Алхимическая Библиотека

Алхимическая Библиотека

Вопрос качества перевода книги меня очень волновал, т.к. переводилась она с английского перевода, а не с китайского оригинала, но должен сказать, что перевод сделан качественно. Где нужно — адаптировано, где не нужно — нет. Очень понравилось, что один из персонажей…

У меня есть весьма субъективный критерий оценки литературного произведения — если мне хочется убить кого-то из персонажей, значит это хорошая книжка. Прочитав почти 3/4 романа, я такого персонажа себе нашел. Господи... это же надо быть такой идиоткой...

Продолжение следует

#Fiction #SciFi

www.tgoop.com/alchemiclibrary/86

135 viewsedited  May 28, 2022 at 21:13

У меня есть весьма субъективный критерий оценки литературного произведения — если мне хочется убить кого-то из персонажей, значит это хорошая книжка. Прочитав почти 3/4 романа, я такого персонажа себе нашел. Господи... это же надо быть такой идиоткой...

Продолжение следует

#Fiction #SciFi

BY Алхимическая Библиотека