یادگیری ماندگار لغات انگلیسی

Forwarded from Life_and_Love_Quotes

0:07

This media is not supported in your browser

VIEW IN TELEGRAM

An Autumn Vow
Here is another romantic autumn text in English, emphasizing commitment and comfort, followed by its Persian translation.
English Text

Let the wind howl and the rain tap on the windowpane; I don't mind the stormy weather. As long as I have your hand to hold and a blanket big enough for two, this is the safest, warmest place on earth. Every gray day just makes the moments we share feel brighter. You are the steadfast color in my shifting, autumn world.

بگذار باد زوزه بکشد و باران بر شیشه‌ی پنجره ضربه بزند؛ من اهمیتی به آب و هوای طوفانی نمی‌دهم. تا زمانی که دست تو را برای گرفتن داشته باشم و یک پتو به اندازه‌ی کافی بزرگ برای دو نفر، اینجا امن‌ترین و گرم‌ترین جای زمین است. هر روز خاکستری فقط باعث می‌شود لحظاتی که با هم شریک می‌شویم روشن‌تر حس شوند. تو رنگ ثابت در دنیای پاییزی و در حال تغییر من هستی.

www.tgoop.com/WWWVocabularyCom/4751

274 viewsSep 25 at 08:35

An Autumn Vow
Here is another romantic autumn text in English, emphasizing commitment and comfort, followed by its Persian translation.
English Text

Let the wind howl and the rain tap on the windowpane; I don't mind the stormy weather. As long as I have your hand to hold and a blanket big enough for two, this is the safest, warmest place on earth. Every gray day just makes the moments we share feel brighter. You are the steadfast color in my shifting, autumn world.

بگذار باد زوزه بکشد و باران بر شیشه‌ی پنجره ضربه بزند؛ من اهمیتی به آب و هوای طوفانی نمی‌دهم. تا زمانی که دست تو را برای گرفتن داشته باشم و یک پتو به اندازه‌ی کافی بزرگ برای دو نفر، اینجا امن‌ترین و گرم‌ترین جای زمین است. هر روز خاکستری فقط باعث می‌شود لحظاتی که با هم شریک می‌شویم روشن‌تر حس شوند. تو رنگ ثابت در دنیای پاییزی و در حال تغییر من هستی.

BY یادگیری ماندگار لغات انگلیسی