VOLNA_SRBJIA Telegram 365
🕊 «Красивые села красиво горят» — один из главных сербских антивоенных фильмов. Рассказываем, почему сейчас этот фильм актуален, как и 27 лет назад

Вчера в Белграде сообщество DrugDrugu при поддержке сербского офиса Yandex устроило показ фильма «Красивые села красиво горят» с русскими субтитрами, после которого прошла встреча с режиссером фильма Срджаном Драгоевичем.

Это важный фильм и для сербского, и для мирового кино в целом. Он посвящен Боснийской войне (и собственно на ней и снят).

Это второй фильм режиссера, первым была комедия «Мы не ангелы» 1992 года. По словам режиссера, во время съемок этого фильма в стране началась мобилизация, и съемочная группа одновременно работала над фильмом и скрывалась от военкомата.

Почему фильм до сих пор актуален?

Конечно, в фильме можно увидеть параллели с современной войной в Украине. Друзья и родные вдруг готовы убивать друг друга, пропаганда заставляет простых людей терять голову и ехать на бессмысленную войну, а все будущие солдаты, которые выросли на одних и тех же песнях, до конца не верят, что война может начаться.

Войска занимаются мародерством, бизнесмены наживаются на горе людей, а в столице продолжается нормальная жизнь, что кажется немыслимым для тех, кто попал на войну.

Фильм очень тяжелый, иногда гротескный, но посмотреть его стоит каждому, кто хочет понять современную историю Сербии и всего региона.

По словам режиссера, после того, как фильм вышел, радикальные сербские националисты называли его «антисербским», а иностранные критики наоборот, говорили что это кино, которое прославляет «сербский фашизм»

Неожиданно актуальным стал и конец фильма, который повторяет начало, только велеречивый рассказ ведущего о единой Югославии заменены на рассказ о радужных перспективах евроинтеграции.

Где посмотреть?

Фильм есть на YouTube:

Сербский язык, английские субтитры
Закадровый русский перевод плохого качества.
👍29🕊177👏4🙏2



tgoop.com/volna_srbjia/365
Create:
Last Update:

🕊 «Красивые села красиво горят» — один из главных сербских антивоенных фильмов. Рассказываем, почему сейчас этот фильм актуален, как и 27 лет назад

Вчера в Белграде сообщество DrugDrugu при поддержке сербского офиса Yandex устроило показ фильма «Красивые села красиво горят» с русскими субтитрами, после которого прошла встреча с режиссером фильма Срджаном Драгоевичем.

Это важный фильм и для сербского, и для мирового кино в целом. Он посвящен Боснийской войне (и собственно на ней и снят).

Это второй фильм режиссера, первым была комедия «Мы не ангелы» 1992 года. По словам режиссера, во время съемок этого фильма в стране началась мобилизация, и съемочная группа одновременно работала над фильмом и скрывалась от военкомата.

Почему фильм до сих пор актуален?

Конечно, в фильме можно увидеть параллели с современной войной в Украине. Друзья и родные вдруг готовы убивать друг друга, пропаганда заставляет простых людей терять голову и ехать на бессмысленную войну, а все будущие солдаты, которые выросли на одних и тех же песнях, до конца не верят, что война может начаться.

Войска занимаются мародерством, бизнесмены наживаются на горе людей, а в столице продолжается нормальная жизнь, что кажется немыслимым для тех, кто попал на войну.

Фильм очень тяжелый, иногда гротескный, но посмотреть его стоит каждому, кто хочет понять современную историю Сербии и всего региона.

По словам режиссера, после того, как фильм вышел, радикальные сербские националисты называли его «антисербским», а иностранные критики наоборот, говорили что это кино, которое прославляет «сербский фашизм»

Неожиданно актуальным стал и конец фильма, который повторяет начало, только велеречивый рассказ ведущего о единой Югославии заменены на рассказ о радужных перспективах евроинтеграции.

Где посмотреть?

Фильм есть на YouTube:

Сербский язык, английские субтитры
Закадровый русский перевод плохого качества.

BY 🇷🇸 Волна / Сербия




Share with your friend now:
tgoop.com/volna_srbjia/365

View MORE
Open in Telegram


Telegram News

Date: |

During a meeting with the president of the Supreme Electoral Court (TSE) on June 6, Telegram's Vice President Ilya Perekopsky announced the initiatives. According to the executive, Brazil is the first country in the world where Telegram is introducing the features, which could be expanded to other countries facing threats to democracy through the dissemination of false content. As the broader market downturn continues, yelling online has become the crypto trader’s latest coping mechanism after the rise of Goblintown Ethereum NFTs at the end of May and beginning of June, where holders made incoherent groaning sounds and role-played as urine-loving goblin creatures in late-night Twitter Spaces. As five out of seven counts were serious, Hui sentenced Ng to six years and six months in jail. How to Create a Private or Public Channel on Telegram? Find your optimal posting schedule and stick to it. The peak posting times include 8 am, 6 pm, and 8 pm on social media. Try to publish serious stuff in the morning and leave less demanding content later in the day.
from us


Telegram 🇷🇸 Волна / Сербия
FROM American