tgoop.com/alchemiclibrary/324
Last Update:
В Кимэцу но яиба есть интересный эпизод. В какой-то момент, элитный отряд (Столпы) организации Истребителей демонов узнает, что сестра главного героя тоже демон, и требует ее уничтожить, не смотря на то, что она всячески себя сдерживает и не ест людей. Тут выходит глава организации и заявляет, что за девушку вписались уважаемые люди, и ее брат, то есть главный герой, его учитель и даже один из Столпов, готовы хором совершить сэппуку, если девушка прольет хоть каплю человеческой крови.
Взбунтовавшаяся элита не поведя и бровью, заявляет: А какая, собственно, разница? То что они себя убьют, что, вернет погибших?
Это очень резонный вопрос... для европейца. В европейской (шире, западной) культуре балом правит результат. Для японцев же, традиционно, главное не потерять лицо, а если оно потеряно, то либо живешь со стыдом, либо... не живешь. Поэтому, готовность совершить сэппуку, т.е. наивысшая форма «мамой клянусь» зачастую крыла любой аргумент — как же, человек готов рискнуть собственной репутацией, причем до такой степени!
Посмотрите, как себя вели различные политики и главы корпораций, особенно старших поколений, когда оказывались замешаны в скандалах — они на публику смиренно просили прощения и делали скорбное лицо, но совершенно не факт, что собирались какими-то действиями исправить свою ошибку. Главное, ведь, покаяться и принять стыд.
Сцена в Кимэцу ставит это все с ног на голову. Кого волнует ваша репутация? Как ваш стыд поможет вернуть убитых? Никак! Где результат? И тут вопрос... либо автор манги показывает нравы современных японцев, помещая их в исторические декорации, либо не просто так история разворачивается в эпоху Тайсё, т.е. времени недолгого расцвета либеральной демократии, когда японцы активно переосмысливали свои историю и культуру.
#Япония #Манга
BY Алхимическая Библиотека
Share with your friend now:
tgoop.com/alchemiclibrary/324