Анонсируем нашу новую книгу. Мы отправили в печать и открыли
предзаказ на
«Охоту. Краткий русский роман» поэтессы и эссеистки
Лин Хеджинян в переводе
Руслана Миронова. Напомним, что для нас это уже вторая книга Хеджинян, несколько лет назад мы выпустили ее экспериментальную автобиографию
«Моя жизнь».
🐕«Охота. Краткий русский роман» — новаторский текст о возможности языка сближать и дистанцировать.
🐕 «Охота» состоит из четырнадцатистрочных глав и формально отсылает к «первому русскому роману», «Евгению Онегину».
🐕 Это поэтический итог многочисленных поездок Хеджинян в позднесоветский Ленинград и интенсивного общения с кругом местных литераторов, среди которых особое место занимают поэт Аркадий Драгомощенко и его жена Зинаида.
🐕 В «Охоте» мерцают события, вещи, люди и языки, точка отсчета, смещаясь, оборачивается многоточием, а непрестанное неприятие замкнутости становится образом книги.
🐕 Передавая бразды понимания текста читателю, Хеджинян подначивает его к принятию массы решений и прочтений, приводящих в итоге к осознанию читателем своего способа чтения, своего способа восприятия слова и мира.
🐕 В оформлении обложки использованы фотографии Кати Морозовой, фиксирующие взлом льда на канале Грибоедова. Дизайн Максима Плоскирева.
🐕 До приезда тиража из типографии книгу можно
предзаказать со скидкой у нас на сайте.
