Если есть желание задать вопрос автору канала, который не можете задать в комментариях, или оставить иную обратную связь, то можете воспользоваться анонимными вопросами. Избранные ответы будут публиковаться в канале.

#PublicServiceAnnouncement

Нам пишут:
Что может дать современному человеку понимание алхимии? Как-то ее возможно применить в повседневной жизни? Я не говорю о том, чтобы создать философский камень. Возможно алхимия дает какой-то интересный взгляд на жизнь?

Очень хороший вопрос. Начнем, как нынче модно, с краткой исторической справки. Есть старая, добрая традиция относиться к прошлому как к неким «Темным векам», мол, у нас сейчас прогресс, наука, мы тут делаем ракеты, переплыли Енисей, и вообще все тайны мироздания разгадали... почти... а раньше люди были темные, тупые, необразованные, и верили во всякую ересь, например, алхимию.

Эта точка зрения целиком и полностью продукт эпохи Просвещения, когда условные Вольтер и ко. подняли на щит ratio и эмпиризм как единственно верные способы познания реальности. В борьбе за все хорошее против всего плохого, все предыдущие методы философствования и изучения окружающей действительности были заклеймены как дебильные суеверия. Пропаганда против «темного прошлого» шла настолько хорошо, что эта точка зрения, в целом, господствует до сих пор.

Так вот, это совершенная ересь, полностью игнорирующая историческую реальность. Но деятели просвещения и не были историками, держащимися за объективность. Они были пропагандистами, претворяющими в жизнь свои представления о прекрасном... которые, справедливости ради, очень много дали человечеству, но это тот случай, когда с водой выплеснули ребенка.

Факт в том, что алхимики занимались наукой — в том виде и исходя из тех теорий, которые были им доступны. Они ставили опыты и вели лабораторные журналы, где фиксировали свои наблюдения, прямо как современные ученые. Лейденский папирус, один из древнейших алхимических текстов, содержит немало годных рецептов, которые были проверены и воспроизведены химиками в наши дни. Были ли их естественнонаучные теории окрашены некими религиозными или мистическим взглядами? Безусловно, но так и разделения наука/религия не было вплоть до пресловутого Просвещения. Пытались золото из других металлов получить? Да, но это было вполне в соответствии с господствовавшими тогда теориями происхождения металлов. И надо сказать, что современная ядерная химия таки показала, что алхимики были недалеки от правды.

Иными словами — понимание алхимии дает нам понимание истории науки и, шире, истории интеллектуальной культуры человечества. Ну и, конечно же, да, символы и метафоры, которыми оперировали алхимики, могут быть довольно интересны — например, идея единения противоположностей. Если присмотреться, то в жизни ее много где можно встретить.

#Quest

Если вдруг вам кажется, что вы страдаете от прокрастинации, и ничего не успеваете делать вовремя, то просто вспомните, что Джордж Мартин пишет Ветры зимы, шестой том Песни льда и пламени, уже 14 (четырнадцать!) лет, и нет, в этом году он тоже не закончит.

Честное слово, по сравнению с Мартином мы все просто стахановцы. И даже этот старый шлимазл умудрился стать знаменитым на весь мир миллионером. Так что, расслабьтесь, все будет хорошо.

#Литература

David and Bathsheba
#Религия

Недавно попросили рассказать историю Царя Давида и Вирсавии. Казалось бы, все ее знают, но в процессе рассказа понял, что там не все так однозначно. Основная канва действительно известна — царь увидел на крыше купающуюся Вирсавию, бывшую в то время замужем за Урией, влюбился, и тут же пошел с ней делать то, что обычно делают влюбленные мужчины с любимыми женщинами за закрытыми дверьми. А потом подстроил смерть Урии, и женился на Вирсавии, за что был наказан Богом — их первый сын умер младенцем.

Теперь про неоднозначное. Согласно еврейской традиции — история подробно описана в Талмуде, трактат Синедрион 107А — Давид видел будущее, поэтому он знал, что Вирсавия была ему предназначена Богом, и что от них появится следующий царь Израиля (Соломон). Он был готов пойти на что угодно, чтоб взять ее в жены, ведь она изначально должна была быть его, а ее брак с Урией — это просто какое-то недоразумение. Более того, в то время был обычай, что мужчины перед уходом на войну давали своим женам развод, чтобы в случае их пропажи без вести, те могли выйти замуж снова, не нарушая Закона. Так что, поскольку Урия ушел на войну, Вирсавия формально была свободной женщиной, и Давид типа вроде как бы ничего не нарушил. В чем же была проблема?

