Внезапно наткнулся во Франкфурте на типичный для Нидерландов тип улиц — Woonerf. Прикладываю фото из НЛ для сравнения (где Германия, где Нидерланды должно быть понятно по этажности).

Woonerf родился в Нидерландах как способ превращать обычные жилые улицы в общее пространство со успокоенным движением. Машины сохраняют доступ, приоритет остаётся у людей. Такой внутренний двор, который и не внутренний и не двор. Пространство оформляют так, чтобы разогнаться просто было негде. Для этого улицу сужают и изгибают. Чаще всего за счёт парковок, но чем больше деревьев, лавочек, клумб, детских площадок и других МАФов — тем лучше.

Вот хороший курс от голландского проектировщика про то, как такое проектировать.