سيرة الرسول(مولوی عبدالرحمن خوافی)

سيرة الرسول(مولوی عبدالرحمن خوافی)

🌴🕋🕌 0⃣8⃣1⃣زندگانی پیامبر اسلامﷺ ﴿۱۸۰﴾ پادشاهان مزبور چه موضعی در قبال نامه‌های نبوی اتخاذ نمودند؟: «هرقل» قیصر «روم»، «نجاشی» پادشاه «حبشه» و «مقوقس» زمامدار «مصر» بسیار مؤدبانه برخورد نمودند و در جواب‌های خود، نرمی و انعطاف نشان دادند ۔ «نجاشی» و «مقوقس»…

🌴🕋🕌
1⃣8⃣1⃣زندگانی پیامبر اسلامﷺ ﴿۱۸۱﴾

گفتگوی قیصر روم با أبو سفیان:

وقتی نامه رسول اللّٰه ﷺ به دست «هرقل» (هراکلیوس) رسید، او در صدد بر آمد تا از خصوصیات زندگی آن‌حضرت ﷺ اطلاعات دقیقی به دست آورد ۔ لذا دستور داد، فردی را تلاش نمایند که از وی دربارهٔ حضرت «محمّدؑ»، استفسار نماید ۔ از حسن تصادف، در همان ایام «أبو سفیان» برای بازرگانی به «غزّه» آمده بود، «هرقل» دستور داد که «أبو سفیان» را نزد او بیاورند، او از «أبوسفیان» سوالاتی نمود که دلالت بر این امر می‌کند که او مردی خردمند و با تجربه بوده و از تاریخ ادیان و خصایص پیامبران و روش آنان و رفتار امت‌ها و سنت خداوندی در مورد آنان، کاملاً آگاهی و تخصص داشته است ۔
«أبو سفیان»، مانند عرب‌های نخستین، از بیم این که مبادا دروغگو قرار بگیرد، با صداقت کامل پاسخ داد ۔ اینک گفتگوی «قیصر» با «أبو سفیان» تقدیم حضور خوانندگان می‌گردد:
هرقل: نسب «محمّدؑ» چگونه است ؟
أبو سفیان: خانواده او شریف و بزرگ محسوب می‌شوند ۔
هرقل: آیا قبل از وی کسی چنین ادعایی نموده است ؟
أبو سفیان: خیر ۔
هرقل: در نیاکان وی کسی هست که بر مردم سلطنت کرده باشد؟ ۔
أبو سفیان: خیر ۔
هرقل: پیروان او از طبقه اشراف هستند یا ضعفا ؟
أبو سفیان: هواداران و پیروان او از طبقه ضعفا هستند ۔
هرقل: آیا از تعداد پیروان وی کاسته می‌شود یا رو به فزونی است؟ ۔
أبو سفیان: رو به افزایش است ۔
هرقل: آیا کسی از پیروان او، بنابر ناراضگی از آیین او مرتد شده است؟ ۔
أبو سفیان: خیر ۔
هرقل: قبل از آن که ادعای نبوت کند، شما او را به دروغگویی متهم می‌کردید؟ ۔
أبو سفیان: هرگز نه! ۔
هرقل: آیا عهد شکنی می‌کند؟
أبو سفیان: خیر، البته ما فعلاً با او در حال معاهده هستیم، نمی‌دانیم چه کار خواهد کرد؟ («أبوسفیان» می‌گوید: من فقط همین مطلب را خلاف گفتم۔)
هرقل: آیا شما با وی جنگ کرده‌اید؟
أبو سفیان: آری، ۔
هرقل: نتیجه جنگ با او چگونه بوده است؟
أبو سفیان: حالت ثابتی نداشته، گاهی او غالب شده و گاهی ما غالب شده‌ایم ۔
هرقل: او شما را به چه چیزی امر می‌کند؟
أبو سفیان: او می‌گوید خدای یگانه را پرستش کنید، با او کسی را شریک و انباز قرار ندهید و آنچه را نیاکان شما گفته اند، ترک نمایید و ما را به نماز، راستگویی، عفت، پاکدامنی و صله رحمی به خویشاوندان دستور می‌دهد ۔
«هرقل» (قیصر) به مترجم گفت: به این شخص (أبو سفیان) بگو: من از شما درباره اصل و نسب او (حضرت محمّدؑ) سؤال کردم، شما گفتید که او دارای حسب و نسب و از خانواده شریف و بزرگی است، آری! پیامبران از افراد عالی نسب و شریف قوم خود می‌باشند ۔ من از شما پرسیدم که: آیا کسی پیش از وی چنین ادعایی مطرح کرده است؟ شما گفتید: خیر ۔ آری! اگر کسی قبلاً چنین ادعایی کرده بود، ما خیال می‌کردیم، این شخص از او تقلید کرده و ادعایش را تکرار می‌کند ۔ من از شما سؤال کردم که: آیا از میان نیاکان او کسی بوده که بر مردم سلطنت کرده باشد؟ گفتید: خیر ۔ بله! اگر از نیاکان وی کسی پادشاه می‌بود، ما خیال می‌کردیم، شاید هدف این مرد، رسیدن به تاج و تخت پدرش است ۔ و من از شما پرسیدم: آیا شما او را قبل از این ادعا به دروغ‌گویی متهم می‌کردید؟ گفتید: هرگز نه، از اینجا دانستم که این شخص که بر مردم دروغ نمی‌گوید، چگونه حاضر می‌شود به خداوند متعال، حرف دروغ نسبت بدهد؟ ۔ از شما پرسیدم: طبقه اشراف از وی پیروی می‌کنند؟ یا مستضعفان؟ گفتید: هواداران و پیروان وی از طبقه مستضعف هستند ۔ آری! همین‌طور است زیرا نخستین پیروان (رسول بر حق معمولاً) مردم مستضعف و متوسط هستند ۔

