مؤسسه تابشِ فرهنگ و اندیشه

مؤسسه تابشِ فرهنگ و اندیشه

📌مبانی اندیشه پویا ✍#دکتر_یوسف_قرضاوی(رحمه‌الله) 🔖مترجم: #عبدالعزیز_سلیمی 📝تلخیص: #فرزان_خاموشی ♡۱۲• سنت و سلوک متمدنانه ♧۵- بهداشت و آراستگی ✅ اسلام رعایت طهارت و بهداشت را در چارچوب شعائر عبادی قرار داده و آن را به صورت بخشی از زندگی روزمره انسان مسلمان…

📌مبانی اندیشه پویا

✍#دکتر_یوسف_قرضاوی(رحمه‌الله)
🔖مترجم: #عبدالعزیز_سلیمی
📝تلخیص: #فرزان_خاموشی

♡۱۲• سنت و سلوک متمدنانه

♧۵- بردباری با مخالفان

✅ یکی دیگر از نشانه‌ها و مظاهر رفتار و سلوک متمدنانه که قرآن و سنت رسول خدا و ابعاد آن را ترسیم می‌نمایند. بردباری با مخالفان به ویژه مخالفان دینی و عقیدتی است.

✨ قرآن در این رابطه پایه‌های استوار را بنیان نهاده و می‌فرماید:

✨{ لَّا یَنۡهَىٰكُمُ ٱللَّهُ عَنِ ٱلَّذِینَ لَمۡ یُقَـٰتِلُوكُمۡ فِی ٱلدِّینِ وَلَمۡ یُخۡرِجُوكُم مِّن دِیَـٰرِكُمۡ أَن تَبَرُّوهُمۡ وَتُقۡسِطُوۤا۟ إِلَیۡهِمۡۚ إِنَّ ٱللَّهَ یُحِبُّ ٱلۡمُقۡسِطِینَ ○ إِنَّمَا یَنۡهَىٰكُمُ ٱللَّهُ عَنِ ٱلَّذِینَ قَـٰتَلُوكُمۡ فِی ٱلدِّینِ وَأَخۡرَجُوكُم مِّن دِیَـٰرِكُمۡ وَظَـٰهَرُوا۟ عَلَىٰۤ إِخۡرَاجِكُمۡ أَن تَوَلَّوۡهُمۡۚ وَمَن یَتَوَلَّهُمۡ فَأُو۟لَـٰۤىِٕكَ هُمُ ٱلظَّـٰلِمُونَ }[سوره الممتحنة: ۸-۹]

🌸 ترجمه:
«خداوند شما را از کسانی که در کار دین با شما نجنگیده‌اند و شما را از دیارتان بیرون نکرده‌اند باز نمی‌دارد که با آن‌ها نیکی کنید و با عدالت رفتار نمایید زیرا خداوند دادگران را دوست می‌دارد خداوند تنها شما را از دوستی با کسانی برحذر می‌دارد که در کار دین با شما جنگیده و شما را از خانه‌هایتان بیرون رانده‌اند، و در بیرون راندن، از یکدیگر پشتیبانی کرده‌اند، و هرکس با آنان دست دوستی بدهد، آنان نیز از همان ستم پیشه گانند.»

✨ به این علت خداوند متعال در ارتباط با چگونگی برخورد با مخالفان فرموده است:

شما را باز نمی‌دارد از اینکه با کسانی که شما را از دیارتان اخراج نکرده‌اند به نیکی رفتار نمایید. تا آن باوری که در اندیشه آنان رسوخ کرده بود که نباید با مخالفین دینی به نیکی رفتار کرد چرا که رفتار همراه با مهربانی و عدالت با آنان معنا ندارد را از دل آنان بیرون بیاورد و آن را اندیشه ای مردود به شمار آورد.

➖ و بیان می‌نماید که خداوند رعایت عدالت و انصاف با مخالفان دینی را دوست می‌دارد.

