Notice: file_put_contents(): Write of 21344 bytes failed with errno=28 No space left on device in /var/www/tgoop/post.php on line 50
WBI: блог для переводчиков@wouldbeinterpreter P.2059
WOULDBEINTERPRETER Telegram 2059
🎙️ Издательство АСТ ищет талантливых чтецов!

Друзья, все больше ваших любимых книг обретает звучание! Мы решили расширить нашу команду чтецов для озвучивания аудиокниг.

Если вы любите и умеете грамотно читать вслух, а также давно хотели попробовать себя в качестве актера озвучки, то мы будем рады создавать вместе с вами аудиокниги нашего издательства.

Мировая классика, отечественная и зарубежная проза, фантастика и фэнтези, увлекательный нон-фикшн, популярные молодежные хиты — наши чтецы озвучивают широкий спектр качественной и увлекательной литературы.

Мы будем рады сотрудничеству с чтецами, а также актерами театра, кино и дубляжа, желающими попробовать себя в озвучивании аудиокниг.

Ключевые требования: любить и уметь читать вслух, схожий опыт работы, проживание в Москве или ближнем Подмосковье.

ℹ️ Условия

⏺️ Мы предлагаем заключить чтецкий договор с издательством без включения в штат. Для этого вам необходимо быть оформленным, как самозанятый, либо иметь ИП. Работа оплачивается по ставке за готовый час фонограммы. Ставка обсуждается индивидуально по итогам выполнения тестового задания и, при необходимости, собеседования.

⏺️ Тестовое задание: Сделайте три записи, длительностью от 1 до 2 минут каждая. Необходимо прочитать три текста (художественная литература, нон-фикшн и один отрывок на ваш выбор с указанием названия). Качество записи и монтажа не играет роли, оценивается исключительно ваше исполнение.

⏺️ Тексты для прочтения вы сможете найти по ссылке.

⏺️ Записи следует присылать отдельными файлами с соответствующими названиями.

⏺️Если в вашем портфолио уже имеются подобные работы, достаточно будет прислать действующие ссылки на них.

⏺️ Если вы не готовы работать офлайн, но хотели бы предложить полный цикл записи и монтажа аудиокниг удалённо, также присылайте свое портфолио.

Как откликнуться

Прислать письмо, портфолио и тестовое задание на почту: astkonkurs@yandex.ru

В теме письма укажите ваше ФИО, а также сферу деятельности.

#вакансии
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍97



tgoop.com/wouldbeinterpreter/2059
Create:
Last Update:

🎙️ Издательство АСТ ищет талантливых чтецов!

Друзья, все больше ваших любимых книг обретает звучание! Мы решили расширить нашу команду чтецов для озвучивания аудиокниг.

Если вы любите и умеете грамотно читать вслух, а также давно хотели попробовать себя в качестве актера озвучки, то мы будем рады создавать вместе с вами аудиокниги нашего издательства.

Мировая классика, отечественная и зарубежная проза, фантастика и фэнтези, увлекательный нон-фикшн, популярные молодежные хиты — наши чтецы озвучивают широкий спектр качественной и увлекательной литературы.

Мы будем рады сотрудничеству с чтецами, а также актерами театра, кино и дубляжа, желающими попробовать себя в озвучивании аудиокниг.

Ключевые требования: любить и уметь читать вслух, схожий опыт работы, проживание в Москве или ближнем Подмосковье.

ℹ️ Условия

⏺️ Мы предлагаем заключить чтецкий договор с издательством без включения в штат. Для этого вам необходимо быть оформленным, как самозанятый, либо иметь ИП. Работа оплачивается по ставке за готовый час фонограммы. Ставка обсуждается индивидуально по итогам выполнения тестового задания и, при необходимости, собеседования.

⏺️ Тестовое задание: Сделайте три записи, длительностью от 1 до 2 минут каждая. Необходимо прочитать три текста (художественная литература, нон-фикшн и один отрывок на ваш выбор с указанием названия). Качество записи и монтажа не играет роли, оценивается исключительно ваше исполнение.

⏺️ Тексты для прочтения вы сможете найти по ссылке.

⏺️ Записи следует присылать отдельными файлами с соответствующими названиями.

⏺️Если в вашем портфолио уже имеются подобные работы, достаточно будет прислать действующие ссылки на них.

⏺️ Если вы не готовы работать офлайн, но хотели бы предложить полный цикл записи и монтажа аудиокниг удалённо, также присылайте свое портфолио.

Как откликнуться

Прислать письмо, портфолио и тестовое задание на почту: astkonkurs@yandex.ru

В теме письма укажите ваше ФИО, а также сферу деятельности.

#вакансии

BY WBI: блог для переводчиков




Share with your friend now:
tgoop.com/wouldbeinterpreter/2059

View MORE
Open in Telegram


Telegram News

Date: |

How to Create a Private or Public Channel on Telegram? With Bitcoin down 30% in the past week, some crypto traders have taken to Telegram to “voice” their feelings. Judge Hui described Ng as inciting others to “commit a massacre” with three posts teaching people to make “toxic chlorine gas bombs,” target police stations, police quarters and the city’s metro stations. This offence was “rather serious,” the court said. With the “Bear Market Screaming Therapy Group,” we’ve now transcended language. Some Telegram Channels content management tips
from us


Telegram WBI: блог для переводчиков
FROM American