انجمن صنفی مترجمان استان البرز

Forwarded from عکس نگار

‍ #خانه_باغ_فرهنگ_و_هنر_نبوت خانه‌ی امید بود.

بهمن ماه ۹۹ بود خبری در شهر پیچید و پچ‌پچ‌ها آغاز شد: "واگذاری خانه باغ نبوت به انجمن مترجمان استان البرز." زمزمه‌هایی به گوش می‌رسید که هنوز هم باورشان برایم دشوار است. می‌گفتند: "حتماً از اعضا سوءاستفاده می‌شود"، "اینجا پایگاه تبلیغات انتخاباتی خواهد شد"، "حالا ببینید زد و بندها کی رو می‌شود..." سال‌ها گذشت، اما هیچ‌یک از این حرف‌های درگوشی و پیش‌بینی‌های بدبینانه به حقیقت نپیوست و جالب اینجاست که بسیاری همچنان منتظرند.
صبور بودم و هستم؛ حرف‌های زیادی شنیدم و بی‌تفا‌وت گذشتم. چرا که به مسیری که انتخاب کرده‌ام ایمان داشتم و دارم. برای تحقق اهدافم، بهای سنگین پرداخته‌ام. روزهایی که بسیاری از همشهریانم دلسرد بودند و جایی برای حضور نمی‌یافتند، من و ما با تمام وجود در خانه باغ نبوت میزبانشان بودیم. در روزهای تلخ و سرد، بحران‌های مختلف که خیلی‌ها آسایش و آرامش خود را انتخاب کرده بودند، من و یارانم در این ساختمان که از کمترین امکانات گرمایشی و سرمایشی بی‌بهره بود، ایستادیم و #همدل و #همراه شدیم.
"پایداری کن که در کوره حوادث، فولاد آب‌دیده شود."
آمار دقیق برنامه‌ها، #نشست‌های_رایگان، #دوره‌های_آموزشی_رایگان و اختصاص فضای #رایگان برای برنامه‌های دیگر مجموعه‌ها را در دست ندارم، اما بخشی از گزارش‌های تصویری در سایت #انجمن_مترجمان و صفحه اینستاگرام "#بخوان_با_ما" در دسترس است. و بالاتر از همه این‌ها، دستاوردهای فعالیت این موسسات در این ساختمان بود که برای اولین بار اعتبارِ فرهنگیِ ملی برای #شهر_کرج به ارمغان آورد. کسب عنوان "#کرج_شهر_دوستدار_کتاب" یکی از همین دستاوردها بود که بدون هیچ‌گونه حمایت مالی، توسط موسسه "بخوان با ما" به دست آمد.
از مدیریت شهری وقت (سال ۱۳۹۹) که با تمام وجود برای تغییر فضای فرهنگی #کرج کوشیدند و حامی هنر و هنرمند بودند، صمیمانه سپاسگزارم.
"هر که را در مسیر عشق، رنجی نیست، عاشق نیست."
سرانجام، حکم قطعی ساختمان خانه باغ نبوت صادر شد؛ نتیجه نهایی: تخلیه و جریمه برای من! نتیجه تلاش بی‌وقفه برای بهبود فضای فرهنگی شهرم، به صدور این حکم ختم شد؛ حکمی که با افتخار آن را در رزومه خود ثبت خواهم کرد.
همانطور که پیش‌تر به مخاطبان مجموعه اطلاع داده‌ام، برنامه‌ها بدون وقفه ادامه خواهند داشت و تلاش می‌کنم به‌زودی آدرس جدید را اطلاع بدهم.
"خزان گر چه بی‌رحم و بی‌جان بود، بهار آید، شکوفا خواهد شد."
با مهر، ساناز اسفندیاری

www.tgoop.com/tiaap_ir/1151

103 viewsJul 23 at 07:52

‍ #خانه_باغ_فرهنگ_و_هنر_نبوت خانه‌ی امید بود.

بهمن ماه ۹۹ بود خبری در شهر پیچید و پچ‌پچ‌ها آغاز شد: "واگذاری خانه باغ نبوت به انجمن مترجمان استان البرز." زمزمه‌هایی به گوش می‌رسید که هنوز هم باورشان برایم دشوار است. می‌گفتند: "حتماً از اعضا سوءاستفاده می‌شود"، "اینجا پایگاه تبلیغات انتخاباتی خواهد شد"، "حالا ببینید زد و بندها کی رو می‌شود..." سال‌ها گذشت، اما هیچ‌یک از این حرف‌های درگوشی و پیش‌بینی‌های بدبینانه به حقیقت نپیوست و جالب اینجاست که بسیاری همچنان منتظرند.
صبور بودم و هستم؛ حرف‌های زیادی شنیدم و بی‌تفا‌وت گذشتم. چرا که به مسیری که انتخاب کرده‌ام ایمان داشتم و دارم. برای تحقق اهدافم، بهای سنگین پرداخته‌ام. روزهایی که بسیاری از همشهریانم دلسرد بودند و جایی برای حضور نمی‌یافتند، من و ما با تمام وجود در خانه باغ نبوت میزبانشان بودیم. در روزهای تلخ و سرد، بحران‌های مختلف که خیلی‌ها آسایش و آرامش خود را انتخاب کرده بودند، من و یارانم در این ساختمان که از کمترین امکانات گرمایشی و سرمایشی بی‌بهره بود، ایستادیم و #همدل و #همراه شدیم.
"پایداری کن که در کوره حوادث، فولاد آب‌دیده شود."
آمار دقیق برنامه‌ها، #نشست‌های_رایگان، #دوره‌های_آموزشی_رایگان و اختصاص فضای #رایگان برای برنامه‌های دیگر مجموعه‌ها را در دست ندارم، اما بخشی از گزارش‌های تصویری در سایت #انجمن_مترجمان و صفحه اینستاگرام "#بخوان_با_ما" در دسترس است. و بالاتر از همه این‌ها، دستاوردهای فعالیت این موسسات در این ساختمان بود که برای اولین بار اعتبارِ فرهنگیِ ملی برای #شهر_کرج به ارمغان آورد. کسب عنوان "#کرج_شهر_دوستدار_کتاب" یکی از همین دستاوردها بود که بدون هیچ‌گونه حمایت مالی، توسط موسسه "بخوان با ما" به دست آمد.
از مدیریت شهری وقت (سال ۱۳۹۹) که با تمام وجود برای تغییر فضای فرهنگی #کرج کوشیدند و حامی هنر و هنرمند بودند، صمیمانه سپاسگزارم.
"هر که را در مسیر عشق، رنجی نیست، عاشق نیست."
سرانجام، حکم قطعی ساختمان خانه باغ نبوت صادر شد؛ نتیجه نهایی: تخلیه و جریمه برای من! نتیجه تلاش بی‌وقفه برای بهبود فضای فرهنگی شهرم، به صدور این حکم ختم شد؛ حکمی که با افتخار آن را در رزومه خود ثبت خواهم کرد.
همانطور که پیش‌تر به مخاطبان مجموعه اطلاع داده‌ام، برنامه‌ها بدون وقفه ادامه خواهند داشت و تلاش می‌کنم به‌زودی آدرس جدید را اطلاع بدهم.
"خزان گر چه بی‌رحم و بی‌جان بود، بهار آید، شکوفا خواهد شد."
با مهر، ساناز اسفندیاری

BY انجمن صنفی مترجمان استان البرز