TABESHNET Telegram 16133
📌 داستان‌های عروج (۷)
📝 نوشته:#دکتر_فؤاد_البنا


💠 نسیمی از نوح 💠

💠 طولانی نشمردن زمان:


برخی گمان می‌کنند که حضرت نوح زمان طولانی دعوت خود را خسته‌کننده دانست و به همین دلیل قومش را نفرین کرد.
👈 اما حقیقت این است که این خود قوم نوح بودند که زمان دعوت را طولانی دیدند، تا جایی که به او گفتند:
{قد جادلتنا فأكثرتَ جدالنا فأتنا بما تعدنا إن كنت من الصادقين}
🌸 ترجمه:

«ما را بسیار با بحث و جدال خسته کرده‌ای، اگر راست می‌گویی، آنچه را وعده می‌دهی بر ما بیاور»


👈 به عبارت {فأكثرتَ جدالنا} توجه کن.
با وجود اینکه کفر در میان آنان از پدران به فرزندان منتقل شده بود، به‌طوری‌که جز فاجری ناسپاس نمی‌زاییدند،

• حضرت نوح فقط پس از آنکه از سوی خداوند علام الغیوب به او وحی شد که:

{وأُوحي إلى نوح أنه لن يؤمن من قومك إلا من قد آمن فلا تبتئسْ بما كانوا يفعلون}
🌸 ترجمه:

«و به نوح وحی شد که از قوم تو جز کسانی که ایمان آورده‌اند، دیگر کسی ایمان نخواهد آورد، پس از آنچه آن‌ها انجام می‌دادند، غمگین مباش.»

و اینکه نوح حتی پس از نزدیک به هزار سال دعوت، همچنان نسبت به قومش مهربان و دلسوز بود، در این آیه تأکید شده است:

{واصنعِ الفُلك بأعيننا ووحينا ولا تخاطبني في الذين ظلموا إنهم مغرقون}
🌸 ترجمه:

«و کشتی را زیر نظر و وحی ما بساز و درباره ستمکاران با من سخن مگو، که آنان غرق‌شدنی‌اند»

👈 زیرا خدا می‌دانست که قلب نوح پر از شفقت و مهر به قومش است، و حتی ممکن است برای نجات آنان دعا کند.

💠 تسلیم‌نشدن به معیارهای جاهلیت:

بر اساس معیارهای جاهلیت که از مادیات خاکی گرفته شده‌اند، اشراف کسانی هستند که ثروت و قدرت و مقام دارند. اما در اسلام، معیار، ایمان و تقواست، یعنی علم و اخلاق.

وقتی قوم نوح به او ایمان نیاوردند، و به او اعتراض کردند که پیروان تو انسان‌های پست و بی‌ارزش هستند (بر اساس معیارهای منحط خودشان):

{أنؤمن لك واتبعك الأرذلون}
🌸 ترجمه:
«آیا ما به تو ایمان بیاوریم، در حالی که پیروانت افراد فرومایه‌اند؟»

• نوح تسلیم این معیارها نشد، بلکه آن‌ها را به معیار الهی یعنی عمل و کردار حواله داد و گفت:

{وما علمي بما كانوا يَعملون}
🌸 ترجمه:
«من چه می‌دانم که آنان چه می‌کرده‌اند؟»

• و حساب را به خدا واگذار کرد، نه به مردم:

{إن حسابُهم إلا على ربي لو تشعرون وما أنا بطارد المؤمنين إن أنا إلا نذير مبين}
🌸 ترجمه:

«حسابشان فقط بر عهده پروردگار من است، اگر می‌دانستید. و من مؤمنان را نمی‌رانم، من فقط هشداردهنده‌ای آشکارم»

💠 کشتی‌های نجات:

دعای زبانی، وقتی کارساز است که با عمل همراه باشد و از اسباب لازم برخوردار گردد.


• اینگونه بود که نوح پس از هزار سال دعوت، وقتی به درگاه خداوند عرض کرد:

{ربّي إن قومي كذبونِ. فافتحْ بيني وبينهم فتحاً ونجّني ومن معي من المؤمنين}
🌸 ترجمه:

«پروردگارا! قوم من مرا دروغگو خواندند. پس میان من و آنان داوری کن و مرا و مؤمنانی که با من هستند نجات ده»

• خداوند به او فرمان آمادگی عملی برای این نجات را داد:

{فاصنعِ الفُلك بأعيننا ووحينا}
🌸 ترجمه:

«و کشتی را زیر نظر ما و به وحی ما بساز»

اینجا تلفیق عمل با اسباب طبیعی (ساختن کشتی) و توجه الهی مستقیم (بأعیُنِنا) و غیرمستقیم (ووحینا) نمایان است.
✔️ پس هر کس که از خدا می‌خواهد از طوفان فساد نجات یابد، باید کشتی نجات خود را با تخته‌های عمل و میخ‌های اسباب بسازد!

