ISTINAISXR Telegram 3852
ИСЛАМСКИЕ ОНЛАЙН-ПОЛЕМИСТЫ ПРОПОВЕДУЮТ РАСПЯТИЕ ХРИСТА?

Повлияла ли раннехристианская ересь докетизма на ислам в вопросе распятия Иисуса Христа? Некоторые исследователи отвечают на этот вопрос положительно (см. нашу беседу с Крестоносцем, начиная с 1:30:50), однако подобная точка зрения по естественным причинам представляется недопустимой для мусульманской ортодоксальной мысли. Каковы же альтернативные версии?

Недавно на одном из мусульманских каналов был опубликован пост с попыткой опровергнуть влияние докетов на ислам. Авторы задаются вопросом "что думают об этом современные ученые?" и приводят отсылку на работу британского религиоведа профессора Джеффри Парриндера "Jesus in the Qur'an" (см. первый приложенный скрин).

По своему обыкновению, мусульманские онлайн-полемисты не приводят аргументацию Парриндера целиком, т.к. скорее всего даже не открывали цитируемую ими книгу ("зачем читать книги, если можно ограничиться гордым фотографированием их обложек?"). На 119-й странице своего труда, сразу после замечания, что "докетическое влияние на ислам не доказано" Парриндер пишет, что Коранический отрывок 4:156-157 можно интерпретировать и другим способом, признав, что Коран подтверждает смерть Иисуса Христа на кресте:

"Совокупный эффект коранических аятов явно склоняется в пользу реальной смерти и полного самопожертвования Иисуса"

"The cumulative effect of the Quranic verses is strongly in favour of a real death, and a complete self-surrender of Jesus". - Parrinder, Jesus in the Qur'an, страница 121

Разумеется, проф. Парриндер - не единственный религиовед, придерживающийся подобной точки зрения. Об этом же пишут в своих работах проф. Г. Рейнолдс (The Qur'an and the Bible: Text and Commentary, стр. 181 и "The Muslim Jesus: Dead or Alive?"), проф. Х. Коул (‘It was made to appear to them so’: the crucifixion, Jews and Sasanian war propaganda in the Qur’ān'), проф. Т. Лоусон ("The Crucifixion and the Qur'an: A Study in the History of Muslim Thought"), проф. Н. Синай (статья "The Islamic Jesus" в книге "The New Cambridge Companion to Jesus") и многие другие ученые. Все они считают, что современный ортодоксальный исламский взгляд, отрицающий признание Кораном распятия Иисуса Христа, ошибочен.

Однако зачем подобное стали распространять среди своих читателей сами мусульманские онлайн-полемисты? Зачем ссылаться на проф. Парриндера, если главная его аргументация противоречит основам той школы ислама, к которой они принадлежат?

На этот счет можно выдвинуть два предположения.

Либо наши оппоненты, не умея работать с текстом, поленились самостоятельно проверить цитируемую ими книгу, либо сочли, что могут привести первый тезис Парриндера (об отсутствии предполагаемого влияния докетов на ислам) и проигнорировать второй (о наличии в Коране учения, что Христос был распят). К сожалению, для ведения качественной работы с академической литературой оба подхода представляются неудовлетворительными.

Существует, конечно, и третий вариант: наши друзья наконец-то признали исторический факт распятия Господа Иисуса Христа и теперь находят факты в его пользу даже в Коране. Если это действительно так, подобную эволюцию взглядов можно только приветствовать!

___

#распятие #достоверность

#Библия #Коран #ислам #христианство #опровержение
👍50🔥105



tgoop.com/istinaISXR/3852
Create:
Last Update:

ИСЛАМСКИЕ ОНЛАЙН-ПОЛЕМИСТЫ ПРОПОВЕДУЮТ РАСПЯТИЕ ХРИСТА?

Повлияла ли раннехристианская ересь докетизма на ислам в вопросе распятия Иисуса Христа? Некоторые исследователи отвечают на этот вопрос положительно (см. нашу беседу с Крестоносцем, начиная с 1:30:50), однако подобная точка зрения по естественным причинам представляется недопустимой для мусульманской ортодоксальной мысли. Каковы же альтернативные версии?

Недавно на одном из мусульманских каналов был опубликован пост с попыткой опровергнуть влияние докетов на ислам. Авторы задаются вопросом "что думают об этом современные ученые?" и приводят отсылку на работу британского религиоведа профессора Джеффри Парриндера "Jesus in the Qur'an" (см. первый приложенный скрин).

По своему обыкновению, мусульманские онлайн-полемисты не приводят аргументацию Парриндера целиком, т.к. скорее всего даже не открывали цитируемую ими книгу ("зачем читать книги, если можно ограничиться гордым фотографированием их обложек?"). На 119-й странице своего труда, сразу после замечания, что "докетическое влияние на ислам не доказано" Парриндер пишет, что Коранический отрывок 4:156-157 можно интерпретировать и другим способом, признав, что Коран подтверждает смерть Иисуса Христа на кресте:

"Совокупный эффект коранических аятов явно склоняется в пользу реальной смерти и полного самопожертвования Иисуса"

"The cumulative effect of the Quranic verses is strongly in favour of a real death, and a complete self-surrender of Jesus". - Parrinder, Jesus in the Qur'an, страница 121

Разумеется, проф. Парриндер - не единственный религиовед, придерживающийся подобной точки зрения. Об этом же пишут в своих работах проф. Г. Рейнолдс (The Qur'an and the Bible: Text and Commentary, стр. 181 и "The Muslim Jesus: Dead or Alive?"), проф. Х. Коул (‘It was made to appear to them so’: the crucifixion, Jews and Sasanian war propaganda in the Qur’ān'), проф. Т. Лоусон ("The Crucifixion and the Qur'an: A Study in the History of Muslim Thought"), проф. Н. Синай (статья "The Islamic Jesus" в книге "The New Cambridge Companion to Jesus") и многие другие ученые. Все они считают, что современный ортодоксальный исламский взгляд, отрицающий признание Кораном распятия Иисуса Христа, ошибочен.

Однако зачем подобное стали распространять среди своих читателей сами мусульманские онлайн-полемисты? Зачем ссылаться на проф. Парриндера, если главная его аргументация противоречит основам той школы ислама, к которой они принадлежат?

На этот счет можно выдвинуть два предположения.

Либо наши оппоненты, не умея работать с текстом, поленились самостоятельно проверить цитируемую ими книгу, либо сочли, что могут привести первый тезис Парриндера (об отсутствии предполагаемого влияния докетов на ислам) и проигнорировать второй (о наличии в Коране учения, что Христос был распят). К сожалению, для ведения качественной работы с академической литературой оба подхода представляются неудовлетворительными.

Существует, конечно, и третий вариант: наши друзья наконец-то признали исторический факт распятия Господа Иисуса Христа и теперь находят факты в его пользу даже в Коране. Если это действительно так, подобную эволюцию взглядов можно только приветствовать!

___

#распятие #достоверность

#Библия #Коран #ислам #христианство #опровержение

BY Христианство и Ислам: все точки над «i».







Share with your friend now:
tgoop.com/istinaISXR/3852

View MORE
Open in Telegram


Telegram News

Date: |

Write your hashtags in the language of your target audience. How to Create a Private or Public Channel on Telegram? Telegram channels enable users to broadcast messages to multiple users simultaneously. Like on social media, users need to subscribe to your channel to get access to your content published by one or more administrators. How to Create a Private or Public Channel on Telegram?
from us


Telegram Христианство и Ислам: все точки над «i».
FROM American