TUT_I_DALI_PRYM_PER Telegram 1066
Купатись чи не купатись...

Здається, що з усіх підходів до «Гамлета» тільки Михайло Старицький переклав початок знаменитого монологу у смисл — «жити чи не жити».

Інші сходили в букву дієслова to be — «бути чи не бути».

Насолодіться тонкою різницею в методі.

#пропереклад
164🤔10👍8



tgoop.com/tut_i_dali_prym_per/1066
Create:
Last Update:

Купатись чи не купатись...

Здається, що з усіх підходів до «Гамлета» тільки Михайло Старицький переклав початок знаменитого монологу у смисл — «жити чи не жити».

Інші сходили в букву дієслова to be — «бути чи не бути».

Насолодіться тонкою різницею в методі.

#пропереклад

BY Прим. пер.




Share with your friend now:
tgoop.com/tut_i_dali_prym_per/1066

View MORE
Open in Telegram


Telegram News

Date: |

How to Create a Private or Public Channel on Telegram? With the administration mulling over limiting access to doxxing groups, a prominent Telegram doxxing group apparently went on a "revenge spree." More>> End-to-end encryption is an important feature in messaging, as it's the first step in protecting users from surveillance. A few years ago, you had to use a special bot to run a poll on Telegram. Now you can easily do that yourself in two clicks. Hit the Menu icon and select “Create Poll.” Write your question and add up to 10 options. Running polls is a powerful strategy for getting feedback from your audience. If you’re considering the possibility of modifying your channel in any way, be sure to ask your subscribers’ opinions first.
from us


Telegram Прим. пер.
FROM American