کتاب صحیح البخاری

فضايل صحابه رضوان الله عليهم اجمعين
باب (2): مناقب عمر بن خطاب رَضِیَ اَللهُ عَن‍‍‍‍ْهُ

1513- «عَنْ انس رَضِیَ اَللهُ عَن‍‍‍‍ْهُ : أَنَّ رَجُلاً سَأَلَ النَّبِيَّ ﷺ عَنِ السَّاعَةِ، فَقَالَ: مَتَى السَّاعَةُ؟قَالَ: «وَمَاذَا أَعْدَدْتَ لَهَا»؟ قَالَ: لا شَيْءَ إِلاَّ أَنِّي أُحِبُّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ. فَقَالَ: «أَنْتَ مَعَ مَنْ أَحْبَبْتَ». قَالَ أَنَسٌ: فَمَا فَرِحْنَا بِشَيْءٍ فَرَحَنَا بِقَوْلِ النَّبِيِّ ﷺ : «أَنْتَ مَعَ مَنْ أَحْبَبْتَ». قَالَ أَنَسٌ: فَأَنَا أُحِبُّ النَّبِيَّ ﷺ وَأَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ وَأَرْجُو أَنْ أَكُونَ مَعَهُمْ بِحُبِّي إِيَّاهُمْ وَإِنْ لَمْ أَعْمَلْ بِمِثْلِ أَعْمَالِهِمْ». (بخارى: 3688)

ترجمه: «انس رَضِیَ اَللهُ عَن‍‍‍‍ْهُ می‌گوید: مردی از نبی اكرم ﷺ در مورد قیامت، پرسید و گفت: قیامت كی بر پا می‌شود؟ رسول اكرم ﷺ فرمود: «برای آن، چه تدارک دیده‌ای»؟ گفت: چیزی آماده نكرده‌‌ام جز اینكه خدا و رسولش را دوست دارم. آنحضرت ﷺ فرمود: «تو روز قیامت با كسی همراه خواهی بود كه او را دوست داری».
انس رَضِیَ اَللهُ عَن‍‍‍‍ْهُ می‌گوید: هیچ چیزی ما را به اندازه این سخن نبی اكرم ﷺ خوشحال نكرد كه فرمود: «تو با كسی همراه خواهی بود كه او را دوست داری». انس رَضِیَ اَللهُ عَن‍‍‍‍ْهُ ادامه داد: من نبی اكرم ﷺ ، ‌ابوبكر و عمر ب را دوست دارم و بخاطر همین دوستی، امیدوارم كه روز قیامت،‌ همراه آنان باشم اگر چه اعمالم مانند اعمال آنها نیست».



کپی حدیث شریف بدون آیدی کانال حرامه❌❌❌
@sahyh_albukhariy1

www.tgoop.com/sahyh_albukhariy1/2731

42 viewsFeb 2 at 17:53

فضايل صحابه رضوان الله عليهم اجمعين
باب (2): مناقب عمر بن خطاب رَضِیَ اَللهُ عَن‍‍‍‍ْهُ

1513- «عَنْ انس رَضِیَ اَللهُ عَن‍‍‍‍ْهُ : أَنَّ رَجُلاً سَأَلَ النَّبِيَّ ﷺ عَنِ السَّاعَةِ، فَقَالَ: مَتَى السَّاعَةُ؟قَالَ: «وَمَاذَا أَعْدَدْتَ لَهَا»؟ قَالَ: لا شَيْءَ إِلاَّ أَنِّي أُحِبُّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ. فَقَالَ: «أَنْتَ مَعَ مَنْ أَحْبَبْتَ». قَالَ أَنَسٌ: فَمَا فَرِحْنَا بِشَيْءٍ فَرَحَنَا بِقَوْلِ النَّبِيِّ ﷺ : «أَنْتَ مَعَ مَنْ أَحْبَبْتَ». قَالَ أَنَسٌ: فَأَنَا أُحِبُّ النَّبِيَّ ﷺ وَأَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ وَأَرْجُو أَنْ أَكُونَ مَعَهُمْ بِحُبِّي إِيَّاهُمْ وَإِنْ لَمْ أَعْمَلْ بِمِثْلِ أَعْمَالِهِمْ». (بخارى: 3688)

ترجمه: «انس رَضِیَ اَللهُ عَن‍‍‍‍ْهُ می‌گوید: مردی از نبی اكرم ﷺ در مورد قیامت، پرسید و گفت: قیامت كی بر پا می‌شود؟ رسول اكرم ﷺ فرمود: «برای آن، چه تدارک دیده‌ای»؟ گفت: چیزی آماده نكرده‌‌ام جز اینكه خدا و رسولش را دوست دارم. آنحضرت ﷺ فرمود: «تو روز قیامت با كسی همراه خواهی بود كه او را دوست داری».
انس رَضِیَ اَللهُ عَن‍‍‍‍ْهُ می‌گوید: هیچ چیزی ما را به اندازه این سخن نبی اكرم ﷺ خوشحال نكرد كه فرمود: «تو با كسی همراه خواهی بود كه او را دوست داری». انس رَضِیَ اَللهُ عَن‍‍‍‍ْهُ ادامه داد: من نبی اكرم ﷺ ، ‌ابوبكر و عمر ب را دوست دارم و بخاطر همین دوستی، امیدوارم كه روز قیامت،‌ همراه آنان باشم اگر چه اعمالم مانند اعمال آنها نیست».



کپی حدیث شریف بدون آیدی کانال حرامه❌❌❌
@sahyh_albukhariy1

BY کتاب صحیح البخاری