tgoop.com/language_busy_learners/666
Last Update:
#английскийповидео
Ранее я выкладывала это видео, а теперь можно проверить себя по транскрипту — понять, что удалось расслышать, а где “слетает” понимание.
🎧 Transcription:
It’s the third damn time this month he shut it down in the middle of the heat races.
They told us y’all go home, they won’t give a dime back.
I cashed my whole Friday check to get in here, ma’am.
I ain’t got no gas to get back to Livingston now.
(Немного южного американского акцента и разговорных форм — отличная тренировка восприятия живой речи.)
📘 Полезная лексика и фразы:
• shut it down — остановить, закрыть (например, гонку, мероприятие)
• heat races — квалификационные заезды (в автоспорте)
• y’all — (разг.) you all, обращение к группе людей
• won’t give a dime back — не вернут ни цента
• cash my check — обналичить чек / получить зарплату
• ain’t got no gas — (разг.) нет бензина
• get back to — вернуться в
🎯 Туториал — как отработать видео: послушать, транскрипт, слова и обороты, попробовать повторить за ним, использовать новое (новые предложения, саммари)
Как теперь понимание?
@language_busy_learners
BY Английский для Супер Занятых
Share with your friend now:
tgoop.com/language_busy_learners/666