ZHONGISRUSSIANF Telegram 749
#этотканалмёртв #Китай #свадьба

Хочется начать с украшений.

Украшений… очень много, и это преуменьшение. В первый же день, когда были на пути к её дому через их комьюнити, на окнах вокруг нас были красные иероглифы 囍. Это — double luck character, знак двойной удачи. 喜 значит свадьба, и счастье на свадьбу, а раз их два, то это совсем хорошо. Эти иероглифы были везде. На стенах домов. На окнах. На мусорных ящиках. На люках. В качестве гирлянды под потолком дома у Шуэ. Огромный вариант из пластика перед свадебным залом. Всё вокруг желает счастья и удачи на свадьбу. Как будто этого мало, многие подъезды и балконы первых этажей были тоже оформлены на свадьбу. Как будто и того было мало для кринжа, когда мы дошли до ее дома и вошли в подъезд, на обоих створках лифта были огромные 喜. Потом, двери лифта открылись и внутри, на противоположной стене, были мультяшные жених и невеста в традиционных одеждах, с огромными золотыми иероглифами под ними и надписью “wedding ceremony”. На боковой стене же — тоже празднично красной — было написано карандашом «уборщица» и номер телефона.

К счастью, всё это было сделано не её родителями, а семьями предыдущих молодожёнов — кажется, в каждом подъезде кто-то когда-то женился, и это логично. К несчастью, её родители хотят то же самое. И поэтому в один из дней мы отправились в типографию, и договорились об оформлении плакатов на балконы первого этажа (они же даже не наши!) и подъезда, а так же лифта. В лифте будет самая пошло выглядящая надпись “Love”, которую я когда-либо видел. Сейчас, когда я пишу этот текст, за два дня до свадьбы, в лифте всё ещё старое оформление — которое тоже кринж, но хотя бы не относится к нам. Я надеюсь, что они забыли. (Не забыли, но без надписи love! Слава богам!)

В тот же день мы пошли в магазин украшений на свадьбу. Я не знаю, это совпадение или что, но на улице, где они живут, каждый второй магазин — это или украшения на свадьбу, или украшения на похороны, или починка байков. Так вот, в магазине украшений на свадьбу, помимо гирлянд, больших наклеек, чашек, статуэток, почему-то были красные тазы, совки и швабры с тем же иероглифом. Ещё там был Будда, которого Шуэ назвала 笑口常开 (буквально «всегда разомкнутый в улыбке рот»), около которого лежал диктофон с постоянно повторяющейся музыкой — насколько я понимаю, какие-то буддистские мантры.



tgoop.com/zhongisrussianf/749
Create:
Last Update:

#этотканалмёртв #Китай #свадьба

Хочется начать с украшений.

Украшений… очень много, и это преуменьшение. В первый же день, когда были на пути к её дому через их комьюнити, на окнах вокруг нас были красные иероглифы 囍. Это — double luck character, знак двойной удачи. 喜 значит свадьба, и счастье на свадьбу, а раз их два, то это совсем хорошо. Эти иероглифы были везде. На стенах домов. На окнах. На мусорных ящиках. На люках. В качестве гирлянды под потолком дома у Шуэ. Огромный вариант из пластика перед свадебным залом. Всё вокруг желает счастья и удачи на свадьбу. Как будто этого мало, многие подъезды и балконы первых этажей были тоже оформлены на свадьбу. Как будто и того было мало для кринжа, когда мы дошли до ее дома и вошли в подъезд, на обоих створках лифта были огромные 喜. Потом, двери лифта открылись и внутри, на противоположной стене, были мультяшные жених и невеста в традиционных одеждах, с огромными золотыми иероглифами под ними и надписью “wedding ceremony”. На боковой стене же — тоже празднично красной — было написано карандашом «уборщица» и номер телефона.

К счастью, всё это было сделано не её родителями, а семьями предыдущих молодожёнов — кажется, в каждом подъезде кто-то когда-то женился, и это логично. К несчастью, её родители хотят то же самое. И поэтому в один из дней мы отправились в типографию, и договорились об оформлении плакатов на балконы первого этажа (они же даже не наши!) и подъезда, а так же лифта. В лифте будет самая пошло выглядящая надпись “Love”, которую я когда-либо видел. Сейчас, когда я пишу этот текст, за два дня до свадьбы, в лифте всё ещё старое оформление — которое тоже кринж, но хотя бы не относится к нам. Я надеюсь, что они забыли. (Не забыли, но без надписи love! Слава богам!)

В тот же день мы пошли в магазин украшений на свадьбу. Я не знаю, это совпадение или что, но на улице, где они живут, каждый второй магазин — это или украшения на свадьбу, или украшения на похороны, или починка байков. Так вот, в магазине украшений на свадьбу, помимо гирлянд, больших наклеек, чашек, статуэток, почему-то были красные тазы, совки и швабры с тем же иероглифом. Ещё там был Будда, которого Шуэ назвала 笑口常开 (буквально «всегда разомкнутый в улыбке рот»), около которого лежал диктофон с постоянно повторяющейся музыкой — насколько я понимаю, какие-то буддистские мантры.

BY 读一读: a laowai’s notes


Share with your friend now:
tgoop.com/zhongisrussianf/749

View MORE
Open in Telegram


Telegram News

Date: |

While some crypto traders move toward screaming as a coping mechanism, many mental health experts have argued that “scream therapy” is pseudoscience. Scientific research or no, it obviously feels good. In 2018, Telegram’s audience reached 200 million people, with 500,000 new users joining the messenger every day. It was launched for iOS on 14 August 2013 and Android on 20 October 2013. How to create a business channel on Telegram? (Tutorial) When choosing the right name for your Telegram channel, use the language of your target audience. The name must sum up the essence of your channel in 1-3 words. If you’re planning to expand your Telegram audience, it makes sense to incorporate keywords into your name. Channel login must contain 5-32 characters
from us


Telegram 读一读: a laowai’s notes
FROM American