Приграничная остановка
У подножий гор и долин,
В одиночестве среди людей,
Сгружённых сумок, палаток с овощами,
Брокерских контор и траков,
Перегоняющих между контрольными точками
Щебень, мазут и газ,
Трёхъязычных инструкций
По получению убежища и покупке страхования,
Становится все яснее — почему
Я ни на что не променяю
Эту странную беспечную жизнь,
Дышащую теплом и любовью
В рваных облаках,
Текущую на встречу с теми,
Кто всегда найдёт повод
Сорваться с места и сохранить
Богатство некогда обретенных связей,
Своей хрупкостью формирующих Пространство
Прямо перед глазами.
17.1.25
У подножий гор и долин,
В одиночестве среди людей,
Сгружённых сумок, палаток с овощами,
Брокерских контор и траков,
Перегоняющих между контрольными точками
Щебень, мазут и газ,
Трёхъязычных инструкций
По получению убежища и покупке страхования,
Становится все яснее — почему
Я ни на что не променяю
Эту странную беспечную жизнь,
Дышащую теплом и любовью
В рваных облаках,
Текущую на встречу с теми,
Кто всегда найдёт повод
Сорваться с места и сохранить
Богатство некогда обретенных связей,
Своей хрупкостью формирующих Пространство
Прямо перед глазами.
17.1.25
Книжные коллеги и коллегини, вновь обращаюсь к вам в поисках переводчика/переводчицы для нашего проекта. Одна из важнейших активистских задач издательства — распространение знаний о безгосударственных правовых системах, проектах упразднения тюрем и трансформативном/восстановительном правосудии. У нас в пакете есть книга, полностью посвящённая тому, как работать с представлениями о необходимости тюремного заключения и страхами по поводу любых перемен в этой области, прочно засевшими в наших головах. Книга написана американской юристкой, защищающей жертв гендерного насилия. У нас не хватает времени, чтобы своими силами ее перевести. Срок для выполнения работы, указанный в договоре о передаче авторских прав, закончится весной. Мы не хотим потерять эту замечательную книгу, которая может стать поводом для множества публичных бесед, обсуждений и творческих инициатив, расшатывающих однозначное принятие карательных учреждений. Если вам хочется поработать с этим текстом, пишите мне @vergili789
Если бы мы могли перейти от простого разделения своего страха с другими к более широким формам сочувствия, к небольшим, но мощным проявлениям сопереживания и сострадания, тогда, возможно, еще не все было бы потеряно. Шаг, который необходимо сделать, заключается в переходе от страха перед другими к страху за других и с другими. Поступая таким образом, мы можем помочь облегчить то, что пугает как их, так и нас, и этот акт может объединить намного больше людей.
Саймон Кричли
в переводе Саши
Саймон Кричли
в переводе Саши
Telegram
любомировна
место вместо редакторского блокнота
издаю книги: https://www.tgoop.com/editorial_egalite
Anarchist Cultural Review: https://www.tgoop.com/anarchist_cult_review
для связи: @alpmir
издаю книги: https://www.tgoop.com/editorial_egalite
Anarchist Cultural Review: https://www.tgoop.com/anarchist_cult_review
для связи: @alpmir
...тиран стремится к трем целям: во-первых, вселить малодушие в своих подданных, так как человек малодушный не станет составлять против него заговоры; во-вторых, поселить взаимное не доверие — тирания может пасть только тогда, когда некоторые граждане будут доверять друг другу, поэтому тираны — враги порядочных людей, как опасных для их власти, и не только потому, что они не выносят деспотической власти, но и потому, что они пользуются доверием как в своей среде, так и среди других и не станут заниматься доносами ни на своих, ни на чужих; в-третьих, лишить людей политической энергии: никто не решится на невозможное, значит, и на низвержение тирании, раз у него нет на то силы.
На указанные три цели направлены все помыслы тиранов. Их можно было бы свести к следующим предпосылкам: чтобы люди не доверяли друг другу; чтобы не могли действовать; чтобы прониклись малодушием.
Аристотель. Политика
На указанные три цели направлены все помыслы тиранов. Их можно было бы свести к следующим предпосылкам: чтобы люди не доверяли друг другу; чтобы не могли действовать; чтобы прониклись малодушием.
