всегда звучит под звон бокалов или чоканчичей — специальных рюмок для распития ракии. В нем — концентрация всего радостного, хорошего и светлого, чем вы хотите поделиться с миром.

Неудивительно, что именно этому слову посвятила свой новый сингл группа Tantra Brothers. Ансамбль, основанный русскоязычными музыкантами, давно стал примером удачной интеграции — ребята пишут песни на русском и черногорском, появляются на местном телевидении и выступают на местных же фестивалях.

Посмотрите клип на песню Živeli, записанную вместе с французской певицей камерунского происхождения Gladys B, вот ссылка. Выглядит, как лучшая реклама курортного сезона.

Полностью сингл Živeli!, в который вошли две песни на двух языках — собственно, Živeli и Crna Gora — можно послушать на всех платформах, вот ссылка.

И не забывайте, что сегодня пятница.

Živeli!

❤20👍2

www.tgoop.com/montelifemedia/1286

820 viewsJun 14, 2024 at 13:01

🍷 А вы знаете главное слово черногорского застолья?

Polako — первое слово, которое слышат в Черногории вечно спешащие туристы и едва переехавшие. «Волна» подробно писала про него здесь. Это важное понятие описывает образ местной жизни — но лишь частично. Есть второе мощное заклинание, без которого магия места не сработает в полную силу — živeli!

Да, именно с восклицательным знаком. Ведь произносить его следует громко, во время дружного застолья. А это издревле одна из самых важных форм социализации в Черногории. Živeli! («Живели!») — родственник немецкого Prosit, английского Cheers, итальянского Cin-cin и других. Živeli! всегда звучит под звон бокалов или чоканчичей — специальных рюмок для распития ракии. В нем — концентрация всего радостного, хорошего и светлого, чем вы хотите поделиться с миром.

Неудивительно, что именно этому слову посвятила свой новый сингл группа Tantra Brothers. Ансамбль, основанный русскоязычными музыкантами, давно стал примером удачной интеграции — ребята пишут песни на русском и черногорском, появляются на местном телевидении и выступают на местных же фестивалях.

Посмотрите клип на песню Živeli, записанную вместе с французской певицей камерунского происхождения Gladys B, вот ссылка. Выглядит, как лучшая реклама курортного сезона.

Полностью сингл Živeli!, в который вошли две песни на двух языках — собственно, Živeli и Crna Gora — можно послушать на всех платформах, вот ссылка.

И не забывайте, что сегодня пятница.

Živeli!

BY 🇲🇪 Волна / Черногория