کتاب صحیح البخاری

كتاب كشت و زراعت
باب (9): همكاري اصحاب رسول الله ﷺ با بكديگر در كشت و زراعت

1073- «عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ رَضِیَ اَللهُ عَن‍‍‍‍ْهُ قال: قال عمي ظُهَيْرُ بْنُ رَافِعٍ رَضِیَ اَللهُ عَن‍‍‍‍ْهُ : لَقَدْ نَهَانَا رسول الله ﷺ عَنْ أَمْرٍ كَانَ بِنَا رَافِقًا، قُلْتُ: مَا قَالَ رسول الله ﷺ فَهُوَ حَقٌّ، قَالَ: دَعَانِي رسول الله ﷺ قَالَ: «مَا تَصْنَعُونَ بِمَحَاقِلِكُمْ»؟ قُلْتُ: نُؤَاجِرُهَا عَلَى الرُّبُعِ، وَعَلَى الأَوْسُقِ مِنَ التَّمْرِ وَالشَّعِيرِ. قَالَ: «لا تَفْعَلُوا، ازْرَعُوهَا، أَوْ أَزْرِعُوهَا، أَوْ أَمْسِكُوهَا» قَالَ رَافِعٌ: قُلْتُ: سَمْعًا وَطَاعَةً». (بخارى: 2339)

ترجمه: «رافع بن خدیج رَضِیَ اَللهُ عَن‍‍‍‍ْهُ می‌گوید: عمویم ؛ظهیر بن رافع؛ گفت: رسول ‏الله ﷺ ما را از كاری كه به آن عادت كرده بودیم، منع كرد. گفتم: آنچه رسول الله ﷺ فرموده است، حق است. ظهیر گفت: رسول الله ﷺ مرا خواست و فرمود: «شما با زمین‌های كشاورزی تان چه میكنید»؟ عرض كردم: یا رسول ‏الله! زمین‏ها را در برابر یک چهارم محصول یا در برابر چند وسق جو و خرما، به اجاره می‏دهیم. رسول ‏الله ﷺ فرمود: «چنین نكنید، یا خودتان آنها را بكارید یا به دیگران، بدهید تا آن را بكارند و یا آنها را بحال خود بگذارید». رافع بن خدیج می‌گوید: گفتم: شنیدم و اطاعت كردم».

کپی حدیث شریف بدون آیدی کانال حرامه❌❌❌
@sahyh_albukhariy1

❤1

www.tgoop.com/sahyh_albukhariy1/2014

40 viewsJan 25 at 10:53

كتاب كشت و زراعت
باب (9): همكاري اصحاب رسول الله ﷺ با بكديگر در كشت و زراعت

1073- «عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ رَضِیَ اَللهُ عَن‍‍‍‍ْهُ قال: قال عمي ظُهَيْرُ بْنُ رَافِعٍ رَضِیَ اَللهُ عَن‍‍‍‍ْهُ : لَقَدْ نَهَانَا رسول الله ﷺ عَنْ أَمْرٍ كَانَ بِنَا رَافِقًا، قُلْتُ: مَا قَالَ رسول الله ﷺ فَهُوَ حَقٌّ، قَالَ: دَعَانِي رسول الله ﷺ قَالَ: «مَا تَصْنَعُونَ بِمَحَاقِلِكُمْ»؟ قُلْتُ: نُؤَاجِرُهَا عَلَى الرُّبُعِ، وَعَلَى الأَوْسُقِ مِنَ التَّمْرِ وَالشَّعِيرِ. قَالَ: «لا تَفْعَلُوا، ازْرَعُوهَا، أَوْ أَزْرِعُوهَا، أَوْ أَمْسِكُوهَا» قَالَ رَافِعٌ: قُلْتُ: سَمْعًا وَطَاعَةً». (بخارى: 2339)

ترجمه: «رافع بن خدیج رَضِیَ اَللهُ عَن‍‍‍‍ْهُ می‌گوید: عمویم ؛ظهیر بن رافع؛ گفت: رسول ‏الله ﷺ ما را از كاری كه به آن عادت كرده بودیم، منع كرد. گفتم: آنچه رسول الله ﷺ فرموده است، حق است. ظهیر گفت: رسول الله ﷺ مرا خواست و فرمود: «شما با زمین‌های كشاورزی تان چه میكنید»؟ عرض كردم: یا رسول ‏الله! زمین‏ها را در برابر یک چهارم محصول یا در برابر چند وسق جو و خرما، به اجاره می‏دهیم. رسول ‏الله ﷺ فرمود: «چنین نكنید، یا خودتان آنها را بكارید یا به دیگران، بدهید تا آن را بكارند و یا آنها را بحال خود بگذارید». رافع بن خدیج می‌گوید: گفتم: شنیدم و اطاعت كردم».

کپی حدیث شریف بدون آیدی کانال حرامه❌❌❌
@sahyh_albukhariy1

BY کتاب صحیح البخاری