tgoop.com/projects_and_principles/2129
Last Update:
Недавно Юрий Пальмин показал мне восхитительную кинопародию: The Man Behind the World’s Ugliest Buildings. Это псевдодокументальный фильм о вымышленном архитекторе по имени Gerhardt Fjuck — стоит ли говорить, что там промелькивают металлические листы Фрэнка Гери.
Фильм идёт чуть больше четырёх минут и изумительно вышучивает архитекторские клише и симулякры. Архитектор в нём строит здания без окон и вентиляции (и возможно, владеет бетонным заводом) и пафосно рассказывает о том, что люди должны делать в его зданиях. И конечно, там много восхищённых комментаторов, которые объясняют, что революционного он придумал:
He molds the world to his design! — «Он формирует мир под свой дизайн» (или под свои проекты).
Или вот собственный принципиальный тезис:
I want you to feel like I hate you personally. Because I do. — «Я хочу, чтобы [в моих зданиях] вы чувствовали, что я ненавижу вас лично. Потому что я так и делаю».
Ну и там каждая фраза прекрасна. Отдельная шутка — облик архитектора: он похож на Лагерфельда, но это собирательный образ немолодого пафосного человека, который очень старается показать свою концептуальность. Важен и акцент — это целеустремлённый и не до конца понятый иностранец в США (и кажется мне, что это камень в огород Патрика Шумахера).
Мне кажется, что рассказывая о себе или о других архитекторах, можно проверять, не похож ли рассказ вот на это. В общем, посмотрите — это правда очень остроумно.
BY Projects & Principles
Share with your friend now:
tgoop.com/projects_and_principles/2129