مؤسسه تابشِ فرهنگ و اندیشه

📌 همراهی خداوند

✅ آیا کسی از خداوند علیم و خبیر به تو نزدیک‌تر است؟!

🌾 پاسخ این پرسش در قرآن این گونه آمده است:

✨{وَلَقَدۡ خَلَقۡنَا ٱلۡإِنسَـٰنَ وَنَعۡلَمُ مَا تُوَسۡوِسُ بِهِۦ نَفۡسُهُۥۖ وَنَحۡنُ أَقۡرَبُ إِلَیۡهِ مِنۡ حَبۡلِ ٱلۡوَرِیدِ}[سوره ق: ۱۶]
🌸 ترجمه:
«ما انسان را آفریده‌ایم و می‌دانیم که به خاطرش چه می‌گذرد و چه اندیشه‌ای در سر دارد، و ما از شاهرگ گردن بدو نزدیکتریم.»

👈یاران پیامبر رحمت ﷺ از ایشان در مورد اینکه؛
❓ آیا خداوند به ما نزدیک است تا با او راز و نیاز کنیم یا دور است تا او را به فریاد بخوانیم؟!

✨{وَإِذَا سَأَلَكَ عِبَادِی عَنِّی فَإِنِّی قَرِیبٌۖ أُجِیبُ دَعۡوَةَ ٱلدَّاعِ إِذَا دَعَانِۖ فَلۡیَسۡتَجِیبُوا۟ لِی وَلۡیُؤۡمِنُوا۟ بِی لَعَلَّهُمۡ یَرۡشُدُونَ}[سوره البقرة: ۱۸۶]
🌸 ترجمه:
«و هنگامی که بندگانم از تو درباره من می‌پرسند (که من نزدیکم یا دور. بگو) من نزدیکم و دعای دعاکننده را هنگامی که مرا بخواند، پاسخ می‌گویم (و نیاز او را می‌سازم.) پس آنان هم دعوت مرا (با ایمان و عباداتی مانند نماز و روزه و زکات) بپذیرند و به من ایمان بیاورند تا آنان راه را بیابند (و با نور ایمان به مقصد برسند)»

✔️ روزی پیامبر رحمت ﷺ و صدای رسا که جمعی از یارانش با صدای بسیار بلند خداوند را به فریاد می‌خوانند، فرمود:
آرام باشید، شما کسی را صدا نمی‌زنید که خدای شما دور باشد، بلکه کسی را می‌خوانید که شنوا باشید و به شما نزدیک است و با شما نزدیک است.

✔️ و در حدیثی روایت شده است که پیامبر رحمت ﷺ فرمود:
✨خداوند مهربان می‌فرماید:
«من برابر باور بنده‌ام نسبت به من، عمل می‌کنم (باور او نسبت به بر آورده شدن دعا و عبادت و توبه و استغفار یا عکس آن‌ها) هر گاه مرا یاد کند، من با او هستم، اگر مرا در دل و قلب خود یاد کند، من نیز نزد خود او را یاد می‌کنم، و اگر مرا در میان جمع یاد کند، من نیز نزد گروهی بهتر از آنان او را یاد می‌کنم، اگر به اندازه‌ی یک وجب به من نزدیک شود، من نیز به اندازه‌ی یک متر به او نزدیک می‌شوم، اگر به اندازه‌ی یک متر به من نزدیک شود، من نیز به اندازه‌ی دو متر به او نزدیک می‌شوم، و اگر به آرامی و آهسته به سوی من روان می‌شود، من نیز با سرعت و شتاب به سوی او روان می‌شود.»

🖇 ادامه دارد...

✍ #امام_حسن_البنا
🔖مترجم: یاسین عبدی
📝تحقیق و گردآوری: عصام تلیمه

➣ T.me/tabeshnet

❤3👍1

www.tgoop.com/tabeshnet/16204

238 viewsJul 1 at 19:01

📌 همراهی خداوند

✅ آیا کسی از خداوند علیم و خبیر به تو نزدیک‌تر است؟!

🌾 پاسخ این پرسش در قرآن این گونه آمده است:

✨{وَلَقَدۡ خَلَقۡنَا ٱلۡإِنسَـٰنَ وَنَعۡلَمُ مَا تُوَسۡوِسُ بِهِۦ نَفۡسُهُۥۖ وَنَحۡنُ أَقۡرَبُ إِلَیۡهِ مِنۡ حَبۡلِ ٱلۡوَرِیدِ}[سوره ق: ۱۶]
🌸 ترجمه:
«ما انسان را آفریده‌ایم و می‌دانیم که به خاطرش چه می‌گذرد و چه اندیشه‌ای در سر دارد، و ما از شاهرگ گردن بدو نزدیکتریم.»

👈یاران پیامبر رحمت ﷺ از ایشان در مورد اینکه؛
❓ آیا خداوند به ما نزدیک است تا با او راز و نیاز کنیم یا دور است تا او را به فریاد بخوانیم؟!

✨{وَإِذَا سَأَلَكَ عِبَادِی عَنِّی فَإِنِّی قَرِیبٌۖ أُجِیبُ دَعۡوَةَ ٱلدَّاعِ إِذَا دَعَانِۖ فَلۡیَسۡتَجِیبُوا۟ لِی وَلۡیُؤۡمِنُوا۟ بِی لَعَلَّهُمۡ یَرۡشُدُونَ}[سوره البقرة: ۱۸۶]
🌸 ترجمه:
«و هنگامی که بندگانم از تو درباره من می‌پرسند (که من نزدیکم یا دور. بگو) من نزدیکم و دعای دعاکننده را هنگامی که مرا بخواند، پاسخ می‌گویم (و نیاز او را می‌سازم.) پس آنان هم دعوت مرا (با ایمان و عباداتی مانند نماز و روزه و زکات) بپذیرند و به من ایمان بیاورند تا آنان راه را بیابند (و با نور ایمان به مقصد برسند)»

✔️ روزی پیامبر رحمت ﷺ و صدای رسا که جمعی از یارانش با صدای بسیار بلند خداوند را به فریاد می‌خوانند، فرمود:
آرام باشید، شما کسی را صدا نمی‌زنید که خدای شما دور باشد، بلکه کسی را می‌خوانید که شنوا باشید و به شما نزدیک است و با شما نزدیک است.

✔️ و در حدیثی روایت شده است که پیامبر رحمت ﷺ فرمود:
✨خداوند مهربان می‌فرماید:
«من برابر باور بنده‌ام نسبت به من، عمل می‌کنم (باور او نسبت به بر آورده شدن دعا و عبادت و توبه و استغفار یا عکس آن‌ها) هر گاه مرا یاد کند، من با او هستم، اگر مرا در دل و قلب خود یاد کند، من نیز نزد خود او را یاد می‌کنم، و اگر مرا در میان جمع یاد کند، من نیز نزد گروهی بهتر از آنان او را یاد می‌کنم، اگر به اندازه‌ی یک وجب به من نزدیک شود، من نیز به اندازه‌ی یک متر به او نزدیک می‌شوم، اگر به اندازه‌ی یک متر به من نزدیک شود، من نیز به اندازه‌ی دو متر به او نزدیک می‌شوم، و اگر به آرامی و آهسته به سوی من روان می‌شود، من نیز با سرعت و شتاب به سوی او روان می‌شود.»

🖇 ادامه دارد...

✍ #امام_حسن_البنا
🔖مترجم: یاسین عبدی
📝تحقیق و گردآوری: عصام تلیمه

➣ T.me/tabeshnet

BY مؤسسه تابشِ فرهنگ و اندیشه