Рот добрался до одной из Лун и врубает гравитацию.

В это время Брэнд ненадолго покидает модуль, она забыла/потеряла образцы с фрактальной живностью (Брэнд - фанатично любит науку и хочет спасти этот уникальный организм с планеты, которую скоро поглотит черная дыра).

Купер бросается за ней: поверхность ледяной планеты начинает вздыматься, взрываться, и всячески тянуться к Луне.

Купер обнимает Брэнд - сила притяжения Луны отрывает их от поверхности и уносит в космос.

Купер, кажется, даже флиртует с Брэнд. Говорит, мол, я подумал в открытом космосе тебе будет нужна компания.

Вообще сексуальное напряжение между этими персонажами так и сквозит в сценарии, хотя в фильме, как вы помните, ничего подобного не было: Брэнд сохла по доктору Манну (Мэтту Деймону), который поехал кукухой пока ждал спасения.

В конце концов на модуль возвращается израненный робот Кейс - он заводит двигатели и ловит наших героев в самый последний момент.

Вся команда, кроме Рота, возвращается на корабль (напоминаю, что на ледяную планету они спускались в отдельной капсуле, оставив «Эндюранс» на орбите).

Насколько я поняла, Рота просто вжало силой гравитации в Луну и расплющило.

Корабль направляется к червоточине. Как вдруг ловит сигнал с Земли. Купер видит сотни тысяч звонков, сообщений, видеозаписей, которые столько времени ждали когда корабль появится в зоне действия Сети.

Затем ПОТОК сообщений, один пакет в день, сотни и сотни пакетов: изображения, видео, аудиосообщения от семьи и друзей. Купер с ужасом наблюдает, как изображения воспроизводятся на экране. Он наблюдает, как жизнь его семьи воспроизводится со скоростью света. Наконец, пакеты замедляются, затем останавливаются.
Купер в шоке смотрит на результаты.

КУПЕР
Сорок семь лет.

Дойл присоединяется к нему, ошеломленно глядя на экран.

ДОЙЛ
Мои дети...

(внезапно: в сценарии у Дойла есть дети, хотя в фильме нам подчеркивали неоднократно, что все астронавты-одиночки, кроме Купера).

Купер в бешенстве и обрушивается с критикой на Брэнд: ты знала, что мы не вернемся, ты знала, что я могу никогда не увидеть своих детей!

Брэнд прячет глаза: да, она знала.

Купер кричит, что, дескать, Брэнд всех подставила, разлучила с семьями, а самой хоть бы хны, ведь не по кому плакать!

В глазах Брэнд слезы: она улетела зная, что ее Отец точно не доживет до ее возвращения, так что в некотором смысле она потеряла больше, чем они все, ведь их дети еще живы.

#интерстеллар