WBI: блог для переводчиков@wouldbeinterpreter P.2024

Notice: file_put_contents(): Write of 18110 bytes failed with errno=28 No space left on device in /var/www/tgoop/post.php on line 50
WBI: блог для переводчиков@wouldbeinterpreter P.2024

WOULDBEINTERPRETER Telegram 2024

WBI: блог для переводчиков

Forwarded from 𝕄𝕀𝕃𝕃𝕀ℕ𝔾𝕍𝔸 || 𝕋𝔼𝕏𝕋𝕊 ✍🏻

📝 Пока я готовила предыдущий пост, мне встретилось интересное для перевода выражение...

👜 Я подумала, давайте разыграем сувенир из Санкт-Петербурга, где я сейчас нахожусь, — сумку-шоппер от Подписных изданий. Победителя определим голосованием.

🔽 Итак, как бы вы перевели следующее предложение, сохранив игру слов?

🖋

I may be
LEFT-HANDED
but I'm always
RIGHT

✒️

⏰ Варианты перевода принимаются сегодня до полуночи по московскому времени. Голосование проведем завтра.
#millingva #литперевод

Please open Telegram to view this post

VIEW IN TELEGRAM

❤8🥴1

www.tgoop.com/wouldbeinterpreter/2024

1.64K viewsAug 13, 2024 at 05:37

tgoop.com/wouldbeinterpreter/2024

Create: 2024-08-13
Last Update: 2025-07-23 09:14:43

📝 Пока я готовила предыдущий пост, мне встретилось интересное для перевода выражение...

👜 Я подумала, давайте разыграем сувенир из Санкт-Петербурга, где я сейчас нахожусь, — сумку-шоппер от Подписных изданий. Победителя определим голосованием.

🔽 Итак, как бы вы перевели следующее предложение, сохранив игру слов?

🖋I may be
LEFT-HANDED
but I'm always
RIGHT✒️

⏰ Варианты перевода принимаются сегодня до полуночи по московскому времени. Голосование проведем завтра.
#millingva #литперевод

BY WBI: блог для переводчиков

Share with your friend now:
tgoop.com/wouldbeinterpreter/2024

Open in Telegram

Telegram News

Date: 2025-07-23|

Each account can create up to 10 public channels How to Create a Private or Public Channel on Telegram? With the “Bear Market Screaming Therapy Group,” we’ve now transcended language. During the meeting with TSE Minister Edson Fachin, Perekopsky also mentioned the TSE channel on the platform as one of the firm's key success stories. Launched as part of the company's commitments to tackle the spread of fake news in Brazil, the verified channel has attracted more than 184,000 members in less than a month. As of Thursday, the SUCK Channel had 34,146 subscribers, with only one message dated August 28, 2020. It was an announcement stating that police had removed all posts on the channel because its content “contravenes the laws of Hong Kong.”
from us

Telegram WBI: блог для переводчиков
FROM American