Аристотель. Политика
Сделали с Сашей новый подкаст и так вдохновились, что планируем выходить в эфир чаще (вы там подписывайтесь и не пропускайте обновления)
Forwarded from ЭГАЛИТÉ
Как издавать книги и не сдаваться: пять лет самиздательству Эгалитé | Кофе, сигареты и отчуждение
За пять лет существования мы издали с десяток журналов, зинов и книг; ведем медиа и продолжаем искать альтернативы всем репрессивным системам. Кажется, настала пора поделиться открытиями и опытом с вами, дорогие читатели и читательницы, без поддержки которых мы бы не справились. В этом видео мы, Саша и Саша, показываем изданные нашим коллективом за ушедший год книги, отвечаем на вопросы о либертарианстве, этике и анархическом туризме, параллельно принимая ваши поздравления. Не переключайтесь!
Тайм-коды:
00:00 Поехали
00:26 Нам пять лет. Что мы узнали о производстве книг, юридических формах отчуждения труда и взаимном обучении
09:55 Объясняем, почему издательство — это жопочасы, заполнение интеллектуальных лакун и магия выходных данных
21:05 Как война лишает возможности видеть читателей и читательниц
23:18 Эгалитé как попытка в экономику солидарности
28:08 Какие книги мы выпустили за 2024 год?
28:36 Петр Кропоткин про то, как нас спасут поля, фабрики и мастерские
31:53 Чарльз Джонсон заставляет сердца либертарианцев кровоточить
35:29 В зал врывается либертарная теология!
41:42 Наш любимый анархистский мыслитель
53:30 Александр Шубин рассказывает о том, что такое постиндустриализм
01:02:50 Анонсируем новые книги! Кропоткин — о тюрьмах, Мариям — об играх, Кричли — о политике любви
01:09:49 Ваши вопросы — наши ответы
01:10:15 Как анархист:ки понимают насилие? Не является ли либертарианская доктрина ненападения ограничением позитивной свободы?
01:26:59 Есть ли у нас интересные вакансии?
01:29:55 Хайек или Маркс? — или почему выбора из двух всегда мало
01:32:07 Планы на YouTube-канал
01:34:37 Принимаем поздравления от Эли Рей и восхищаемся каналом Жертвы капитализма
01:38:00 Почему анархист:ки вдохновлялись Ницше, хотя его идеи авторитарны?
01:42:38 На что помогает обратить внимание левое либертарианство?
01:53:33 Размышляем об отпуске и туризме при анархии
01:59:40 Как будет изменяться этика в условиях правого поворота?
02:02:16 В какой обстановке любим читать и слушать музыку
02:07:16 Финал. Благодарности и ссылки на ресурсы поддержки издательства
За пять лет существования мы издали с десяток журналов, зинов и книг; ведем медиа и продолжаем искать альтернативы всем репрессивным системам. Кажется, настала пора поделиться открытиями и опытом с вами, дорогие читатели и читательницы, без поддержки которых мы бы не справились. В этом видео мы, Саша и Саша, показываем изданные нашим коллективом за ушедший год книги, отвечаем на вопросы о либертарианстве, этике и анархическом туризме, параллельно принимая ваши поздравления. Не переключайтесь!
Тайм-коды:
00:00 Поехали
00:26 Нам пять лет. Что мы узнали о производстве книг, юридических формах отчуждения труда и взаимном обучении
09:55 Объясняем, почему издательство — это жопочасы, заполнение интеллектуальных лакун и магия выходных данных
21:05 Как война лишает возможности видеть читателей и читательниц
23:18 Эгалитé как попытка в экономику солидарности
28:08 Какие книги мы выпустили за 2024 год?
28:36 Петр Кропоткин про то, как нас спасут поля, фабрики и мастерские
31:53 Чарльз Джонсон заставляет сердца либертарианцев кровоточить
35:29 В зал врывается либертарная теология!
41:42 Наш любимый анархистский мыслитель
53:30 Александр Шубин рассказывает о том, что такое постиндустриализм
01:02:50 Анонсируем новые книги! Кропоткин — о тюрьмах, Мариям — об играх, Кричли — о политике любви
01:09:49 Ваши вопросы — наши ответы
01:10:15 Как анархист:ки понимают насилие? Не является ли либертарианская доктрина ненападения ограничением позитивной свободы?
01:26:59 Есть ли у нас интересные вакансии?
01:29:55 Хайек или Маркс? — или почему выбора из двух всегда мало
01:32:07 Планы на YouTube-канал
01:34:37 Принимаем поздравления от Эли Рей и восхищаемся каналом Жертвы капитализма
01:38:00 Почему анархист:ки вдохновлялись Ницше, хотя его идеи авторитарны?
01:42:38 На что помогает обратить внимание левое либертарианство?
01:53:33 Размышляем об отпуске и туризме при анархии
01:59:40 Как будет изменяться этика в условиях правого поворота?
