TUT_I_DALI_PRYM_PER Telegram 1066
Купатись чи не купатись...

Здається, що з усіх підходів до «Гамлета» тільки Михайло Старицький переклав початок знаменитого монологу у смисл — «жити чи не жити».

Інші сходили в букву дієслова to be — «бути чи не бути».

Насолодіться тонкою різницею в методі.

#пропереклад
163🤔10👍8



tgoop.com/tut_i_dali_prym_per/1066
Create:
Last Update:

Купатись чи не купатись...

Здається, що з усіх підходів до «Гамлета» тільки Михайло Старицький переклав початок знаменитого монологу у смисл — «жити чи не жити».

Інші сходили в букву дієслова to be — «бути чи не бути».

Насолодіться тонкою різницею в методі.

#пропереклад

BY Прим. пер.




Share with your friend now:
tgoop.com/tut_i_dali_prym_per/1066

View MORE
Open in Telegram


Telegram News

Date: |

Each account can create up to 10 public channels Hashtags are a fast way to find the correct information on social media. To put your content out there, be sure to add hashtags to each post. We have two intelligent tips to give you: In 2018, Telegram’s audience reached 200 million people, with 500,000 new users joining the messenger every day. It was launched for iOS on 14 August 2013 and Android on 20 October 2013. It’s easy to create a Telegram channel via desktop app or mobile app (for Android and iOS): Telegram Android app: Open the chats list, click the menu icon and select “New Channel.”
from us


Telegram Прим. пер.
FROM American