tgoop.com/v_beowulf/1381
Create:
Last Update:
Last Update:
Русский Present Perfect
Факт #1. В русских диалектах иногда водится самый настоящий Present Perfect. Типа "у него уйдено".
У него уйдено = четко SUBJECT + HAVE + V3.
• Здесь у медведей хожено.
= Здесь медведи ходили (и остались свежие следы).
• У меня корову подоено.
= Я подоила корову (и пока ее доить еще не надо).
• У кота на печку забранось.
= Кот забрался на печку (и там спит).
··················
Факт #2. На самом деле перфект есть даже в литературном русском языке.
Мы делали об этом видео. Ниже – фрагмент из него. Хорошая аналогия, чтобы лучше понять английский Present Perfect. Пользуйтесь.
#грамматика_vb #как_учить_vb
P. S. Кстати, вот тут, в Баттле, тоже показываем разные аспекты английского языка под неожиданным углом.
BY Virginia Bēowulf | английский язык
Share with your friend now:
tgoop.com/v_beowulf/1381