Hossein Dabbagh حسین دباغ

🔸آزادی حقیقی - به مفهومی که واقعاً شایسته‌ی این نام باشد - همین است که ما باید آزاد باشیم که منافع خود را به‌هر راهی که خود می‌پسندیم، تعقیب کنیم مشروط بر اینکه در ضمن این تعقیب نکوشیم به منافع حقّه دیگران لطمه بزنیم یا اینکه از کوشش آن‌ها برای تحصیل منافعی که با مصالح مشروع ما اصطحکاک ندارد جلوگیری کنیم.

▫️اگر ما افراد جامعه را آزاد بگذاریم که ترتیب زندگانی خود را به‌هر نحوی که دلشان خواست بدهند و در همان‌حال از آن‌ها بخواهیم که ذوق و سلیقه‌ی انفرادی همدیگر را تحمّل کنند(نه اینکه همدیگر را مجبور سازند که مطابق میل و سلیقه دیگران زندگانی کنند) در آن‌صورت برای ساختن دنیایی همکاری کرده‌ایم که زندگانی بشر در آن با سود و سعادت حقیقی توأم‌شدنی است.

🖋جان استوارت میل
📖 کتاب «رساله درباره‌ی آزادی»، ترجمه‌ی جواد شیخ‌الاسلامی، انتشارات علمی و فرهنگی.

@hossein_dabbagh

www.tgoop.com/hossein_dabbagh/320

2.17K viewsJul 26, 2022 at 16:00

🔸آزادی حقیقی - به مفهومی که واقعاً شایسته‌ی این نام باشد - همین است که ما باید آزاد باشیم که منافع خود را به‌هر راهی که خود می‌پسندیم، تعقیب کنیم مشروط بر اینکه در ضمن این تعقیب نکوشیم به منافع حقّه دیگران لطمه بزنیم یا اینکه از کوشش آن‌ها برای تحصیل منافعی که با مصالح مشروع ما اصطحکاک ندارد جلوگیری کنیم.

▫️اگر ما افراد جامعه را آزاد بگذاریم که ترتیب زندگانی خود را به‌هر نحوی که دلشان خواست بدهند و در همان‌حال از آن‌ها بخواهیم که ذوق و سلیقه‌ی انفرادی همدیگر را تحمّل کنند(نه اینکه همدیگر را مجبور سازند که مطابق میل و سلیقه دیگران زندگانی کنند) در آن‌صورت برای ساختن دنیایی همکاری کرده‌ایم که زندگانی بشر در آن با سود و سعادت حقیقی توأم‌شدنی است.

🖋جان استوارت میل
📖 کتاب «رساله درباره‌ی آزادی»، ترجمه‌ی جواد شیخ‌الاسلامی، انتشارات علمی و فرهنگی.

@hossein_dabbagh

BY Hossein Dabbagh حسین دباغ