Китайский язык в МГЛУ с Гибким Павлом

Китайский язык в МГЛУ с Гибким Павлом

🖐 Дорогие подписчики, 早上好❗️ ☀️ С самого утра наполняем день полезным контентом❗️ ➡️ Продолжаем смотреть "老师来了" и изучать новые 语法点 (см. карточки 199) 🔥 Сегодня рассмотрим 就算 ...也 и не только❗️ 📽 На 4.07 в этом фрагменте фильма встречается👇 💪 就算失败, 也要拼尽全力过❗️…

🆒 Теперь более подробно разберём 就算 👇

📌 Особенности значения, употребления и отличия от близких по значению языковых единиц
📌 Не забудем про речевую практику и карточки 200❗️

🔹 就算 (jiùsuàn) — «даже если», «пусть даже», «хотя бы» (в гипотетических ситуациях)

➡️ обозначает условие, не препятствующее процессу в основной части, готовность действовать вопреки обстоятельствам

▶️ Примеры👇
- 就算下雨，我们也要去爬山。
Даже если пойдёт дождь, мы всё равно пойдём в горы
- 就算他不道歉，我也会原谅他。
Пусть даже он не извинится, я всё равно его прощу

▶️ Формула
就算 + [гипотетическая ситуация], 也 + [процесс]

☝️ Без 也 предложение будет синтаксически неполным

✅ 就算你很忙，也要休息 (Даже если очень занят, всё равно нужно отдыхать)
❌ 就算你很忙，要休息 (Не хватает 也 — звучит как приказ, а не уступка)

就算 идеален для👇
✔️ использования в неформальной обстановке (более разговорный, чем 哪怕)
✔️ мотивационных фраз (Пусть будет трудно — делай!)
✔️ когда важно подчеркнуть преодоление препятствий


#HSK4
#синтаксис

Китайский язык в МГЛУ с Гибким Павлом

❤4👍1

www.tgoop.com/gibkit/1020

307 viewsПавел Валерьевич, edited  May 15 at 10:43

🆒 Теперь более подробно разберём 就算 👇

📌 Особенности значения, употребления и отличия от близких по значению языковых единиц
📌 Не забудем про речевую практику и карточки 200❗️

🔹 就算 (jiùsuàn) — «даже если», «пусть даже», «хотя бы» (в гипотетических ситуациях)

➡️ обозначает условие, не препятствующее процессу в основной части, готовность действовать вопреки обстоятельствам

▶️ Примеры👇
- 就算下雨，我们也要去爬山。
Даже если пойдёт дождь, мы всё равно пойдём в горы
- 就算他不道歉，我也会原谅他。
Пусть даже он не извинится, я всё равно его прощу

▶️ Формула
就算 + [гипотетическая ситуация], 也 + [процесс]

☝️ Без 也 предложение будет синтаксически неполным

✅ 就算你很忙，也要休息 (Даже если очень занят, всё равно нужно отдыхать)
❌ 就算你很忙，要休息 (Не хватает 也 — звучит как приказ, а не уступка)

就算 идеален для👇
✔️ использования в неформальной обстановке (более разговорный, чем 哪怕)
✔️ мотивационных фраз (Пусть будет трудно — делай!)
✔️ когда важно подчеркнуть преодоление препятствий


#HSK4
#синтаксис

Китайский язык в МГЛУ с Гибким Павлом

BY Китайский язык в МГЛУ с Гибким Павлом