02:02:16 В какой обстановке любим читать и слушать музыку
02:07:16 Финал. Благодарности и ссылки на ресурсы поддержки издательства
YouTube
Как издавать книги и не сдаваться: пять лет самиздательству Эгалитé | Кофе, сигареты и отчуждение
За пять лет существования мы издали с десяток журналов, зинов и книг; ведем медиа и продолжаем искать альтернативы всем репрессивным системам. Кажется, настала пора поделиться открытиями и опытом с вами, дорогие читатели и читательницы, без чьей поддержки…
Кириллу
Еще несколько часов назад
Я следил по краям дороги
За опаляющими горизонт
Сонными травами,
Как на них возникают проталинами
Стада черных коров и овец,
И осунувшиеся постройки из туфа
Засыпают огнями холмы.
Я приветствовал их,
Собираясь как можно скорее исчезнуть,
Обменявшись словами,
Соря ими ночь напролет.
Я устал быть в разлуке
И не справлюсь, когда вновь придется
Потерять неизвестных мне прежде,
Но ставших родными людей.
Никакая земля
Не должна терпеть разорений.
Зимний сад, что ты показал мне,
Я в глазах постараюсь сберечь,
Представляя, как вскоре
Он, окрасив оранжевым цветом
Все деревья в округе,
Прошумит твоей песней здесь.
17-29.01.25
Еще несколько часов назад
Я следил по краям дороги
За опаляющими горизонт
Сонными травами,
Как на них возникают проталинами
Стада черных коров и овец,
И осунувшиеся постройки из туфа
Засыпают огнями холмы.
Я приветствовал их,
Собираясь как можно скорее исчезнуть,
Обменявшись словами,
Соря ими ночь напролет.
Я устал быть в разлуке
И не справлюсь, когда вновь придется
Потерять неизвестных мне прежде,
Но ставших родными людей.
Никакая земля
Не должна терпеть разорений.
Зимний сад, что ты показал мне,
Я в глазах постараюсь сберечь,
Представляя, как вскоре
Он, окрасив оранжевым цветом
Все деревья в округе,
Прошумит твоей песней здесь.
17-29.01.25
Forwarded from будни пацифискуса
Коллажи на лекции Саши Мигурского
(который, к слову, завел канал для своих забубенных текстов по теории и эстетике анархизма! - Cahiers sur l'anarchisme)
Возникли, когда вместе с эгалитариями делали обложку для Шубина, и я собирал свои трафаретные обрезки. Сам трафарет в работу не пошел, но ещё найдет себе место. Очень нравится идея задействовать каждый кусочек материала - задача, дающая огромный пинок воображению
(который, к слову, завел канал для своих забубенных текстов по теории и эстетике анархизма! - Cahiers sur l'anarchisme)
Возникли, когда вместе с эгалитариями делали обложку для Шубина, и я собирал свои трафаретные обрезки. Сам трафарет в работу не пошел, но ещё найдет себе место. Очень нравится идея задействовать каждый кусочек материала - задача, дающая огромный пинок воображению
Если бы мировая история не была такой мерзкой, то жить было бы сплошным удовольствием.
Ханна Арендт
Ханна Арендт
Саша влюбила меня в моду и научила видеть стили, сочетания, формы и высказывания
Уверен, что и этот канал для многих станет входом в мир моды. Обязательно подпишитесь ❤️
Уверен, что и этот канал для многих станет входом в мир моды. Обязательно подпишитесь ❤️
Forwarded from креп ды шим
Привет! Меня зовут Александра Пушная. Я авторка этого на время подзаброшенного канала и редакторка анархистского самиздательства Эгалитé. Мне нужна была пауза, чтобы понять для себя, зачем я это делаю и для кого.
Мир вещей и идей всегда был моей излюбленной лакуной, куда я проваливалась от случая к случаю. Сложные отношения между крупным капиталом, политикой, общественными процессами и таким устойчивым стремлением людей к красоте и выработке собственных представлений о красоте — всегда меня интересовали и вызывали любопытство. Некоторые изменения в моей жизни напомнили мне о том, что у меня есть этот канал, а теперь и повод вернуться к нему.
Тут я буду продолжать делиться с вами найденным, прочитанным, увиденным и интересным, что касается моды, истории костюма, интерьеров, а также размышлениями о всём вышеперечисленном. Но теперь на более постоянной основе, будто бы это всего лишь толстый блокнот в виде цифрового свитка, где я ничего никому не доказываю, не исследую, а просто делюсь. Если то, что вы тут будете находить, хоть немного вас вдохновит на более близкие отношения с миром вещей и стоящими за ними отношениями и историями — значит всё правильно.
