Книжная полка Зеленой собаки

Не секрет, что для португальцев футбол – вторая религия (так они и говорят, полагаю, вовсе даже не преувеличивая). Во время важных (и не очень) игр на улице нет ни одной живой души. А когда игры приходятся на учебный процесс, то вероятность того, что дети вместо получения академических знаний прильнут к экранам, чтобы следить за футбольными пертурбациями прямо за партами, чрезвычайно возрастает. Выбор местного клуба определяет здесь круг твоих друзей и даже от рядовых граждан ожидается высокая лояльность, потому что большая тройка португальских клубов – Порту, Спортинг и Бенфика – строго делит граждан Португалии на три группы: портишты, спортингишты и бенфикишты.
Хочешь завести новых друзей – заговори о футболе.
Хочешь безнаказанно попрактиковать португальский с таксистом – спроси его о любимой команде.
Когда мы только переехали на север Португалии, то мало что знали о всех этих нюансах, но голубые дракончики с футбольным мячом («драгау азул») встречали нас то тут, то там – так рядовые болельщики обозначают свою принадлежность к команде "Порту". А о том, где находится стадион «Драгау», легко догадаться по вереницам машин, направляющимся в нужную сторону в дни игр.
Очень трогательную рекламную компанию футбольная федерация Португалии провела на Чемпионате Европы в 2016 г. Слоган той компании гласил «Нас не 11, а 11 миллионов», и означал, что за футбольной сборной из 11 человек стоит поддержка абсолютно всех португальцев – всех 11 миллионов населения. Так и есть. За футбольными матчами я, как и прежде, не слежу, но оперативные сводки находят меня сами. В буквальном смысле слова. Находясь на улице или дома, можно слышать, как страна натурально живет футболом – вскрикивает на голевых моментах, замирает перед пенальти и ликует, когда забивается долгожданный гол. В эти моменты я думаю: может, в футболе правда что-то есть?
После первой, еще на отборочном этапе, игры Португалии с Чехией, на утро мне встретился сосед в майке с надписью: «Спасибо, Португалия!». И я присоединяюсь к этой благодарности: спасибо, Португалия, ждем четвертьфинал! Даже я буду смотреть)
#мояпортугалия #гордимсясевером

www.tgoop.com/greendogbookshelf/138

125 viewsedited  Jul 4, 2024 at 17:10

Не секрет, что для португальцев футбол – вторая религия (так они и говорят, полагаю, вовсе даже не преувеличивая). Во время важных (и не очень) игр на улице нет ни одной живой души. А когда игры приходятся на учебный процесс, то вероятность того, что дети вместо получения академических знаний прильнут к экранам, чтобы следить за футбольными пертурбациями прямо за партами, чрезвычайно возрастает. Выбор местного клуба определяет здесь круг твоих друзей и даже от рядовых граждан ожидается высокая лояльность, потому что большая тройка португальских клубов – Порту, Спортинг и Бенфика – строго делит граждан Португалии на три группы: портишты, спортингишты и бенфикишты.
Хочешь завести новых друзей – заговори о футболе.
Хочешь безнаказанно попрактиковать португальский с таксистом – спроси его о любимой команде.
Когда мы только переехали на север Португалии, то мало что знали о всех этих нюансах, но голубые дракончики с футбольным мячом («драгау азул») встречали нас то тут, то там – так рядовые болельщики обозначают свою принадлежность к команде "Порту". А о том, где находится стадион «Драгау», легко догадаться по вереницам машин, направляющимся в нужную сторону в дни игр.
Очень трогательную рекламную компанию футбольная федерация Португалии провела на Чемпионате Европы в 2016 г. Слоган той компании гласил «Нас не 11, а 11 миллионов», и означал, что за футбольной сборной из 11 человек стоит поддержка абсолютно всех португальцев – всех 11 миллионов населения. Так и есть. За футбольными матчами я, как и прежде, не слежу, но оперативные сводки находят меня сами. В буквальном смысле слова. Находясь на улице или дома, можно слышать, как страна натурально живет футболом – вскрикивает на голевых моментах, замирает перед пенальти и ликует, когда забивается долгожданный гол. В эти моменты я думаю: может, в футболе правда что-то есть?
После первой, еще на отборочном этапе, игры Португалии с Чехией, на утро мне встретился сосед в майке с надписью: «Спасибо, Португалия!». И я присоединяюсь к этой благодарности: спасибо, Португалия, ждем четвертьфинал! Даже я буду смотреть)
#мояпортугалия #гордимсясевером

BY Книжная полка Зеленой собаки