راشد انصاری

من چه کنم؟ تو خودت قصد جدایی داری!
نوشته ی: راشدانصاری

هرازگاهی می شنویم که سفیر یا رییس جمهور یا پادشاه فلان کشور حامل پیام آمریکا، وارد ایران شد. و یا مذاکرات آمریکا و ایران توسط کشوری ثالث، مثلاً عمان یا....در فلان کشور آغاز شد.
این قضیه بنده را به یاد خاطره ای طنزآمیز از دوستی می اندازد. این دوست می گفت: «روزی بین دو همشهری که یکی گوش چپ اش سنگین بود و دیگری گوش راستش مشکل شنوایی داشت، گیر کرده بودم. دعوای لفظی بین شان پیش آمده بود و هر دو عصبانی. به طوری که مجبور بودم همه ی صحبت و فحش های سمت چپی ام را برای سمت راستی ترجمه کنم. بعد که با هزار گرفتاری و مصیبت کار ترجمه را تمام می کردم، بلافاصله دوست سمت راستی شروع می کرد به حرف زدن و بایستی همه ی حرف های ایشان را مو به مو برای دوست جناح چپی ام(یعنی کسی که سمت چپ بنده نشسته بود) ترجمه می کردم. گاهی هم مشت و چک های هر دو را نوش جان می کردم! اجازه هم نمی دادند که جا به جای شان کنم و....
این دوست می گفت، در ضمن این دو نفر هیچ گاه به پزشک مراجعه نکرده، و تلاشی برای بهبود وضع شنوایی شان نمی کنند. و یا این که نمی آیند مثل بچه ی آدم قشنگ رو به روی هم بی آن که احتیاج به شخص ثالث داشته باشند، بنشینند و به صورت رو در رو و مستقیم گفتگو کنند...
- خودمانیم راست می گوید، رو در رو دیگر حرف های یکدیگر را با همان یک گوش سالم نیز می شنوند!

https://chat.whatsapp.com/GQ4dptYDHMtLYoAku4lkxT

www.tgoop.com/rashedansari/1835

264 viewsedited  Apr 17 at 10:47

من چه کنم؟ تو خودت قصد جدایی داری!
نوشته ی: راشدانصاری

هرازگاهی می شنویم که سفیر یا رییس جمهور یا پادشاه فلان کشور حامل پیام آمریکا، وارد ایران شد. و یا مذاکرات آمریکا و ایران توسط کشوری ثالث، مثلاً عمان یا....در فلان کشور آغاز شد.
این قضیه بنده را به یاد خاطره ای طنزآمیز از دوستی می اندازد. این دوست می گفت: «روزی بین دو همشهری که یکی گوش چپ اش سنگین بود و دیگری گوش راستش مشکل شنوایی داشت، گیر کرده بودم. دعوای لفظی بین شان پیش آمده بود و هر دو عصبانی. به طوری که مجبور بودم همه ی صحبت و فحش های سمت چپی ام را برای سمت راستی ترجمه کنم. بعد که با هزار گرفتاری و مصیبت کار ترجمه را تمام می کردم، بلافاصله دوست سمت راستی شروع می کرد به حرف زدن و بایستی همه ی حرف های ایشان را مو به مو برای دوست جناح چپی ام(یعنی کسی که سمت چپ بنده نشسته بود) ترجمه می کردم. گاهی هم مشت و چک های هر دو را نوش جان می کردم! اجازه هم نمی دادند که جا به جای شان کنم و....
این دوست می گفت، در ضمن این دو نفر هیچ گاه به پزشک مراجعه نکرده، و تلاشی برای بهبود وضع شنوایی شان نمی کنند. و یا این که نمی آیند مثل بچه ی آدم قشنگ رو به روی هم بی آن که احتیاج به شخص ثالث داشته باشند، بنشینند و به صورت رو در رو و مستقیم گفتگو کنند...
- خودمانیم راست می گوید، رو در رو دیگر حرف های یکدیگر را با همان یک گوش سالم نیز می شنوند!

https://chat.whatsapp.com/GQ4dptYDHMtLYoAku4lkxT

BY راشد انصاری