Теперь канал называется креп ды шим. Не потеряйте.
Мир вещей и идей всегда был моей излюбленной лакуной, куда я проваливалась от случая к случаю. Сложные отношения между крупным капиталом, политикой, общественными процессами и таким устойчивым стремлением людей к красоте и выработке собственных представлений о красоте — всегда меня интересовали и вызывали любопытство. Некоторые изменения в моей жизни напомнили мне о том, что у меня есть этот канал, а теперь и повод вернуться к нему.
Тут я буду продолжать делиться с вами найденным, прочитанным, увиденным и интересным, что касается моды, истории костюма, интерьеров, а также размышлениями о всём вышеперечисленном. Но теперь на более постоянной основе, будто бы это всего лишь толстый блокнот в виде цифрового свитка, где я ничего никому не доказываю, не исследую, а просто делюсь. Если то, что вы тут будете находить, хоть немного вас вдохновит на более близкие отношения с миром вещей и стоящими за ними отношениями и историями — значит всё правильно.
Теперь канал называется креп ды шим. Не потеряйте.
Иссякающее действие
отсутствие смысла
парой точных ударов
валит меня с ног
и сжимает череп,
пока тот не даст трещину,
через которую поток абсурда
затопит меня
в одиночестве
я веду сражения с пустотой
и все меньше надеюсь,
что смогу сохраниться,
но почему-то
все равно не бросаю
на ринг перчаток
существование требует опоры
тех самых —
я люблю
я дышу
я действую —
иссякающее действие,
как треснувшая ножка стула,
рушит горизонт самоопределения,
и я бью руками по поверхности воды
теми бездумными автоматизмами,
что тебя раздражают
следом — глубокий страх,
парализующий волю
что если я пропущу и не увижу
не успею и не найду
не поделюсь и не запомню
рыдающий от страха ребенок
на дне ванной
1.02.25
отсутствие смысла
парой точных ударов
валит меня с ног
и сжимает череп,
пока тот не даст трещину,
через которую поток абсурда
затопит меня
в одиночестве
я веду сражения с пустотой
и все меньше надеюсь,
что смогу сохраниться,
но почему-то
все равно не бросаю
на ринг перчаток
существование требует опоры
тех самых —
я люблю
я дышу
я действую —
иссякающее действие,
как треснувшая ножка стула,
рушит горизонт самоопределения,
и я бью руками по поверхности воды
теми бездумными автоматизмами,
что тебя раздражают
следом — глубокий страх,
парализующий волю
что если я пропущу и не увижу
не успею и не найду
не поделюсь и не запомню
рыдающий от страха ребенок
на дне ванной
1.02.25
Forwarded from nonbinaryrussia
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Получилось очень жизнеутверждающее интервью, вдохновляющее на поиски понимания себя и мира природы по ту сторону эксплуатации и насилия. Спасибо Лейле за такую насыщенную и глубокую беседу и Саше за бессонную ночь совместного монтажа ❤️🩹
Forwarded from ЭГАЛИТÉ
За плечами Лейлы АбдельРахим опыт обучения гражданской инженерии, работа журналисткой во время гражданской войны в Судане, обширная практика в области социальной и медицинской антропологии. И даже опыт жизни в СССР. В своих исследованиях Лейла старается понять, как мы формируем свои знания о мире и себе и как эти эпистемологические схемы закрепляют социально-экономическое, культурное и гендерное неравенства.
Ключевая работа Лейлы Children's Literature, Domestication, and Social Foundation (Routledge, 2015) помогает установить онтологические и эпистемологические предпосылки цивилизации и дикой природы, обращая наше внимание на детскую литературу как на «полевого информатора».
Мы поговорили с Лейлой о том, как практики насилия создают ложные дихотомии, мешают нам видеть и понимать альтернативы всем вариантам фашизирующегося общества.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
YouTube
Мышление спасет нас от насилия цивилизации | интервью с антропологиней Лейлой АбдельРахим
Желание подчинять и подчиняться – взаимосвязанные синдромы одной социальной болезни, «хищнической парадигмы». В этом убеждена наша новая гостья – антропологиня и анархистская мыслительница Лейла АбдельРахим.
За плечами Лейлы опыт обучения гражданской инженерии…
За плечами Лейлы опыт обучения гражданской инженерии…
Открываем Новый год книгой Саймона Кричли о всполохах «я», страхе за других и самоубийстве души. Ну как такое не поддержать?