➖ همچنین برای در پیش‌گرفتن این نوع رفتار و موضع‌گیری بنیانی عقیدتی را نیز استوار گردانیده به ویژه این حقیقت زمانی بیشتر متجلی می‌شود که قرآن به دو حقیقت بسیار با اهمیت از نظر کسانی که دارای ادیان مختلفی هستند، اشاره می‌نماید:

♤الف:
اولین حقیقت این است که اختلاف دینی مردم بر اساس مشیت و خواست خداوند است، خواستی که بر اساس حکمت اوست و به هیچ وجه نمی‌توان آن را از میان برداشت و چنانچه خداوند اراده می‌نمود آن‌ها را به صورت دیگری می‌آفرید که چاره‌ای و اختیاری بجز پیروی از یک دین و یک نوع زندگی را نمی‌داشتند و هیچ مجالی برای تفاوت و اختلاف میان آن‌ها وجود نمی‌داشت.

✨خداوند متعال خود می‌فرماید:

✨{وَلَوۡ شَاۤءَ رَبُّكَ لَجَعَلَ ٱلنَّاسَ أُمَّةࣰ وَ ٰ⁠حِدَةࣰۖ وَلَا یَزَالُونَ مُخۡتَلِفِینَ (۱۱۸) إِلَّا مَن رَّحِمَ رَبُّكَۚ وَلِذَ ٰ⁠لِكَ خَلَقَهُمۡۗ...}[سوره هود: ۱۱۸-۱۱۹]
🌸 ترجمه:
«اگر پروردگارت می‌خواست مردم را همچون فرشتگان ملت واحدی قرار می‌داد ولی او مردم را آزاد و دارای اختیار آفریده و آنان همیشه در همه امور حتی در انتخاب دین و باورها و سلوک خویش متفاوت خواهند ماند مگر کسانی که مورد مرحمت خداوند قرار گرفته‌اند و خداوند آن‌ها را برای همین اختلاف و تنوع و متکثر آفریده است.»

👥 مفسرین می‌گویند:
این آیه بیانگر این حقیقت است که خداوند انسان‌ها را همراه با ویژگی اراده و اختیار آفریده و همین ویژگی است که سبب تنوع و تکثر‌گرایی می‌گردد، و اگر می‌خواست می‌توانست آن‌ها را همچون ملائک بدون نیروی انتخاب بیافریند و در نتیجه اختلافی میان آنان به وجود نمی‌آمد.

♤ب:
قضاوت در مورد پیروان ادیان و قرائت‌های متفاوت از دین و مجازات و پاداش هر یک از آن‌ها بر اساس باور به حق یا باطل در این جهان و به هیچ یک از مردم سپرده نشده است و تنها خداوند خود در قیامت این قضاوت را می‌نماید،

✨ زیرا می‌فرماید:

✨{ وَقَالَتِ ٱلۡیَهُودُ لَیۡسَتِ ٱلنَّصَـٰرَىٰ عَلَىٰ شَیۡءࣲ وَقَالَتِ ٱلنَّصَـٰرَىٰ لَیۡسَتِ ٱلۡیَهُودُ عَلَىٰ شَیۡءࣲ وَهُمۡ یَتۡلُونَ ٱلۡكِتَـٰبَۗ كَذَ ٰ⁠لِكَ قَالَ ٱلَّذِینَ لَا یَعۡلَمُونَ مِثۡلَ قَوۡلِهِمۡۚ فَٱللَّهُ یَحۡكُمُ بَیۡنَهُمۡ یَوۡمَ ٱلۡقِیَـٰمَةِ فِیمَا كَانُوا۟ فِیهِ یَخۡتَلِفُونَ}[سوره البقرة: ۱۱۳]
🌸 ترجمه:
«یهودیان می‌گویند مسیحیان باورها و کارهایشان بر اساس حق و حقیقت نیست و مسیحیان می‌گویند باورها و کارهای یهودیان بر اساس هیچ حق و حقیقتی قرار ندارد و این در حالی است که هر دو دسته کتاب خویش را می‌خوانند و به آن استدلال می‌نمایند و آن‌هایی هم که از تورات و انجیل آگاهی ندارند همین سخن آنان را می‌گویند پس خدا در روز قیامت در مورد آن چیزهایی که با هم اختلاف داشتند قضاوت و داوری می‌نماید.»

