همراهان ذکر صلوات

Forwarded from همراهان ذکر صلوات

هوالمحبوب


فرازی از ترجمه ی دعای عرفه
توسط مرحوم دکتر شریعتی:

خدایا
به که واگذارم می کنی؟
به سوی که می فرستی ام؟
من به سوی دیگران دست دراز کنم؟
در حالی که خدای من تویی و تویی کارساز و زمامدار من.

وقتی که راه ها و روش ها با همه ی فراخی شان مرا به عجز می کشانند، و زمین با همه ی وسعتش بر من تنگی می کند و…
اگر نبود رحمت تو بی تردید من از هلاک شدگان بودم و اگر نبود محبت تو بی شک سقوط و نابودی تنها پیشروی من می شد،

ای آنکه:
در بیماری خواندمش و شفایم داد،
در جهل خواندمش و شناختم عنایت کرد،
در تنهایی صدایش کردم و جمعیتم بخشید،
در غربت طلبیدمش و به وطن بازم گرداند،
در فقر خواستمش و غنایم بخشید،
اکنون باز گشته ام، باز آمده ام با کوله باری از گناه و اقرار به گناه.
پس تو در گذر ای خدای من، ببخش،

معبود من
چه می توانم بکنم؟ وقتی که این کوله بار زشتی و گناه با من است؟
انکار کنم اعمال بدم را؟!
چگونه و از کجا ممکن است و چه نفعی دارد وقتی که همه اعضا و جوارحم به آنچه کرده ام گواهی می دهند؟

خدایا
از خیمه گاه رحمتت بیرون مان مکن،
از آستان مهرت نومیدمان مساز،
آرزوها و انتظارهایمان را به حرمان مکشان،
از درگاه خویشت ما را مران،

ای خدای مهربان
بر من روزی حلالت را وسعت ببخش،
و جسم و دینم را سلامت بدار،
و خوف و وحشتم را به آرامش و امنیت مبدل کن،
و از آتش جهنم رهایم ساز،

خدای من
اگر آنچه از تو خواسته ام عنایتم فرمایی، محرومیت از غیر از آن زیان ندارد،
و اگر عطا نکنی هر چه عطا جز آن منفعت ندارد.

یا رب، یا رب، یا رب
خدای من
تو چقدر به من نزدیکی با این همه فاصله ای که من از تو گرفته ام،

خدایا
کور باد چشمی که تو را ناظر خویش نبیند،
کور باد نگاهی که دیده بانی نگاه تو را درنیابد،

خدای من
مرا از سیطره ی ذلت بار نفس نجات ده و پیش ازآنکه خاک گور بر اندامم بنشیند از شک وشرک رهایی ام بخش،

خدای من
چگونه نا امید باشم در حالی که تو امید منی،
چگونه سستی بگیرم، چگونه خواری پذیرم که تو تکیه گاه منی،
ای آنکه با کمال زیبایی و نورانیت خویش چنان تجلی کرده ای که عظمتت بر تمامی ما سایه افکنده.
یا رب، یا رب، یا رب

به بركت صلوات بر محمد وآل محمد (ص)


https://www.tgoop.com/zekre_salavat

Telegram

همراهان ذکر صلوات

برای ارتباط با خادم گروه با آی دی زیر ارتباط برقرار کنید
@Hanif_Hanif

www.tgoop.com/zekre_salavat/13996

101 viewsJun 4 at 20:45

هوالمحبوب


فرازی از ترجمه ی دعای عرفه
توسط مرحوم دکتر شریعتی:

خدایا
به که واگذارم می کنی؟
به سوی که می فرستی ام؟
من به سوی دیگران دست دراز کنم؟
در حالی که خدای من تویی و تویی کارساز و زمامدار من.

وقتی که راه ها و روش ها با همه ی فراخی شان مرا به عجز می کشانند، و زمین با همه ی وسعتش بر من تنگی می کند و…
اگر نبود رحمت تو بی تردید من از هلاک شدگان بودم و اگر نبود محبت تو بی شک سقوط و نابودی تنها پیشروی من می شد،

ای آنکه:
در بیماری خواندمش و شفایم داد،
در جهل خواندمش و شناختم عنایت کرد،
در تنهایی صدایش کردم و جمعیتم بخشید،
در غربت طلبیدمش و به وطن بازم گرداند،
در فقر خواستمش و غنایم بخشید،
اکنون باز گشته ام، باز آمده ام با کوله باری از گناه و اقرار به گناه.
پس تو در گذر ای خدای من، ببخش،

معبود من
چه می توانم بکنم؟ وقتی که این کوله بار زشتی و گناه با من است؟
انکار کنم اعمال بدم را؟!
چگونه و از کجا ممکن است و چه نفعی دارد وقتی که همه اعضا و جوارحم به آنچه کرده ام گواهی می دهند؟

خدایا
از خیمه گاه رحمتت بیرون مان مکن،
از آستان مهرت نومیدمان مساز،
آرزوها و انتظارهایمان را به حرمان مکشان،
از درگاه خویشت ما را مران،

ای خدای مهربان
بر من روزی حلالت را وسعت ببخش،
و جسم و دینم را سلامت بدار،
و خوف و وحشتم را به آرامش و امنیت مبدل کن،
و از آتش جهنم رهایم ساز،

خدای من
اگر آنچه از تو خواسته ام عنایتم فرمایی، محرومیت از غیر از آن زیان ندارد،
و اگر عطا نکنی هر چه عطا جز آن منفعت ندارد.

یا رب، یا رب، یا رب
خدای من
تو چقدر به من نزدیکی با این همه فاصله ای که من از تو گرفته ام،

خدایا
کور باد چشمی که تو را ناظر خویش نبیند،
کور باد نگاهی که دیده بانی نگاه تو را درنیابد،

خدای من
مرا از سیطره ی ذلت بار نفس نجات ده و پیش ازآنکه خاک گور بر اندامم بنشیند از شک وشرک رهایی ام بخش،

خدای من
چگونه نا امید باشم در حالی که تو امید منی،
چگونه سستی بگیرم، چگونه خواری پذیرم که تو تکیه گاه منی،
ای آنکه با کمال زیبایی و نورانیت خویش چنان تجلی کرده ای که عظمتت بر تمامی ما سایه افکنده.
یا رب، یا رب، یا رب

به بركت صلوات بر محمد وآل محمد (ص)


https://www.tgoop.com/zekre_salavat

BY همراهان ذکر صلوات