А проблема была в следующем — Давид поспешил. Ему стоило просто дождаться, пока Вирсавия не станет свободной самостоятельно, ведь Урия все равно должен был умереть на той войне, и махинации Давида тут были абсолютно не нужны. Можно сказать, что его грех в основном состоял в этом — в недоверии к Богу, будто Ему нужна была помощь Давида, чтоб свести его и Вирсавию вместе. Это недоверие и желание подстраховаться и привели к череде, если не аморальных, то морально спорных поступков, включая казнь Урии, так как тот прилюдно оскорбил царя. А поскольку Давид был царем и до сего абсолютным праведником, то и спрос с него больше. Простому человеку может быть достаточно просто соблюсти букву Закона, а с тем, кто претендует на звание праведника, будут гораздо строже.

Остается вопрос потенциального греха Вирсавии — насколько она виновата во всей этой истории? В конце концов, что это такое, купаться на крыше? Текст Талмуда тут однозначен — Вирсавия считается целомудренной женщиной, и никакой вины за этот инцидент не несет. Как же он вообще произошел? Есть еще история, что Давид попросил Бога испытать его. Он спросил Господа, почему в Писании Он называется Богом Авраама, Исаака и Якова, но не Богом Давида? Господь ответил ему, что это потому что Он испытывал трех праотцов, но не испытывал Давида. Тот попросил испытать его, на что Бог ответил, что Он даже подскажет Давиду через что Он это сделает — через женщину. Как пел Leonard Cohen:

Your faith was strong, but you needed proof —
You saw her bathing on the roof.

И вот, прохаживаясь по крышам своего дворца, он увидел птицу, и начал стрелять в нее из лука, а одна из стрел пронзила ширму, за которой купалась Вирсавия. Давид ее увидел и... дальше вы все знаете. А птицей этой был... сатана, специально подстроивший эту ситуацию, дабы испытать Давида, как тот и просил.

Так что, наличие ширмы должно однозначно убедить нас в целомудренности Вирсавии — соблазнить кого-то не входило в ее цели, но почему она купалась именно на крыше? Тут мы можем предположить, что она не просто принимала ванну, а совершала ритуальное омовение в микве — специальном бассейне для таких целей. Особенность миквы в том, что вода в ней должна быть напрямую связана со своим источником, а не черпаться в бассейн ведрами или другой посудой. В данном случае — вода была бы дождевой.

Я очень люблю историю Давида и Вирсавии. Во-первых, она хорошо показывает необходимость знания традиции и преданий, чтобы ее корректно интерпретировать. Протестанты с их Sola Scriptura бы тут пришли к однозначно неверным выводам. Во-вторых, когда начинаешь раскрывать ее слои, то оказывается, что это трогательная и трагичная история любви, предназначенной на небесах, и то, чего может стоить человеческое вмешательство в Божий замысел, а вовсе не про похабщину, как принято думать.

В группе поэтов-хайдзинов шутливое настроение под наступающие холода. Это настолько прекрасно, что не могу с вами не поделиться. If this isn't cross-cultural dialogue, I don't know what is...

Александр Андреев:
Некто из Корка
Вечно путает хайку
С лимериками

Татьяна:
Был один чел
Из Корка, стишки свои
С хайку путал

Артем Русаловский:
Старик из Корка
Записывает хайку.
Опять лимерик!

Татьяна:
Чел из Улитки
Лимерик нацарапал:
«Вот вам сэнрю!»

Ирэна Парфенова:
Два профессора, родом с Ямайки,
Лимерики попутали с хайку:
— Три строки, или пять?
— Да зачем их считать!
И достали свои балалайки.

Некий сквайр, проживающий в Корке,
Как-то раз, перебравши касторки,
Распевая куплеты,
С хайку путал сонеты
И плясал голышом на пригорке.

Екатерина Смирнова:
В Корке чудик один обретался,
Все он путал, за что бы ни брался!
С лимериками хайку,
С лаун-теннисом свайку,
В Корке каждый над ним потешался!

#Япония #Стихи

Пятничное. Последнее время накопилось много личных дел, да еще и полным ходом готовлюсь пытаюсь готовиться к новому выпуску подкаста про Оду Нобунагу, поэтому контент выходит не так регулярно, как мне бы хотелось. Но и это преодолеем. А вам пока одна из моих любимых песен...