🖇 ادامه دارد...

➣ T.me/tabeshnet

👍1

www.tgoop.com/tabeshnet/15696

271 viewsFeb 26 at 18:34

📌مبانی اندیشه پویا

✍#دکتر_یوسف_قرضاوی(رحمه‌الله)
🔖مترجم: #عبدالعزیز_سلیمی
📝تلخیص: #فرزان_خاموشی

♡۱۲• سنت و سلوک متمدنانه

♧۵- بردباری با مخالفان

✅ یکی دیگر از نشانه‌ها و مظاهر رفتار و سلوک متمدنانه که قرآن و سنت رسول خدا و ابعاد آن را ترسیم می‌نمایند. بردباری با مخالفان به ویژه مخالفان دینی و عقیدتی است.

✨ قرآن در این رابطه پایه‌های استوار را بنیان نهاده و می‌فرماید:

✨{ لَّا یَنۡهَىٰكُمُ ٱللَّهُ عَنِ ٱلَّذِینَ لَمۡ یُقَـٰتِلُوكُمۡ فِی ٱلدِّینِ وَلَمۡ یُخۡرِجُوكُم مِّن دِیَـٰرِكُمۡ أَن تَبَرُّوهُمۡ وَتُقۡسِطُوۤا۟ إِلَیۡهِمۡۚ إِنَّ ٱللَّهَ یُحِبُّ ٱلۡمُقۡسِطِینَ ○ إِنَّمَا یَنۡهَىٰكُمُ ٱللَّهُ عَنِ ٱلَّذِینَ قَـٰتَلُوكُمۡ فِی ٱلدِّینِ وَأَخۡرَجُوكُم مِّن دِیَـٰرِكُمۡ وَظَـٰهَرُوا۟ عَلَىٰۤ إِخۡرَاجِكُمۡ أَن تَوَلَّوۡهُمۡۚ وَمَن یَتَوَلَّهُمۡ فَأُو۟لَـٰۤىِٕكَ هُمُ ٱلظَّـٰلِمُونَ }[سوره الممتحنة: ۸-۹]

🌸 ترجمه:
«خداوند شما را از کسانی که در کار دین با شما نجنگیده‌اند و شما را از دیارتان بیرون نکرده‌اند باز نمی‌دارد که با آن‌ها نیکی کنید و با عدالت رفتار نمایید زیرا خداوند دادگران را دوست می‌دارد خداوند تنها شما را از دوستی با کسانی برحذر می‌دارد که در کار دین با شما جنگیده و شما را از خانه‌هایتان بیرون رانده‌اند، و در بیرون راندن، از یکدیگر پشتیبانی کرده‌اند، و هرکس با آنان دست دوستی بدهد، آنان نیز از همان ستم پیشه گانند.»

✨ به این علت خداوند متعال در ارتباط با چگونگی برخورد با مخالفان فرموده است:

شما را باز نمی‌دارد از اینکه با کسانی که شما را از دیارتان اخراج نکرده‌اند به نیکی رفتار نمایید. تا آن باوری که در اندیشه آنان رسوخ کرده بود که نباید با مخالفین دینی به نیکی رفتار کرد چرا که رفتار همراه با مهربانی و عدالت با آنان معنا ندارد را از دل آنان بیرون بیاورد و آن را اندیشه ای مردود به شمار آورد.

➖ و بیان می‌نماید که خداوند رعایت عدالت و انصاف با مخالفان دینی را دوست می‌دارد.