💠 نصیحتی همراه با مهربانی:

• با وجود رنج بسیار، نوح همچنان با مهربانی نصیحت می‌کرد. خداوند از زبان او می‌فرماید:

{أُبلّغكم رسالات ربي وأنصح لكم ..}
🌸 ترجمه:

«پیام‌های پروردگارم را به شما می‌رسانم و برای شما خیرخواهی می‌کنم…»

او نگفت:
«شما را نصیحت می‌کنم»
بلکه گفت: «برای شما خیرخواهی می‌کنم»

👈 در اولی موعظه‌ای خشک و دستوری دیده می‌شود،
👈 اما در دومی مهربانی، دلسوزی و عشقی است که موعظه را با محبت می‌آمیزد و دعوت را با دلسوزی و ترس از آسیب برای آنان همراه می‌سازد.

• نوح از فصاحت و بلاغت خود بهره می‌گیرد تا وارد قلب‌هایشان شود و شفقت خود را نسبت به آسیبی که ممکن است در دنیا و آخرت ببینند، نشان دهد:

{إني أخاف ..}
🌸 ترجمه:

«من از عذاب برای شما می‌ترسم…»

🕯 درود بر اهل تدبر! 🕯
📚 انجمن اندیشه اسلامی 📚


T.me/tabeshnet
1



tgoop.com/tabeshnet/16133
Create:
Last Update:

📌 داستان‌های عروج (۷)
📝 نوشته:#دکتر_فؤاد_البنا


💠 نسیمی از نوح 💠

💠 طولانی نشمردن زمان:


برخی گمان می‌کنند که حضرت نوح زمان طولانی دعوت خود را خسته‌کننده دانست و به همین دلیل قومش را نفرین کرد.
👈 اما حقیقت این است که این خود قوم نوح بودند که زمان دعوت را طولانی دیدند، تا جایی که به او گفتند:
{قد جادلتنا فأكثرتَ جدالنا فأتنا بما تعدنا إن كنت من الصادقين}
🌸 ترجمه:

«ما را بسیار با بحث و جدال خسته کرده‌ای، اگر راست می‌گویی، آنچه را وعده می‌دهی بر ما بیاور»


👈 به عبارت {فأكثرتَ جدالنا} توجه کن.
با وجود اینکه کفر در میان آنان از پدران به فرزندان منتقل شده بود، به‌طوری‌که جز فاجری ناسپاس نمی‌زاییدند،

• حضرت نوح فقط پس از آنکه از سوی خداوند علام الغیوب به او وحی شد که:

{وأُوحي إلى نوح أنه لن يؤمن من قومك إلا من قد آمن فلا تبتئسْ بما كانوا يفعلون}
🌸 ترجمه:

«و به نوح وحی شد که از قوم تو جز کسانی که ایمان آورده‌اند، دیگر کسی ایمان نخواهد آورد، پس از آنچه آن‌ها انجام می‌دادند، غمگین مباش.»

و اینکه نوح حتی پس از نزدیک به هزار سال دعوت، همچنان نسبت به قومش مهربان و دلسوز بود، در این آیه تأکید شده است:

{واصنعِ الفُلك بأعيننا ووحينا ولا تخاطبني في الذين ظلموا إنهم مغرقون}
🌸 ترجمه:

«و کشتی را زیر نظر و وحی ما بساز و درباره ستمکاران با من سخن مگو، که آنان غرق‌شدنی‌اند»

👈 زیرا خدا می‌دانست که قلب نوح پر از شفقت و مهر به قومش است، و حتی ممکن است برای نجات آنان دعا کند.

💠 تسلیم‌نشدن به معیارهای جاهلیت:

بر اساس معیارهای جاهلیت که از مادیات خاکی گرفته شده‌اند، اشراف کسانی هستند که ثروت و قدرت و مقام دارند. اما در اسلام، معیار، ایمان و تقواست، یعنی علم و اخلاق.