#PublicServiceAnnouncement

Вот и завершилась Магическая битва. Это была манга с очень оригинальной и свежей идеей. Акутами начал очень сильно, но после битвы Сукуны с Годзё что-то пошло сильно не так. Понятно, что по законам жанра должны выиграть условно хорошие, но реализовано это было так себе.

SPOILERS AHEAD!

1. Годзё много раз позиционировался именно как сильнейший маг своего поколения. После того как Сукуна его уничтожил, а дальше одной левой забил следующего «сильнейшего своего поколения», очень слабо верится, что кто-то мог вообще его одолеть.
2. Особенно это не могла сделать ватага вчерашних детишек.
3. Итадори ВНЕЗАПНО вспоминает, что он главный герой сёнэн манги, и осваивает Расширение территории где-то по пути из спальни в столовую.
4. В итоге, чтоб победить Сукуну понадобилась целая толпа пушечного мяса и внезапно проснувшийся Итадори. Нет накала.
5. Очень скомканный финал и дурацкая концовка. У Сукуны интересные последние сцены про планы на следующую жизнь, но эту тему надо было развить.

R.I.P. 呪いの王

#Япония #Манга

Палеографические ребусы
#Эзотерика #Палеография

Приветствуем всех! Пытаемся выгрузить канал из спячки. Чуть позже будет небольшой анонс, хотя, положа руку на сердце, не самый это любимый жанр, ну а пока поговорим о старейшем квадратном палиндроме Западной цивилизации.

SATOR
AREPO
TENET
OPERA
ROTAS

Перед вами формула как бы магического квадрата-палиндрома. Если присмотреться, то увидим, что текст читается одинаково, неважно, начинаем мы с левого верхнего угла или с правого нижнего, причем, как по-горизонтали, так и по вертикали.

Фраза Sator Arepo Tenet Opera Rotas примерно переводится как Сеятель Арепо владеет (управляет?) трудом колес. Слово Arepo считается именем собственным, хотя нигде больше не встречается. Консенсуса среди ученых по поводу точного значения фразы нет. Периодически, в попытке объяснить происхождение и смысл фразы, появляются новые варианты перевода, но не всегда они лучше старых.

Насчет происхождения квадрата тоже консенсуса нет, причем нет его принципиально. В ходу три основные версии:

1. Квадрат имеет христианское происхождение, а Sator, который Сеятель — это аллюзия на Христа. Версия вроде как подтверждается тем, что начиная со Средневековья этот квадрат можно найти много где — на стенах соборов, на страницах Библии, в качестве украшения, во всеразличных гримуарах, и в качестве талисмана. Отдельный вариант «христианской» версии это т.н. Теория Paternoster. В 1924-1926 гг. сразу трое ученых независимо друг от друга открыли, что буквы квадрата можно использовать, чтоб составить крест, по горизонтали и вертикали которого будет написано PATERNOSTER, т.е. Отче Наш. При этом оставались две буквы А и две О, которые, конечно, интерпретировали как Альфу и Омегу. Эта теория какое-то время была господствующей, но потом в Помпеях нашли два таких квадрата, датируемых 50-70 гг. н.э., когда текст Евангелий и молитвы Отче Наш только-только складывался.

2. Это просто римский ребус и прикольная игра слов. В поддержку этой теории говорят другие находки подобного рода, типа аналогичного палиндрома ROMA-AMOR.

3. Квадрат имеет позднее еврейское происхождение, а затем был заимствован христианами, как раз в период отделения христианства от иудаизма. Сторонники этой версии указывают на то, что обращение к Богу как «Наш Отец» есть и в еврейской религиозной литературе того периода, а буквы Т из слова TENET надо интерпретировать как латинизированные еврейские ת (Тау). Таким образом символизм Альфа-Омега приобретает форму Алеф-Тау, которая также использовалась в еврейских текстах как образ начала и конца.

Квадрат регулярно называют главным мемом древности — он настолько закрепился в различных около-мистических контекстах, что попал в таком качестве и в современную популярную культуру. Фильм Кристофера Нолана Tenet, который, в лучших традициях русского кино-перевода, стал в нашем прокате Доводом, содержит все слова квадрата в виде имен персонажей и локаций.

Еще квадрат засветился в песне Tenet группы Heilung — товарищи поиграли с концептом на славу. Даже первая строфа песни после зачитывания формулы квадрата построена как палиндром. За песню, кстати, большое спасибо 33-м парсекам от Земли.