➖ همچنین برای در پیش‌گرفتن این نوع رفتار و موضع‌گیری بنیانی عقیدتی را نیز استوار گردانیده به ویژه این حقیقت زمانی بیشتر متجلی می‌شود که قرآن به دو حقیقت بسیار با اهمیت از نظر کسانی که دارای ادیان مختلفی هستند، اشاره می‌نماید:

♤الف:
اولین حقیقت این است که اختلاف دینی مردم بر اساس مشیت و خواست خداوند است، خواستی که بر اساس حکمت اوست و به هیچ وجه نمی‌توان آن را از میان برداشت و چنانچه خداوند اراده می‌نمود آن‌ها را به صورت دیگری می‌آفرید که چاره‌ای و اختیاری بجز پیروی از یک دین و یک نوع زندگی را نمی‌داشتند و هیچ مجالی برای تفاوت و اختلاف میان آن‌ها وجود نمی‌داشت.

✨خداوند متعال خود می‌فرماید:

✨{وَلَوۡ شَاۤءَ رَبُّكَ لَجَعَلَ ٱلنَّاسَ أُمَّةࣰ وَ ٰ⁠حِدَةࣰۖ وَلَا یَزَالُونَ مُخۡتَلِفِینَ (۱۱۸) إِلَّا مَن رَّحِمَ رَبُّكَۚ وَلِذَ ٰ⁠لِكَ خَلَقَهُمۡۗ...}[سوره هود: ۱۱۸-۱۱۹]
🌸 ترجمه:
«اگر پروردگارت می‌خواست مردم را همچون فرشتگان ملت واحدی قرار می‌داد ولی او مردم را آزاد و دارای اختیار آفریده و آنان همیشه در همه امور حتی در انتخاب دین و باورها و سلوک خویش متفاوت خواهند ماند مگر کسانی که مورد مرحمت خداوند قرار گرفته‌اند و خداوند آن‌ها را برای همین اختلاف و تنوع و متکثر آفریده است.»

👥 مفسرین می‌گویند:
این آیه بیانگر این حقیقت است که خداوند انسان‌ها را همراه با ویژگی اراده و اختیار آفریده و همین ویژگی است که سبب تنوع و تکثر‌گرایی می‌گردد، و اگر می‌خواست می‌توانست آن‌ها را همچون ملائک بدون نیروی انتخاب بیافریند و در نتیجه اختلافی میان آنان به وجود نمی‌آمد.

♤ب:
قضاوت در مورد پیروان ادیان و قرائت‌های متفاوت از دین و مجازات و پاداش هر یک از آن‌ها بر اساس باور به حق یا باطل در این جهان و به هیچ یک از مردم سپرده نشده است و تنها خداوند خود در قیامت این قضاوت را می‌نماید،

✨ زیرا می‌فرماید:

✨{ وَقَالَتِ ٱلۡیَهُودُ لَیۡسَتِ ٱلنَّصَـٰرَىٰ عَلَىٰ شَیۡءࣲ وَقَالَتِ ٱلنَّصَـٰرَىٰ لَیۡسَتِ ٱلۡیَهُودُ عَلَىٰ شَیۡءࣲ وَهُمۡ یَتۡلُونَ ٱلۡكِتَـٰبَۗ كَذَ ٰ⁠لِكَ قَالَ ٱلَّذِینَ لَا یَعۡلَمُونَ مِثۡلَ قَوۡلِهِمۡۚ فَٱللَّهُ یَحۡكُمُ بَیۡنَهُمۡ یَوۡمَ ٱلۡقِیَـٰمَةِ فِیمَا كَانُوا۟ فِیهِ یَخۡتَلِفُونَ}[سوره البقرة: ۱۱۳]
🌸 ترجمه:
«یهودیان می‌گویند مسیحیان باورها و کارهایشان بر اساس حق و حقیقت نیست و مسیحیان می‌گویند باورها و کارهای یهودیان بر اساس هیچ حق و حقیقتی قرار ندارد و این در حالی است که هر دو دسته کتاب خویش را می‌خوانند و به آن استدلال می‌نمایند و آن‌هایی هم که از تورات و انجیل آگاهی ندارند همین سخن آنان را می‌گویند پس خدا در روز قیامت در مورد آن چیزهایی که با هم اختلاف داشتند قضاوت و داوری می‌نماید.»

🖇 ادامه دارد...

➣ T.me/tabeshnet

BY مؤسسه تابشِ فرهنگ و اندیشه