tgoop.com/Historiography_of_Translation/251
Last Update:
📌 بانک اطلاعاتیِ تاریخ ترجمه Exil:Trans
💠 طرحِ Exil:Trans یکی از طرح‌های بین‌المللی در حوزۀ تاریخ ترجمه است که به تحقیق دربارۀ مترجمان تبعیدی توسط رژیم نازی می‌پردازد. این طرح به‌‌صورت مشترک توسط مرکز مطالعات ترجمۀ دانشگاه وین، گروه مطالعات بینافرهنگی آلمانی در دانشگاه یوهانس گوتنبرگ ماینتس و مرکز ترجمۀ ادبی دانشگاه لوزان راهبری می‌شود.
✅ اخیراً، بخشی از نتایج حاصل از این پژوهش در قالب پایگاه داده عرضه شده که در آن امکان جستجوی مترجمان تبعیدی و دسترسی به پروفایل آنان فراهم است که در نوع خود ابتکار جالبی محسوب می‌شود.
برای دسترسی به این مجموعه می‌توانید از لینک زیر استفاده کنید:
🔗 https://gams.uni-graz.at/context:exil
🔸 توجه به تاریخ‌نگاری دیجیتالِ ترجمه رو به افزایش است و پیش‌تر نیز نمونه‌هایی از آن را معرفی کرده بودم (این لینک و همچنین وبگاه فارسی-هندی)
#تقلید_عالمانه
🌐 شبکۀ تاریخ‌نگاری ترجمه
➡️https://www.instagram.com/parvizrassouli
➡️https://www.tgoop.com/Historiography_of_Translation
BY تاریخ‌نگاری ترجمه
Share with your friend now:
tgoop.com/Historiography_of_Translation/251