Progress Insights

​Слышали о таком правиле?

Five-second rule — правило пяти секунд. Правило утверждает, что еда, которую успели поднять в течение пяти секунд после падения, не окружена микробами😅 И ее можно есть!

Условно переводится как:
- Что недолго лежало, совсем не упало;
- Что быстренько поднял, то как будто не ронял;

Можно еще сказать ’Get it before the bugs do’ (подобрать, пока не утащили жуки).

И добавлю пример использования:
🔻 ’Oops, dropped my burger. Five second rule!’

Понравилась идиома?
👍 — давайте еще!
🧐 — хочу больше грамматики

www.tgoop.com/way_to_learn_english/211

2.31K viewsJul 15, 2020 at 10:52

​Слышали о таком правиле?

Five-second rule — правило пяти секунд. Правило утверждает, что еда, которую успели поднять в течение пяти секунд после падения, не окружена микробами😅 И ее можно есть!

Условно переводится как:
- Что недолго лежало, совсем не упало;
- Что быстренько поднял, то как будто не ронял;

Можно еще сказать ’Get it before the bugs do’ (подобрать, пока не утащили жуки).

И добавлю пример использования:
🔻 ’Oops, dropped my burger. Five second rule!’

Понравилась идиома?
👍 — давайте еще!
🧐 — хочу больше грамматики

BY Progress Insights