Нам пишут:
Здравствуйте! Я читатель вашего канала Мне очень нравится вас читать. Однако иногда я понимаю что у меня есть серьезные проблемы в восприятии той информации, которой вы делитесь. Хотел бы вас попросить поделиться какими-то книгами для новичков, которые дадут хорошее введение в алхимию, каббалу и эзотерику здорового человека. Как вы пишите, академического толка.

В первую очередь, большое спасибо, что читаете!

Вопрос далеко не праздный, особенно для русскоязычного пространства. Дело в том, что академическое изучение Западного эзотеризма это сравнительно молодая область гуманитарной науки. Отечественной литературы по ней крайне мало, а качественной научно-популярной, которая бы доступно излагала именно что эзотерику здорового человека, такое впечатление, что и вовсе нет. С переводами работ западных коллег тоже все не слава Богу, так что тут знание английского не помешает.

Тем не менее, можно посоветовать: Воутер Ханеграаф. Западный эзотеризм. Путеводитель для запутавшихся (Wouter Hanegraaff. Western Esotericism. A Guide for the Perplexed) — это самое лучшее введение в историю Западного эзотеризма, которое есть на сегодняшней день. Есть перевод на русский язык! В принципе, можно прочитать эту книгу, а дальше идти по ее библиографии, исходя из тех тем, которые вас наиболее заинтересовали.

Однако, в качестве еще одного вводного текста посоветуем: Glenn Magee. Western Esotericism and Mysticism. Это сборник статей от весьма именитых исследователей в области. Тот же Ханеграаф там отметился, да и не только он. Если Путеводитель это краткая история эзотеризма в целом, то книга Маги — словарь всех эзотерических движений, направлений и учений, которые существовали в Европе от античности до ХХ века. Каббала, астрология, розенкрейцеры, герметизм, алхимия — если освоить эту книгу, то легко можно будет ориентироваться в теме.

По алхимии в частности крайне рекомендуем работы Лоренца Принчипе (Lawrence Principe), особенно его Тайны алхимии (Secrets of Alchemy). Отличная вводная книга в историю алхимии, которая очень четко показывает, чем именно занимались алхимики, помимо поисков философского камня.

А вот с каббалой все не так однозначно. Безусловно есть книги, которые считаются по ней основополагающими, но неподготовленного читателя они скорее еще больше запутают. Тем не менее, есть идеи, что можно с этим сделать. В ближайшие дни будет анонс. Оставайтесь с нами. 🙂

#Quest

Анонс!
#PublicServiceAnnouncement

Наверное, многие из уважаемых читателей заметили, что последние два месяца были не особо богаты на контент. Автор приносит за это свои извинения — для этого были причины. Тем не менее, наша Библиотека никуда не девается, наоборот, мы планируем и дальше нести эзотерику здорового человека в массы! Сейчас активно прорабатывается материал, и регулярно посты начнут выходить с ноября, но в планах примерно следующее:

1. Продолжим обзор по основным вехам и этапам развития Западного эзотеризма в целом. Что уже есть можно найти по тегу #WesternEsotericism. В дальнейшем, скорее всего, пройдемся по вышеупомянутой книге Magee, и напишем цикл постов основным учениям и персоналиям эзотерического дискурса в истории. Но это нескоро.
2. Алхимия — тут два направления. Первое, это начнем писать о духовной алхимии, как о самобытном направлении, и опишем ее становление развитие. Второе, это серия постов про Фулканелли — легендарного «последнего алхимика», орудовавшего уже в ХХ веке и, по слухам, пережившего даже Вторую мировую войну. Фулканелли — это больше из алхимических курьезов, т.к. достоверных данных об этом человеке нет, но он слишком колоритная личность, чтоб вам о нем не рассказать.
3. Каббала — тут мы реанимируем наш регулярный цикл по Вратам перевоплощений, каббалистическом тексте о переселении и очищении душ. Что уже есть можно посмотреть по тегу #ReincarnationGate. Аналогичный цикл будет запущен по книге Сефер иецира, Книга Созидания — одном из самых древних и основных текстов по каббале. Есть надежда, что это поможет интересующимся читателям ознакомиться с этой областью мистицизма.

Помимо, собственно, эзотерики, другим важнейшим проектом на канале является наш совместный подкаст с Записки на досуге по истории Японии. Мы с Максимом были вынуждены сделать перерыв, но в ноябре планируем вернуться с новой силой с циклом выпусков о Трех великих объединителях Японии! Будет очень интересно.

