tgoop.com/smthroutine/2101
Last Update:
на днях я увидела рилс (который благополучно не могу найти, поэтому вам придётся поверить мне на слово), где девушка едет в парижском метро под песню Somewhere Only We Know by Keane. нейронная активация сработала моментально, идея пересмотреть LOL крепко засела в голове.
к своему удивлению, я помню, как узнала про этот фильм. в одной из групп Вконтакте, где я обитала лет в 11-12, был альбом, куда все участники могли добавить постеры фильмов, которые они советуют к просмотру. я методично пролистывала более 1500 фото и выписывала в блокнотик все, что хоть каплю меня заинтересовало
все эти годы у меня даже не возникало мысли о том, чтобы назвать LOL любимым фильмом или пересмотреть его. я ни разу к нему не возвращалась. вот только есть одно «но». саундтрек. не возьмусь даже предполагать, сколько раз я слушала КАЖДУЮ песню из фильма, сколько ночей провела с голосом Жереми Капона в наушниках и какой волной ностальгии меня накрывает с первой ноты любого из этих треков... в общем, так я осознала, что на формирование меня как личности LOL всё же повлиял, хоть и не напрямую 😅
теперь о самом фильме. ответственно заявляю, что он очень хороший, потому что спустя 17 лет после выхода история не выглядит ни устаревшей, ни кринжовой. наоборот, она смотрится под другим углом и становится только лучше. так, в возрасте 11-12 лет я, видимо, вообще не обратила внимания на сюжетные линии взрослых персонажей. тогда LOL для меня был фильмом про подростков. но в 25 я удивилась тому, как тонко создатели провели параллели между Лолой и её мамой. да, у героини Софи Марсо меньше экранного времени, но она тут не второстепенная героиня, а такая же главная, как и Лола. и это потрясающе! в целом от просмотра испытываешь сплошь положительные эмоции, а Жереми Капон всё ещё краш
на этом я не успокоилась. не знаю, как так вышло, но американский ремейк прошёл мимо меня. на волне приятных впечатлений от оригинала было решено глянуть и его. зря-зря...
я совершила 3 ошибки:
1) смотрела его будучи знакомой с оригинальным фильмом и питая к нему нежные чувства;
2) смотрела его в 25 лет;
3) не могла перестать сравнивать Дугласа Бута с Жереми Капоном (не в его пользу).
почему-то я ожидала качественную адаптацию, учитывая, что многие любят именно эту версию, но получила покадровую пересъёмку на английском языке с другими актёрами 🤡
порадовало только наличие Деми Мур, в остальном — полная шляпа.
