Множественные умы Елены Макк

Forwarded from Елена Макк и китайский язык

Я сама до сих пор в шоке, что осмелилась взять книгу Эрика Берна «Игры, в которые играют люди» для разбора в Книжном клубе 😳

1️⃣Первая мысль, когда мне удалось найти её на китайском: «Вау!! Надо срочно брать!!»
2️⃣Вторая мысль, когда я осознала, что мне придётся за пару часов понятно донести всю базу транзакционного анализа на китайском: «Эээ, я сошла с ума, это невозможно»
3️⃣Третья мысль, когда я открыла книгу на китайском: «Хм, а ведь многие вещи звучат по-китайски понятнее, чем по-русски» (например, слово "транзакция" – это просто 沟通 gōutōng)
4️⃣Четвертая мысль, когда я закончила составлять конспект книги на двух языках: «Боже, это срочно должен узнать каждый!!»

Книга Берна «Игры, в которые играют люди» – легендарная, потому что:
✅ она буквально изменила язык психологии,
✅ стала мировым бестселлером (переведена на 30+ языков),
✅ стала основой целой психотерапевтической школы,
✅ практически применима в базовых жизненных ситуациях: помогает понять, почему мы попадаем в одни и те же конфликты, распознать манипуляции и изменить модели поведения в отношениях.

А ещё помогает выйти из разрушительных жизненных сценариев, например:
- «Я всё делаю для других, а в ответ – ничего»,
- «Муж пьёт, я страдаю, но не ухожу»,
- «Ребёнок меня не слушает, хамит, игнорирует»,
- «На работе одни идиоты»,
- «Все мужики козлы / бабы дуры»
- «Какой ужасный мир/страна/город» и пр.

Сложно переоценить важность этой книги, правда?

Я постараюсь максимально доступно рассказать про концепцию Эрика Берна, так что, даже если вы не имеете отношения к китайскому, вам всё равно всё будет понятно.

И самое классное вот что: эта книга помогает распознать разрушающие сценарии, а следующая книга – «Ненасильственное общение» – поможет понять, что именно и как делать, чтобы из них выйти.

Всё, оставляю ссылку на клуб, пока действует минимальная цена, присоединяйтесь: https://elenamakk.ru/summerbooks
Мы сегодня уже начнём в чатике собираться👆

#книги

🔥17👍8👏6❤2

www.tgoop.com/elena_makk_here/186

946 viewsJul 8 at 10:35

Я сама до сих пор в шоке, что осмелилась взять книгу Эрика Берна «Игры, в которые играют люди» для разбора в Книжном клубе 😳

1️⃣Первая мысль, когда мне удалось найти её на китайском: «Вау!! Надо срочно брать!!»
2️⃣Вторая мысль, когда я осознала, что мне придётся за пару часов понятно донести всю базу транзакционного анализа на китайском: «Эээ, я сошла с ума, это невозможно»
3️⃣Третья мысль, когда я открыла книгу на китайском: «Хм, а ведь многие вещи звучат по-китайски понятнее, чем по-русски» (например, слово "транзакция" – это просто 沟通 gōutōng)
4️⃣Четвертая мысль, когда я закончила составлять конспект книги на двух языках: «Боже, это срочно должен узнать каждый!!»

Книга Берна «Игры, в которые играют люди» – легендарная, потому что:
✅ она буквально изменила язык психологии,
✅ стала мировым бестселлером (переведена на 30+ языков),
✅ стала основой целой психотерапевтической школы,
✅ практически применима в базовых жизненных ситуациях: помогает понять, почему мы попадаем в одни и те же конфликты, распознать манипуляции и изменить модели поведения в отношениях.

А ещё помогает выйти из разрушительных жизненных сценариев, например:
- «Я всё делаю для других, а в ответ – ничего»,
- «Муж пьёт, я страдаю, но не ухожу»,
- «Ребёнок меня не слушает, хамит, игнорирует»,
- «На работе одни идиоты»,
- «Все мужики козлы / бабы дуры»
- «Какой ужасный мир/страна/город» и пр.

Сложно переоценить важность этой книги, правда?

Я постараюсь максимально доступно рассказать про концепцию Эрика Берна, так что, даже если вы не имеете отношения к китайскому, вам всё равно всё будет понятно.

И самое классное вот что: эта книга помогает распознать разрушающие сценарии, а следующая книга – «Ненасильственное общение» – поможет понять, что именно и как делать, чтобы из них выйти.

Всё, оставляю ссылку на клуб, пока действует минимальная цена, присоединяйтесь: https://elenamakk.ru/summerbooks
Мы сегодня уже начнём в чатике собираться👆

#книги

BY Множественные умы Елены Макк