tgoop.com/abustanov/666
Last Update:
Сейчас был на лекции старого друга, Джеймса Пикетта, из Питтсбурга. Он написал новую книгу про архивные практики в колониальном Туркестане.
Джеймс работает в направлении архивного поворота в исламоведении, переосмысляет и проблематизирует тот архивный ландшафт, с которым нам приходится иметь дело в государственных и частных коллекциях.
Его главный поинт состоит в том, что существовало две параллельные и независимые традиции делопроизводства - имперская и мусульманская. Обе они обслуживались персидским языком, но регистры языка в этих бюрократических традициях разнились. Даже институции назывались по-разному: на русский манер "канцелярия" и "мирзаханә".
Каждый вопрос и каждый аргумент Джеймса мне очень близок. Я думаю над близкими проблемами, каждый раз когда задумываюсь над тем, почему архивная ситуация выглядит именно так, как она выглядит.
Единственное, на лекции было всего 14 человек. Даже у семинаров в международной науке аудитория не такая большая.
BY Bustanov
Share with your friend now:
tgoop.com/abustanov/666