tgoop.com/ktabdansh/4103
Last Update:
.
📖 مطالعه
قسمت چهارده
ای برادرانم چه‌چیزی در نگاه ما
بد یا بدتر است؟ فساد؟
درحالتی که روح سخاوتمند نباشد
فساد وجود دارد.
راه ما به‌سوی بالا، از گونهٔ خودمان
رد می‌شود و به یک گونهٔ برتر می‌رسد.
اما این احساس فساد ؛
همه‌چیز باید برای من باشد. "
روح جلودار و جنگ‌ها و پیروزی‌ها،
و پژواک بدن است.
هنگامی‌که شما در تعالی خود
بالاتر از ستایش و سرزنش قرار
می‌گیرید و ارادهٔ شما به‌عنوان ارادهٔ
یک عاشق می‌خواهد بر همه‌چیز
فرماندهی کند، این سرچشمهٔ فضیلت
شما است.
این فضیلت جدید، قدرت است؛
یک فکر حاکم است و یک روح خردمند
به دور آن حلقه شده است:
یک خورشید طلایی است و یک مار
دانش به دور آن حلقه شده است.
سپس زرتشت به پیروانش گفت:
بگذارید عشق سخاوتمند شما و دانش
شما در خدمت معنای زمین باشد.
اجازه ندهید که پرواز کند و از چیزهای
زمینی دور شود و بال‌هایش را به
دیوارهای ابدیت بکوبد!
آه، همیشه فضیلت‌های زیادی بوده‌اند
و پرواز کرده‌اند.
افسوس، انبوهی از نادانی و اشتباه
در درون ما انباشته شده است!
ما بایک چیزی به نام حادثه در کشمکش
هستيم. باید خالق باشید.
بدن آگاهانه خودش را پاک‌سازی می‌کند؛
همهٔ غریزه‌ها در وجود جوينده دانش
به چیزهای مقدس تبدیل می‌شوند.
من اکنون تنها می‌روم!
شاید شما را فریب داده باشم!
کسی‌که با دانش همراه باشد، نه تنها
باید دشمنش را دوست داشته باشد
بلکه باید بتواند از دوستانش هم
متنفر باشد. شما هنوز خودتان را
جستجو نکرده بودید، سپس مرا
یافتید. ...
پس کسی‌که به زیر می‌رود خودش را
تبرک می‌کند، زیرا او کسی است که
از بالا می‌گذرد و رد می‌شود؛
و خورشید دانش او برایش در اوج
نیمروز می‌ایستد.
خدایان مرده‌اند: اکنون می‌خواهیم
انسان برتر زندگی کند.
چنین گفت زرتشت
قلبم که تابستان سوزان من ناشی از
آن است؛ تابستان کوتاه، داغ،
آه که قلب تابستانی من چقدر مشتاق
خنکای شماست!
چشم‌های پاک خود را درون چشمه
سعادت من بدوزید، ای دوستانم!
ما لانه‌ی خود را بر درختی به‌نام
آینده خواهیم ساخت.
ما می‌خواهیم از بادهای قوی بالاتر
زندگی کنیم؛ ناپاکان در آن سهیم نیستند.
ما مزارع خود را برای ناپاکان آماده
نمی‌کنیم. ما
مانند بادهای قوی در آینده.
مراقب باشید در مقابل باد وقت تلف
نکنید. چنین گفت زرتشت
آیا می‌خواهید یک رطیل ببينيد؟
انتقام در روح یک رطیل است.
ای موعظه‌گران شما رطیل کینه‌جو
و پنهان هستید. انتقام شما از پشت
کلمهٔ عدالت آشکار است.
اراده برای برابری؟ موعظه کنندگان
برابری، جنون اهمیت استبداد
خواهان برابری، هوس‌های پنهان
استبداد خود را در زیر کلمات شما
دربارهٔ فضیلت پنهان می‌کنند....
{ نیچه می‌گوید؛ شخصیت ضعیف،
حقیر و افسرده که همواره خود را
نفی می‌کند هیچ ارزشی ندارد،
بخصوص برای فلسفه.
بی‌‌نظری و بی‌غرضی نه در آسمان‌ها
خریدار دارد نه در زمین }
📚 چنین گفت زرتشت - نیچه
● ادامه دارد
...📚
BY کتاب دانش
Share with your friend now:
tgoop.com/ktabdansh/4103