Ну а в промежутках автор продолжит мучить радовать вас своими работами по монгольской каллиграфии и хайку.

Спасибо!

P.S. А если у вас есть вопросы, которые не хотите задавать в комментариях, то есть анонимный вариант.

Подписчица прислала мем про наш канал. 😅 Что ж, если про тебя делают такие мемы, значит все не так безнадежно.

А более подробное постижение (духовной) алхимии мы начнем в ноябре. Справочный текст, если что, Mike Zuber, Spiritual Alchemy.

#Humour

We haven't changed since time began. That's why it's the same stories in the Old Testament and the New York Post...

Когда Адам вкушает от Древа познания добра и зла (и нет, это была не яблоня), то они с Евой прячутся от Бога среди деревьев, и Господь, идя по саду, спрашивает Адама, «Где ты?».

В еврейской экзегетике было много написано по поводу этого «Где ты?». Что, Бог мог не знать, где находится Адам? От Бога реально можно было спрятаться среди деревьев? Одно из толкований, что называется, буквального слоя текста, говорит нам о том, что Господь таким образом хотел начать разговор с Адамом мягко, дав ему возможность раскаяться в содеянном.

Что же этот гений переговоров делает вместо того, чтоб признаться Всевышнему?

Та женщина, которую ты дал мне, дала мне этих плодов, и я ел.

Что делает Ева?

Змей, тварь ползучая, обманул меня, и я ела.

Сказал ли кто-то из них неправду? Нет, конечно, все именно так и было — Ева дала Адаму, и уговорила его съесть, а ее, в свою очередь, уговорил змей. В чем же проблема? В том, что каждый пытается спихнуть с себя ответственность, причем в самом дебильном, детском стиле, какой можно себе представить — я не я, корова не моя, и мопед тоже, я только разместил объявление...

Часто бывает, что наломав дров, мы пытаемся найти этому какое-то оправдание или благовидный предлог. Да, я сломал эту важную вещь, но что ж ее оставляет в таком месте? Да, я носился как сумасшедший и въехал тебе по лицу, но чего ты там вообще стоял? Да, я... в общем, вы поняли. А ведь просто надо честно признать ошибку. Да, это неприятно, и не всегда легко, но без этого невозможно расти дальше. Упорствуя в своей правоте мы как будто бы раз за разом совершаем все тот же проступок. А ведь, возможно, раскайся бы Адам, вся дальнейшая история пошла бы по-другому.

#Религия

В преддверии Самайна, т.к. это кельтский праздник, хочется немного поговорить о кельтах, в частности, кельтах Иберийского полуострова. Наши представления о Западной Европе часто окрашены популярными историями из Нового времени и Средневековья. Если думаем об Испании — это конкистадоры или, может быть, El Cid. Однако, если говорить о древности, то основная часть Западной Европы, особенно к III веку до н.э. была занята кельтскими народами.

Возьмем т.н. культуру Кастро, носители которой обитали в современной северной и центральной Португалии и отдельных районах Испании. Слово Кастро происходит от латинского castrum и обозначает крепость, а культура получила такое название из-за характерных для нее крепостей-городищ. Просуществовала она примерно с IX по II-I в. до н.э., после чего была практически полностью вытеснена римлянами.

Если говорить о религиозной жизни Кастро, то пантеон состоял как из общих кельтских божеств, таких как Lugos, который считался чем-то вроде царя богов типа Одина, так и множества автохтонных, например, Бандуа, который, судя по найденным надписям, имел какое-то отношению к военным штандартам и богу войны Марсу, Навия — богиня плодородия, здоровья, чаще всего ассоциировавшейся с римской Дианой, и Рео, чьи функции не до конца ясны — некоторые ученые отождествляют его с Юпитером и небесами, другие делают его богом воды и водоемов. Полная реконструкция иберийского пантеона, если возможна вообще, еще только предстоит, и тесно связана с реконструкцией вымерших кельтских языков.

Ну а если вас интересует, как живут потомки носителей культуры Кастро, приглашаю к своей давней знакомой на канал Большой Лиссабон. Все, что вы хотели знать о культурной жизни современной Португалии — музеи, кухня, архитектура, анонсы мероприятий и многое другое — можно найти на канале у Аиды. Незаменимый ресурс для тех, кто хочет поближе познакомиться с этой все еще весьма экзотичной для нас страной.