tgoop.com/meskob/8991
Create:
Last Update:
Last Update:
Лингвистическое. В приложение к записи выше.
Амхарское слово «тэмэнджá» (ጠመንጃ) означает ружьё, винтовку. Современные звучание и написание не дают представления об этимологии, но если вставить фонему/графему «б» (ብ) между первым и втором слогами, которая выпала вследствие ассимиляции, то всё сразу проясняется: «тэмэнджá» (ጠብመንጃ) – то, посредством чего враждуют. «Тэб» (ጠብ) – ссора, распря, вражда; «мэнджá» (መንጃ) – именная форма орудия действия от глагола «нэʹдда» (ነዳ) – вести, править.
Длинные неухоженные волосы в амхарском языке называют «йешифтá цэгýр» (የሽፍታ ፀጉር), то есть «волосы/шевелюра разбойника» в дословном переводе на русский. У нас это политкорректно называют прической в стиле афро.
BY Абиссинецъ – የሐበሻ መስኮብ
Share with your friend now:
tgoop.com/meskob/8991