Notice: file_put_contents(): Write of 863 bytes failed with errno=28 No space left on device in /var/www/tgoop/post.php on line 50

Warning: file_put_contents(): Only 16384 of 17247 bytes written, possibly out of free disk space in /var/www/tgoop/post.php on line 50
герань лесная🌿 (Валентин Трусов)🌿@valtron_work_in_progress P.2155
VALTRON_WORK_IN_PROGRESS Telegram 2155
Филипп Жакоте
переводы Бориса Дубина

июнь 1976

Вечер, десять часов, листва темнеет, цветы на лаврах блекнут, небо серебрится, как зеркало.
Жидкая, юркая змейка воды.

июнь 1977

Поразительная вера, вопреки всему утверждаемая Бонфуа в эссе «Бодлер и Рубенс» , стихи Мандельштама (загадочная «Грифельная ода» с ее миром потоков, кремния, ветра и пастухов, с ее кремнистыми путями), «Иевфай» Кариссими , снова услышанный через долгие годы: мелодия, которая – словно птица или светящийся шар, светящаяся вода – плывет высоко в воздухе, так высоко, с таким обещанием чего то неведомого, и модуляция на «Plorate, montes» , связывающая слезы и скалы, непорочность и смерть, – этот ручей высоко высоко в воздухе…

июнь 1994

Середина дня, жарко. Небо над самым коньком кажется раскаленным добела и выгоревшим выше; даже стрижи словно притихли, отяжелели и, кажется, медлят на лету.
5



tgoop.com/valtron_work_in_progress/2155
Create:
Last Update:

Филипп Жакоте
переводы Бориса Дубина

июнь 1976

Вечер, десять часов, листва темнеет, цветы на лаврах блекнут, небо серебрится, как зеркало.
Жидкая, юркая змейка воды.

июнь 1977

Поразительная вера, вопреки всему утверждаемая Бонфуа в эссе «Бодлер и Рубенс» , стихи Мандельштама (загадочная «Грифельная ода» с ее миром потоков, кремния, ветра и пастухов, с ее кремнистыми путями), «Иевфай» Кариссими , снова услышанный через долгие годы: мелодия, которая – словно птица или светящийся шар, светящаяся вода – плывет высоко в воздухе, так высоко, с таким обещанием чего то неведомого, и модуляция на «Plorate, montes» , связывающая слезы и скалы, непорочность и смерть, – этот ручей высоко высоко в воздухе…

июнь 1994

Середина дня, жарко. Небо над самым коньком кажется раскаленным добела и выгоревшим выше; даже стрижи словно притихли, отяжелели и, кажется, медлят на лету.

BY герань лесная🌿 (Валентин Трусов)🌿




Share with your friend now:
tgoop.com/valtron_work_in_progress/2155

View MORE
Open in Telegram


Telegram News

Date: |

Invite up to 200 users from your contacts to join your channel Telegram Android app: Open the chats list, click the menu icon and select “New Channel.” Those being doxxed include outgoing Chief Executive Carrie Lam Cheng Yuet-ngor, Chung and police assistant commissioner Joe Chan Tung, who heads police's cyber security and technology crime bureau. In the “Bear Market Screaming Therapy Group” on Telegram, members are only allowed to post voice notes of themselves screaming. Anything else will result in an instant ban from the group, which currently has about 75 members. The group’s featured image is of a Pepe frog yelling, often referred to as the “REEEEEEE” meme. Pepe the Frog was created back in 2005 by Matt Furie and has since become an internet symbol for meme culture and “degen” culture.
from us


Telegram герань лесная🌿 (Валентин Трусов)🌿
FROM American