Лет 12 назад я очень хотел стать синхронным переводчиком и работать в ООН. Одновременно слушать спикера, анализировать, переводить в уме и начитывать в микрофон. Ну, что может быть сложнее? Одна лишняя пауза или неправильно услышанное слово — конец, ты провалился. Вот это челлендж!
Однако технологии так сильно шагнули вперед, что синхронный перевод уже не кажется чем-то невозможным. Сегодня Яндекс представил прототип закадрового перевода видео. Скоро можно будет по одному клику перевести любой ролик на YouTube. Вот это ли не круто?
Лет 12 назад я очень хотел стать синхронным переводчиком и работать в ООН. Одновременно слушать спикера, анализировать, переводить в уме и начитывать в микрофон. Ну, что может быть сложнее? Одна лишняя пауза или неправильно услышанное слово — конец, ты провалился. Вот это челлендж!
Однако технологии так сильно шагнули вперед, что синхронный перевод уже не кажется чем-то невозможным. Сегодня Яндекс представил прототип закадрового перевода видео. Скоро можно будет по одному клику перевести любой ролик на YouTube. Вот это ли не круто?
Just as the Bitcoin turmoil continues, crypto traders have taken to Telegram to voice their feelings. Crypto investors can reduce their anxiety about losses by joining the “Bear Market Screaming Therapy Group” on Telegram. It’s easy to create a Telegram channel via desktop app or mobile app (for Android and iOS): Ng was convicted in April for conspiracy to incite a riot, public nuisance, arson, criminal damage, manufacturing of explosives, administering poison and wounding with intent to do grievous bodily harm between October 2019 and June 2020. Image: Telegram. Find your optimal posting schedule and stick to it. The peak posting times include 8 am, 6 pm, and 8 pm on social media. Try to publish serious stuff in the morning and leave less demanding content later in the day.
from us
