نُسخۀ خطی

#نسخه_خوانی

می‌کنم هم من غلط، هم می‌کند جانان غلط!
شِکوِۀ من، جور او، هم این غلط، هم آن غلط

داده فرمانم به دوری، وه! چه سازم؟ چوُن کنم؟
بردن فرمان غلط، نابردنِ فرمان غلط

گر نهد او داغ، باشد بستن مَرهم خطا
ور دهد او درد، باشد کردنِ درمان غلط

بس عجب بود اینکه مهمان گدای خود شدی!
گوئیا ره کرده‌ای ای خسرو خوبان، غلط

گفتم ار «مَهْ» مُصحف روی تو را، از من مرنج
سهو شد استغفرالله! می‌شود قرآن غلط؟!

گفته‌ای جایی شکایت کرده از جورم «تقی» [نقی¹]
حاش لله! کی؟ کجا؟ کذب، افترا، بهتان، غلط

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

🔸 شاعر: علینقی کمره‌ای، از مشاهیر علماء و شاعر قرن 10 و 11ق در دورۀ صفوی.

📕 از یک مجموعۀ خطی مجلس | تاریخ کتابت: قرن13 ق.

✍️ ¹- کاتب در متن، تخلص را سهوا «تقی» کتابت نموده که «نقی» صحیح است.

@manuscript_ir

〰️🍃🌺

❤5

www.tgoop.com/manuscript_ir/1103

779 viewsAug 25 at 17:57

#نسخه_خوانی

می‌کنم هم من غلط، هم می‌کند جانان غلط!
شِکوِۀ من، جور او، هم این غلط، هم آن غلط

داده فرمانم به دوری، وه! چه سازم؟ چوُن کنم؟
بردن فرمان غلط، نابردنِ فرمان غلط

گر نهد او داغ، باشد بستن مَرهم خطا
ور دهد او درد، باشد کردنِ درمان غلط

بس عجب بود اینکه مهمان گدای خود شدی!
گوئیا ره کرده‌ای ای خسرو خوبان، غلط

گفتم ار «مَهْ» مُصحف روی تو را، از من مرنج
سهو شد استغفرالله! می‌شود قرآن غلط؟!

گفته‌ای جایی شکایت کرده از جورم «تقی» [نقی¹]
حاش لله! کی؟ کجا؟ کذب، افترا، بهتان، غلط

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

🔸 شاعر: علینقی کمره‌ای، از مشاهیر علماء و شاعر قرن 10 و 11ق در دورۀ صفوی.

📕 از یک مجموعۀ خطی مجلس | تاریخ کتابت: قرن13 ق.

✍️ ¹- کاتب در متن، تخلص را سهوا «تقی» کتابت نموده که «نقی» صحیح است.

@manuscript_ir

〰️🍃🌺

BY نُسخۀ خطی