GIBKIT Telegram 1034
Китайский язык в МГЛУ с Гибким Павлом
🔥 Продолжаем подготовку к HSK4❗️ 🤔 想出来 xiǎngchūlai vs 想起来 xiǎngqǐlái — В чём разница? 💡Их часто путают, но они имеют принципиально разные значения👇 🔹 想起来 🧠 Вспомнить что-то забытое 📖 Дословно: "мысли поднялись (из памяти)" 🗝 我刚刚想起来密码 → "Я только что…
🖐 Всем 早上好❗️

🔥 Продолжаем различать синонимы из HSK4❗️

📌 建议 vs 意见— в чём разница

💡 Обе лексемы могут переводиться как совет или мнение, но ...👇

🔹 建议 (jiànyì)предложение, рекомендация (чаще нейтральное или позитивное).

👉建议你把报告缩短一些。
(Wǒ jiànyì nǐ bǎ bàogào suōduǎn yīxiē) — Я советую тебе сократить доклад."

🔹 意见 (yìjiàn)мнение, возражение (может быть нейтральным, критичным или жалобой).

👉 我对这个设计有意见: 颜色太亮了。(Wǒ duì zhège shèjì yǒu yìjiàn: yánsè tài liàngle)
У меня есть претензии к этому дизайну: цвета слишком яркие.

💡 Запомните👇
✔️ 建议 — "Давай сделаем так" (нейтральное предложение).
✔️ 意见 — "Мне это не нравится" (может выражать несогласие).

⚙️ См. упражнения и диалоги ниже 👇

#лексика
#HSK4



Китайский язык в МГЛУ с Гибким Павлом



tgoop.com/gibkit/1034
Create:
Last Update:

🖐 Всем 早上好❗️

🔥 Продолжаем различать синонимы из HSK4❗️

📌 建议 vs 意见— в чём разница

💡 Обе лексемы могут переводиться как совет или мнение, но ...👇

🔹 建议 (jiànyì)предложение, рекомендация (чаще нейтральное или позитивное).

👉建议你把报告缩短一些。
(Wǒ jiànyì nǐ bǎ bàogào suōduǎn yīxiē) — Я советую тебе сократить доклад."

🔹 意见 (yìjiàn)мнение, возражение (может быть нейтральным, критичным или жалобой).

👉 我对这个设计有意见: 颜色太亮了。(Wǒ duì zhège shèjì yǒu yìjiàn: yánsè tài liàngle)
У меня есть претензии к этому дизайну: цвета слишком яркие.

💡 Запомните👇
✔️ 建议 — "Давай сделаем так" (нейтральное предложение).
✔️ 意见 — "Мне это не нравится" (может выражать несогласие).

⚙️ См. упражнения и диалоги ниже 👇

#лексика
#HSK4



Китайский язык в МГЛУ с Гибким Павлом

BY Китайский язык в МГЛУ с Гибким Павлом





Share with your friend now:
tgoop.com/gibkit/1034

View MORE
Open in Telegram


Telegram News

Date: |

To upload a logo, click the Menu icon and select “Manage Channel.” In a new window, hit the Camera icon. Administrators Matt Hussey, editorial director at NEAR Protocol also responded to this news with “#meIRL”. Just as you search “Bear Market Screaming” in Telegram, you will see a Pepe frog yelling as the group’s featured image. Joined by Telegram's representative in Brazil, Alan Campos, Perekopsky noted the platform was unable to cater to some of the TSE requests due to the company's operational setup. But Perekopsky added that these requests could be studied for future implementation. Developing social channels based on exchanging a single message isn’t exactly new, of course. Back in 2014, the “Yo” app was launched with the sole purpose of enabling users to send each other the greeting “Yo.”
from us


Telegram Китайский язык в МГЛУ с Гибким Павлом
FROM American