tgoop.com/Jaryaann/7071
Last Update:
❌ اینکه یک زن جوان با وجود تمام محدودیتهایی که میدانیم مدیر یک شرکت سرشناس بینالمللی در ایران شود حتماً ستودنی و نشانگر توانایی اوست، اینکه او مهارت مکالمه به زبان انگلیسی داشته باشد هم قطعاً ضروری و ارزشمند است. اما بهکارگیری اینمیزان واژۀ انگلیسی هنگام سخن گفتن به فارسی، بیش از آنکه نشانۀ خبرگی و اتصال به جریان روز دنیا باشد نمایانگر بیگانگی با فرهنگ ایرانی و گسست از ریشههای خود است.
❗️شوربختانه در برخی حیطهها مانند بازاریابی و تبلیغات بهویژه در شرکتهای نوپا نه تنها هیچ تلاشی برای #پاس_پارسی نمیبینیم که بهکارگیری واژههای انگلیسی ارزش نیز بهشمار میرود. در حالیکه در «بسیاری موارد» (و البته نه همیشه) این کار روشی برای پنهان کردن دست خالی گوینده و عدم تسلطش به بحث و چه بسا فریب مخاطب است.
➖ پیشنهاد میکنیم در رابطه با این موضوع این یادداشت از #یوسف_سعادت را نیز بخوانید.
@Jaryaann
BY جریانـ
Share with your friend now:
tgoop.com/Jaryaann/7071