زبان ارشد و دکتری وزارت بهداشت

*دو کلمه شگفت انگیز maintain و sustain*

1.هرگاه بعد از واژه های maintain و sustain کلماتی چون (درد/فشار/بیماری) قرار بگیرند این دو واژه معنی تحمل کردن می دهند.
=endure=tolerate=bear=sustain

My father sustain a strain in his muscles.
پدر من گرفتگی ای را در عضلاتش تحمل می کند.

2.هرگاه بعد از واژه های maintain و sustain کلماتی چون (مردم/خانواده/جامعه) بیاید این دو واژه معنی حمایت کردن و تامین کردن می دهند‌.
=support=fund

The river is rich in fish and can maintain the people.
این رودخانه غنی از ماهی است و می تواند مردم را تامین کند.

۳.هرگاه بعد از واژه maintain جمله That clause آمد در این حالت این واژه می تواند معنی بیان کردن و اشاره کردن نیز داشته باشد.

The scientists maintain that the global warming is progressing. what's the meaning of underlined word?

a)conserve حفظ و نگهداری
b)endure تحمل کردن
c)point to* اشاره کردن
d)preserve حفظ و نگهداری

دانشمندان بیان ....... که گرمای جهان رو به رشد است.


(منبع:قسمت هایی از تدریس استاد رضا زاده از ویدئو گلبان درس یک)
https://www.tgoop.com/zaban_v_behdasht

www.tgoop.com/zaban_v_behdasht/5117

1.0K viewsAmir mozafari, edited  May 6 at 12:26

*دو کلمه شگفت انگیز maintain و sustain*

1.هرگاه بعد از واژه های maintain و sustain کلماتی چون (درد/فشار/بیماری) قرار بگیرند این دو واژه معنی تحمل کردن می دهند.
=endure=tolerate=bear=sustain

My father sustain a strain in his muscles.
پدر من گرفتگی ای را در عضلاتش تحمل می کند.

2.هرگاه بعد از واژه های maintain و sustain کلماتی چون (مردم/خانواده/جامعه) بیاید این دو واژه معنی حمایت کردن و تامین کردن می دهند‌.
=support=fund

The river is rich in fish and can maintain the people.
این رودخانه غنی از ماهی است و می تواند مردم را تامین کند.

۳.هرگاه بعد از واژه maintain جمله That clause آمد در این حالت این واژه می تواند معنی بیان کردن و اشاره کردن نیز داشته باشد.

The scientists maintain that the global warming is progressing. what's the meaning of underlined word?

a)conserve حفظ و نگهداری
b)endure تحمل کردن
c)point to* اشاره کردن
d)preserve حفظ و نگهداری

دانشمندان بیان ....... که گرمای جهان رو به رشد است.


(منبع:قسمت هایی از تدریس استاد رضا زاده از ویدئو گلبان درس یک)
https://www.tgoop.com/zaban_v_behdasht

BY زبان ارشد و دکتری وزارت بهداشت