کتاب صحیح البخاری

كتاب زكات
باب (32): دادن زكات به شوهر و يتيمان تحت تكفل خود

738- «عَنْ زَيْنَبَ امْرَأَةِ عَبْدِاللَّهِ رَضِیَ اَللهُ عَن‍‍‍‍ْهُمَا: حَدِيْثُهَا تَقَدَّمَ قّرِيْباً، وَقَالَتْ فِيْ هذِهِ الرِّوَايَةِ: فَانْطَلَقْتُ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ ، فَوَجَدْتُ امْرَأَةً مِنَ الأَنْصَارِ عَلَى الْبَابِ، حَاجَتُهَا مِثْلُ حَاجَتِي، فَمَرَّ عَلَيْنَا بِلالٌ، فَقُلْنَا سَلِ النَّبِيَّ ﷺ : أَيَجْزِي عَنِّي أَنْ أُنْفِقَ عَلَى زَوْجِي وَأَيْتَامٍ لِي فِي حَجْرِي؟ فَسَأَلَهُ، فَقَالَ: «نَعَمْ لَهَا أَجْرَانِ: أَجْرُ الْقَرَابَةِ، وَأَجْرُ الصَّدَقَةِ»». (بخارى: 1466)

ترجمه: «حدیث زینب، همسر عبدالله بن مسعود رَضِیَ اَللهُ عَن‍‍‍‍ْهُمَا ، قبلاً بیان گردید. در این روایت، علاوه بر آن، می‌گوید: به سوی خانه رسول الله ﷺ براه افتادم. زنی از انصار را كنار دروازه خانه آنحضرت ﷺ دیدم كه سؤالی همانند سؤال من، داشت. بلال رَضِیَ اَللهُ عَن‍‍‍‍ْهُ از كنار ما گذشت. به او گفتیم: از رسول خدا ﷺ سؤال كن: آیا من می‌توانم صدقه اموال خود را به شوهر و یتیمانی كه تحت تكفلم می‌باشند, بدهم؟ بلال رَضِیَ اَللهُ عَن‍‍‍‍ْهُ از آنحضرت ﷺ پرسید. رسول خدا ﷺ فرمود: «بلی، اگر به آنان صدقه دهند، دو اجر دارد: اجر خویشاوندی و اجر صدقه»».


کپی حدیث شریف بدون آیدی کانال حرامه❌❌❌
@sahyh_albukhariy1

❤1

www.tgoop.com/sahyh_albukhariy1/1623

41 viewsJul 6, 2024 at 04:15

كتاب زكات
باب (32): دادن زكات به شوهر و يتيمان تحت تكفل خود

738- «عَنْ زَيْنَبَ امْرَأَةِ عَبْدِاللَّهِ رَضِیَ اَللهُ عَن‍‍‍‍ْهُمَا: حَدِيْثُهَا تَقَدَّمَ قّرِيْباً، وَقَالَتْ فِيْ هذِهِ الرِّوَايَةِ: فَانْطَلَقْتُ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ ، فَوَجَدْتُ امْرَأَةً مِنَ الأَنْصَارِ عَلَى الْبَابِ، حَاجَتُهَا مِثْلُ حَاجَتِي، فَمَرَّ عَلَيْنَا بِلالٌ، فَقُلْنَا سَلِ النَّبِيَّ ﷺ : أَيَجْزِي عَنِّي أَنْ أُنْفِقَ عَلَى زَوْجِي وَأَيْتَامٍ لِي فِي حَجْرِي؟ فَسَأَلَهُ، فَقَالَ: «نَعَمْ لَهَا أَجْرَانِ: أَجْرُ الْقَرَابَةِ، وَأَجْرُ الصَّدَقَةِ»». (بخارى: 1466)

ترجمه: «حدیث زینب، همسر عبدالله بن مسعود رَضِیَ اَللهُ عَن‍‍‍‍ْهُمَا ، قبلاً بیان گردید. در این روایت، علاوه بر آن، می‌گوید: به سوی خانه رسول الله ﷺ براه افتادم. زنی از انصار را كنار دروازه خانه آنحضرت ﷺ دیدم كه سؤالی همانند سؤال من، داشت. بلال رَضِیَ اَللهُ عَن‍‍‍‍ْهُ از كنار ما گذشت. به او گفتیم: از رسول خدا ﷺ سؤال كن: آیا من می‌توانم صدقه اموال خود را به شوهر و یتیمانی كه تحت تكفلم می‌باشند, بدهم؟ بلال رَضِیَ اَللهُ عَن‍‍‍‍ْهُ از آنحضرت ﷺ پرسید. رسول خدا ﷺ فرمود: «بلی، اگر به آنان صدقه دهند، دو اجر دارد: اجر خویشاوندی و اجر صدقه»».


کپی حدیث شریف بدون آیدی کانال حرامه❌❌❌
@sahyh_albukhariy1

BY کتاب صحیح البخاری