وقتی قوم نوح به او ایمان نیاوردند، و به او اعتراض کردند که پیروان تو انسان‌های پست و بی‌ارزش هستند (بر اساس معیارهای منحط خودشان):

{أنؤمن لك واتبعك الأرذلون}
🌸 ترجمه:
«آیا ما به تو ایمان بیاوریم، در حالی که پیروانت افراد فرومایه‌اند؟»

• نوح تسلیم این معیارها نشد، بلکه آن‌ها را به معیار الهی یعنی عمل و کردار حواله داد و گفت:

{وما علمي بما كانوا يَعملون}
🌸 ترجمه:
«من چه می‌دانم که آنان چه می‌کرده‌اند؟»

• و حساب را به خدا واگذار کرد، نه به مردم:

{إن حسابُهم إلا على ربي لو تشعرون وما أنا بطارد المؤمنين إن أنا إلا نذير مبين}
🌸 ترجمه:

«حسابشان فقط بر عهده پروردگار من است، اگر می‌دانستید. و من مؤمنان را نمی‌رانم، من فقط هشداردهنده‌ای آشکارم»

💠 کشتی‌های نجات:

دعای زبانی، وقتی کارساز است که با عمل همراه باشد و از اسباب لازم برخوردار گردد.


• اینگونه بود که نوح پس از هزار سال دعوت، وقتی به درگاه خداوند عرض کرد:

{ربّي إن قومي كذبونِ. فافتحْ بيني وبينهم فتحاً ونجّني ومن معي من المؤمنين}
🌸 ترجمه:

«پروردگارا! قوم من مرا دروغگو خواندند. پس میان من و آنان داوری کن و مرا و مؤمنانی که با من هستند نجات ده»

• خداوند به او فرمان آمادگی عملی برای این نجات را داد:

{فاصنعِ الفُلك بأعيننا ووحينا}
🌸 ترجمه:

«و کشتی را زیر نظر ما و به وحی ما بساز»

اینجا تلفیق عمل با اسباب طبیعی (ساختن کشتی) و توجه الهی مستقیم (بأعیُنِنا) و غیرمستقیم (ووحینا) نمایان است.
✔️ پس هر کس که از خدا می‌خواهد از طوفان فساد نجات یابد، باید کشتی نجات خود را با تخته‌های عمل و میخ‌های اسباب بسازد!

💠 نصیحتی همراه با مهربانی:

• با وجود رنج بسیار، نوح همچنان با مهربانی نصیحت می‌کرد. خداوند از زبان او می‌فرماید:

{أُبلّغكم رسالات ربي وأنصح لكم ..}
🌸 ترجمه:

«پیام‌های پروردگارم را به شما می‌رسانم و برای شما خیرخواهی می‌کنم…»

او نگفت:
«شما را نصیحت می‌کنم»
بلکه گفت: «برای شما خیرخواهی می‌کنم»

👈 در اولی موعظه‌ای خشک و دستوری دیده می‌شود،
👈 اما در دومی مهربانی، دلسوزی و عشقی است که موعظه را با محبت می‌آمیزد و دعوت را با دلسوزی و ترس از آسیب برای آنان همراه می‌سازد.

• نوح از فصاحت و بلاغت خود بهره می‌گیرد تا وارد قلب‌هایشان شود و شفقت خود را نسبت به آسیبی که ممکن است در دنیا و آخرت ببینند، نشان دهد:

{إني أخاف ..}
🌸 ترجمه:

«من از عذاب برای شما می‌ترسم…»

🕯 درود بر اهل تدبر! 🕯
📚 انجمن اندیشه اسلامی 📚


T.me/tabeshnet

BY مؤسسه تابشِ فرهنگ و اندیشه


Share with your friend now:
tgoop.com/tabeshnet/16133

View MORE
Open in Telegram


Telegram News

Date: |

Developing social channels based on exchanging a single message isn’t exactly new, of course. Back in 2014, the “Yo” app was launched with the sole purpose of enabling users to send each other the greeting “Yo.” How to create a business channel on Telegram? (Tutorial) Hashtags are a fast way to find the correct information on social media. To put your content out there, be sure to add hashtags to each post. We have two intelligent tips to give you: 3How to create a Telegram channel? How to Create a Private or Public Channel on Telegram?
from us


Telegram مؤسسه تابشِ فرهنگ و اندیشه
FROM American