tgoop.com/meskob/9037
Last Update:
Акафист празднику Благовещения из сборника «От входа в Иерусалим до Голгофы» (ጎልጎታ ዘሆሣዕና).
"ባሰማት ጊዜ"
ስሙ ገብርኤል የተባለ ለድንግል ነገራት መልካም ዜና
እንደምትወልደው ወልድን በድንግልና (፪)
ባሰማት ጊዜ ቃሉን ቅዱስ ገብርኤል በለዛ (፪)
ድንግል ቀረበች ወደእርሱ ፍጹም ትሕትናን ይዛ (፪)
ትጸንሻለሽ ሲላት መልአኩ ፍጹም በልቧ ሳትመካ
እንደቃልህ ይሁን አለቺው በቃሉ ተማርካ (፪)
ወዘተ
«Басэʹммат гизé»
Сыʹму Гэбриéль йетэбáле ледынгыʹль нэггэрáт мэлькáм зенá
Ындэмытыуóльдоу уóльдын бэдынгылиннá (2)
Басэʹммат гизé кáлюн кыддýс Гэбриéль бэлезá (2)
Дынгыʹль кэʹррэбэч уодэрсý фыцýм тыхыʹтынна йизá (2)
Тыцэнщáллещ силяʹт мэляʹку фыцýм бэлѝбуа саттымэккá
Ындэкáлих йихýн алечѝу бэкáлю тэмаркá (2).
И т.д.
«Когда Он Ей возвестил»
Именем Гавриил архангел сообщил Пресвятой Деве благую весть,
Что родит Она беспорочно Сына (2).
Когда он Ей возвестил слово Божие в красоте Его (2),
Приблизилась Дева к Гавриилу в полном смирении (2).
И по слову архангельскому «зачнёшь во чреве» без гордыни
Ответствовала «да будет по слову Твоему», пленённая словом Его (2).
И т.д.
BY Абиссинецъ – የሐበሻ መስኮብ
Share with your friend now:
tgoop.com/meskob/9037