WBI: блог для переводчиков@wouldbeinterpreter P.1980

Notice: file_put_contents(): Write of 16875 bytes failed with errno=28 No space left on device in /var/www/tgoop/post.php on line 50
WBI: блог для переводчиков@wouldbeinterpreter P.1980

WOULDBEINTERPRETER Telegram 1980

WBI: блог для переводчиков

Forwarded from pobuchteam

Количество подписчиков в канале растет, ровно как растет число читателей «Гленнкилла» на Букмейте!
Кто-то уже даже цитату добавил. Приводится не полностью, но этот фрагмент в тексте правда смешной😁

А еще там сегодня появилась аудиокнига! Я больше люблю женские голоса, но тембр Кирилла Радцига покорил меня с первых секунд.

Вопрос: как вы считаете, слушать аудиокнигу в своем переводе — это разновидность vanity search или повышение квалификации?

На занятии по переводу драматургии в CWS нам советовали ходить на репетиции в театр и слушать, как актеры обращаются с текстом) Кажется, я сама ответила на свой вопрос…

Пользуясь случаем, напоминаю о серии постов, как я переводила «Гленнкилл»🐏🐑 #перевод #овцедететив

❤17

www.tgoop.com/wouldbeinterpreter/1980

1.24K viewsJul 17, 2024 at 08:26

tgoop.com/wouldbeinterpreter/1980

Create: 2024-07-17
Last Update: 2025-07-29 11:30:28

Количество подписчиков в канале растет, ровно как растет число читателей «Гленнкилла» на Букмейте!
Кто-то уже даже цитату добавил. Приводится не полностью, но этот фрагмент в тексте правда смешной😁

А еще там сегодня появилась аудиокнига! Я больше люблю женские голоса, но тембр Кирилла Радцига покорил меня с первых секунд.

Вопрос: как вы считаете, слушать аудиокнигу в своем переводе — это разновидность vanity search или повышение квалификации?

На занятии по переводу драматургии в CWS нам советовали ходить на репетиции в театр и слушать, как актеры обращаются с текстом) Кажется, я сама ответила на свой вопрос…

Пользуясь случаем, напоминаю о серии постов, как я переводила «Гленнкилл»🐏🐑 #перевод #овцедететив

BY WBI: блог для переводчиков

Share with your friend now:
tgoop.com/wouldbeinterpreter/1980

Open in Telegram

Telegram News

Date: 2025-07-29|

Click “Save” ; How to Create a Private or Public Channel on Telegram? The imprisonment came as Telegram said it was "surprised" by claims that privacy commissioner Ada Chung Lai-ling is seeking to block the messaging app due to doxxing content targeting police and politicians. End-to-end encryption is an important feature in messaging, as it's the first step in protecting users from surveillance. The public channel had more than 109,000 subscribers, Judge Hui said. Ng had the power to remove or amend the messages in the channel, but he “allowed them to exist.”
from us

Telegram WBI: блог для переводчиков
FROM American