از شما پرسیدم: آیا تعداد پیروانش رو به افزایش است یا کاهش؟ گفتید: رو به افزایش است، به راستی که مسئله ایمان همین گونه است، تا این که به تکامل برسد ۔ از شما پرسیدم: آیا کسی از پیروانش بنابر ناراضی شدن از آیین وی، مرتد شده است؟ گفتید: خیر ۔ آری! این چنین است، وقتی ریشه‌های ایمان در دل‌ها داخل شود، اینطور می‌شود ۔

از شما سؤال کردم که: آیا او عهد شکنی می‌کند؟ گفتید: خیر؛ درست است، پیامبران پیمان شکن نیستند ۔ از شما استفسار کردم که: او به چیزی شما را توصیه می‌کند؟ گفتید: که او شما را به عبادت خدای یگانه دعوت می‌کند و این‌که کسی را با او شریک قرار ندهید و از عبادت بت‌ها باز می‌دارد و به نماز و راستگویی و پاکدامنی توصیه می‌نماید ۔ اگر گفتارهای شما دقیق و صحیح باشد ۔ پس این شخص (حضرت محمّدؑ) بزودی جای این دو قدم مرا تصرف خواهد کرد، من اطلاع داشتم که چنین پیامبری ظهور خواهد کرد ولی گمان نمی‌کردم، از میان شما باشد ۔ اگر من می‌‌دانستم که به او دست می‌یابم حتماً برای ملاقاتش متحمل رنج می‌شدم و اگر به خدمت او می‌رسیدم، به عنوان احترام، پاهای او را شستشو می‌دادم۔(¹)

www.tgoop.com/siratalrasool/15680

294 viewsSep 20 at 08:07

🌴🕋🕌
1⃣8⃣1⃣زندگانی پیامبر اسلامﷺ ﴿۱۸۱﴾

گفتگوی قیصر روم با أبو سفیان:

وقتی نامه رسول اللّٰه ﷺ به دست «هرقل» (هراکلیوس) رسید، او در صدد بر آمد تا از خصوصیات زندگی آن‌حضرت ﷺ اطلاعات دقیقی به دست آورد ۔ لذا دستور داد، فردی را تلاش نمایند که از وی دربارهٔ حضرت «محمّدؑ»، استفسار نماید ۔ از حسن تصادف، در همان ایام «أبو سفیان» برای بازرگانی به «غزّه» آمده بود، «هرقل» دستور داد که «أبو سفیان» را نزد او بیاورند، او از «أبوسفیان» سوالاتی نمود که دلالت بر این امر می‌کند که او مردی خردمند و با تجربه بوده و از تاریخ ادیان و خصایص پیامبران و روش آنان و رفتار امت‌ها و سنت خداوندی در مورد آنان، کاملاً آگاهی و تخصص داشته است ۔
«أبو سفیان»، مانند عرب‌های نخستین، از بیم این که مبادا دروغگو قرار بگیرد، با صداقت کامل پاسخ داد ۔ اینک گفتگوی «قیصر» با «أبو سفیان» تقدیم حضور خوانندگان می‌گردد:
هرقل: نسب «محمّدؑ» چگونه است ؟
أبو سفیان: خانواده او شریف و بزرگ محسوب می‌شوند ۔
هرقل: آیا قبل از وی کسی چنین ادعایی نموده است ؟
أبو سفیان: خیر ۔
هرقل: در نیاکان وی کسی هست که بر مردم سلطنت کرده باشد؟ ۔
أبو سفیان: خیر ۔
هرقل: پیروان او از طبقه اشراف هستند یا ضعفا ؟
أبو سفیان: هواداران و پیروان او از طبقه ضعفا هستند ۔
هرقل: آیا از تعداد پیروان وی کاسته می‌شود یا رو به فزونی است؟ ۔
أبو سفیان: رو به افزایش است ۔
هرقل: آیا کسی از پیروان او، بنابر ناراضگی از آیین او مرتد شده است؟ ۔
أبو سفیان: خیر ۔
هرقل: قبل از آن که ادعای نبوت کند، شما او را به دروغگویی متهم می‌کردید؟ ۔
أبو سفیان: هرگز نه! ۔
هرقل: آیا عهد شکنی می‌کند؟
أبو سفیان: خیر، البته ما فعلاً با او در حال معاهده هستیم، نمی‌دانیم چه کار خواهد کرد؟ («أبوسفیان» می‌گوید: من فقط همین مطلب را خلاف گفتم۔)
هرقل: آیا شما با وی جنگ کرده‌اید؟
أبو سفیان: آری، ۔
هرقل: نتیجه جنگ با او چگونه بوده است؟
أبو سفیان: حالت ثابتی نداشته، گاهی او غالب شده و گاهی ما غالب شده‌ایم ۔
هرقل: او شما را به چه چیزی امر می‌کند؟
أبو سفیان: او می‌گوید خدای یگانه را پرستش کنید، با او کسی را شریک و انباز قرار ندهید و آنچه را نیاکان شما گفته اند، ترک نمایید و ما را به نماز، راستگویی، عفت، پاکدامنی و صله رحمی به خویشاوندان دستور می‌دهد ۔
«هرقل» (قیصر) به مترجم گفت: به این شخص (أبو سفیان) بگو: من از شما درباره اصل و نسب او (حضرت محمّدؑ) سؤال کردم، شما گفتید که او دارای حسب و نسب و از خانواده شریف و بزرگی است، آری! پیامبران از افراد عالی نسب و شریف قوم خود می‌باشند ۔ من از شما پرسیدم که: آیا کسی پیش از وی چنین ادعایی مطرح کرده است؟ شما گفتید: خیر ۔ آری! اگر کسی قبلاً چنین ادعایی کرده بود، ما خیال می‌کردیم، این شخص از او تقلید کرده و ادعایش را تکرار می‌کند ۔ من از شما سؤال کردم که: آیا از میان نیاکان او کسی بوده که بر مردم سلطنت کرده باشد؟ گفتید: خیر ۔ بله! اگر از نیاکان وی کسی پادشاه می‌بود، ما خیال می‌کردیم، شاید هدف این مرد، رسیدن به تاج و تخت پدرش است ۔ و من از شما پرسیدم: آیا شما او را قبل از این ادعا به دروغ‌گویی متهم می‌کردید؟ گفتید: هرگز نه، از اینجا دانستم که این شخص که بر مردم دروغ نمی‌گوید، چگونه حاضر می‌شود به خداوند متعال، حرف دروغ نسبت بدهد؟ ۔ از شما پرسیدم: طبقه اشراف از وی پیروی می‌کنند؟ یا مستضعفان؟ گفتید: هواداران و پیروان وی از طبقه مستضعف هستند ۔ آری! همین‌طور است زیرا نخستین پیروان (رسول بر حق معمولاً) مردم مستضعف و متوسط هستند ۔

از شما پرسیدم: آیا تعداد پیروانش رو به افزایش است یا کاهش؟ گفتید: رو به افزایش است، به راستی که مسئله ایمان همین گونه است، تا این که به تکامل برسد ۔ از شما پرسیدم: آیا کسی از پیروانش بنابر ناراضی شدن از آیین وی، مرتد شده است؟ گفتید: خیر ۔ آری! این چنین است، وقتی ریشه‌های ایمان در دل‌ها داخل شود، اینطور می‌شود ۔

از شما سؤال کردم که: آیا او عهد شکنی می‌کند؟ گفتید: خیر؛ درست است، پیامبران پیمان شکن نیستند ۔ از شما استفسار کردم که: او به چیزی شما را توصیه می‌کند؟ گفتید: که او شما را به عبادت خدای یگانه دعوت می‌کند و این‌که کسی را با او شریک قرار ندهید و از عبادت بت‌ها باز می‌دارد و به نماز و راستگویی و پاکدامنی توصیه می‌نماید ۔ اگر گفتارهای شما دقیق و صحیح باشد ۔ پس این شخص (حضرت محمّدؑ) بزودی جای این دو قدم مرا تصرف خواهد کرد، من اطلاع داشتم که چنین پیامبری ظهور خواهد کرد ولی گمان نمی‌کردم، از میان شما باشد ۔ اگر من می‌‌دانستم که به او دست می‌یابم حتماً برای ملاقاتش متحمل رنج می‌شدم و اگر به خدمت او می‌رسیدم، به عنوان احترام، پاهای او را شستشو می‌دادم۔(¹)

BY سيرة الرسول(مولوی عبدالرحمن خوافی)