کتاب صحیح البخاری

كتاب سوگندها و نذرها
باب (2): پيامبر خدا ﷺ چگونه سوگند ياد می‌كرد؟

2120- «عن عَبْدِاللَّهِ بْنِ هِشَامٍ رَضِیَ اَللهُ عَن‍‍‍‍ْهُ قَالَ: كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ ﷺ وَهُوَ آخِذٌ بِيَدِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، فَقَالَ لَهُ عُمَرُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، لأَنْتَ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ إِلاَّ مِنْ نَفْسِي، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: «لا وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، حَتَّى أَكُونَ أَحَبَّ إِلَيْكَ مِنْ نَفْسِكَ». فَقَالَ لَهُ عُمَرُ: فَإِنَّهُ الآنَ وَاللَّهِ، لأَنْتَ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ نَفْسِي، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: «الآنَ يَا عُمَرُ»». (بخارى: 6632)

ترجمه: «عبدالله بن هشامرَضِیَ اَللهُ عَن‍‍‍‍ْهُ می‌گوید: ما همراه نبی اکرم ﷺ بودیم در حالی که ایشان دست عمر بن خطاب رَضِیَ اَللهُ عَن‍‍‍‍ْهُ را گرفته بود. عمررَضِیَ اَللهُ عَن‍‍‍‍ْهُ عرض کرد: ای رسول خدا! شما نزد من از هر چیز دیگری جز خودم، محبوبتری. نبی اکرم ﷺ فرمود: «نه، سو گند به ذاتی که جانم در دست اوست تا زمانی که من نزد تو از خودت هم محبوبتر نباشم» (به کمال نخواهی رسید). عمر رَضِیَ اَللهُ عَن‍‍‍‍ْهُ گفت: سوگند به خدا که تو هم اکنون برای من از خودم هم محبوبتری. نبی اکرم ﷺ فرمود: «اكنون ای عمر» (به کمال رسیدی)».




کپی حدیث شریف بدون آیدی کانال حرامه❌❌❌
@sahyh_albukhariy1

🥰1

www.tgoop.com/sahyh_albukhariy1/3498

151 viewsFeb 9 at 07:21

كتاب سوگندها و نذرها
باب (2): پيامبر خدا ﷺ چگونه سوگند ياد می‌كرد؟

2120- «عن عَبْدِاللَّهِ بْنِ هِشَامٍ رَضِیَ اَللهُ عَن‍‍‍‍ْهُ قَالَ: كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ ﷺ وَهُوَ آخِذٌ بِيَدِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، فَقَالَ لَهُ عُمَرُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، لأَنْتَ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ إِلاَّ مِنْ نَفْسِي، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: «لا وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، حَتَّى أَكُونَ أَحَبَّ إِلَيْكَ مِنْ نَفْسِكَ». فَقَالَ لَهُ عُمَرُ: فَإِنَّهُ الآنَ وَاللَّهِ، لأَنْتَ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ نَفْسِي، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: «الآنَ يَا عُمَرُ»». (بخارى: 6632)

ترجمه: «عبدالله بن هشامرَضِیَ اَللهُ عَن‍‍‍‍ْهُ می‌گوید: ما همراه نبی اکرم ﷺ بودیم در حالی که ایشان دست عمر بن خطاب رَضِیَ اَللهُ عَن‍‍‍‍ْهُ را گرفته بود. عمررَضِیَ اَللهُ عَن‍‍‍‍ْهُ عرض کرد: ای رسول خدا! شما نزد من از هر چیز دیگری جز خودم، محبوبتری. نبی اکرم ﷺ فرمود: «نه، سو گند به ذاتی که جانم در دست اوست تا زمانی که من نزد تو از خودت هم محبوبتر نباشم» (به کمال نخواهی رسید). عمر رَضِیَ اَللهُ عَن‍‍‍‍ْهُ گفت: سوگند به خدا که تو هم اکنون برای من از خودم هم محبوبتری. نبی اکرم ﷺ فرمود: «اكنون ای عمر» (به کمال رسیدی)».




کپی حدیث شریف بدون آیدی کانال حرامه❌❌❌
@sahyh_albukhariy1

BY کتاب صحیح البخاری