روسيا بالعربية

📰 مقابلة الممثلة الرسمية لوزارة الخارجية الروسية ماريا زاخاروفا مع مجلة "ملاحظات المحقق" التابعة للجنة التحقيق الروسية

✍️ الجبهة القانونية للذاكرة

الملخصات الرئيسية:.

• إن مكافحة مظاهر العنصرية وكراهية الأجانب والقومية العدوانية والنازية الجديدة، فضلاً عن مكافحة إعادة كتابة التاريخ وتشويه نتائج الحرب العالمية الثانية، هي إحدى أولويات روسيا في مجال حقوق الإنسان.

• واليوم هناك محاولات نشطة على نحو متزايد لإعادة كتابة تاريخ تلك الحرب ونتائجها، ومحو ذكرى الأعمال البطولية للجنود الذين حاربوا النازيين، وتدمير النصب التذكارية التي أقيمت تكريما لهم، وحظر رموز التميز العسكري التي ترتبط ارتباطا وثيقا بالنصر في الحرب الوطنية العظمى. إننا ندين بشدة مثل هذه المظاهر.

• يتم تزييف التاريخ بموقف عدائي: يتم تمجيد المتعاونين مع النازية، ويتم التشكيك في ذكرى الجنود والمدنيين السوفييت الذين سقطوا في الحرب ضد الفاشية، ويتم التشكيك في المهمة التحريرية للجيش الأحمر في أوروبا الشرقية <...> وفي نفس الوقت، يتم التشكيك في قرارات مؤتمري يالطا وبوتسدام وقرار محكمة نورمبرغ.

• أصبحت سياسة إعادة كتابة التاريخ وتمجيد أتباع النازية جزءًا من أيديولوجية الدولة وسياسة نظام كييف. وتبرر النخب النازية الجديدة استقلال أوكرانيا بإنكار ماضيها السوفييتي وتمجيد قدامى المحاربين من فرقة فافن غرينادين إس إس الرابعة عشر (الجاليكية).

• في إطار جهودها لمكافحة تمجيد النازية وتشويه التاريخ، تقدم روسيا كل عام منذ عام 2005 إلى الجمعية العامة للأمم المتحدة قرارًا بعنوان ”مكافحة تمجيد النازية والنازية الجديدة والممارسات الأخرى التي تسهم في تصاعد الأشكال الحديثة للعنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب“. في 17 ديسمبر 2024 في نيويورك في الجلسة العامة للدورة التاسعة والسبعين للجمعية العامة للأمم المتحدة، صوتت 119 دولة لصالح هذا القرار.

• قدمت روسيا، مع مجموعة من البلدان التي تشاطرها الأفكار، إلى الدورة التاسعة والسبعين الحالية للجمعية العامة للأمم المتحدة مشروع قرار بعنوان ”الذكرى السنوية الثمانين لانتهاء الحرب العالمية الثانية“ (تم اعتماده في 4 مارس). والغرض الرئيسي للقرار هو عقد اجتماع تذكاري خاص للجمعية العامة للأمم المتحدة تخليداً لذكرى جميع ضحايا الحرب.

• إن اعتراف المجتمع الدولي بالجرائم التي ارتكبها النازيون على أراضي الاتحاد السوفيتي خلال الحرب الوطنية العظمى باعتبارها إبادة جماعية ضد شعوب الاتحاد السوفيتي له أهمية أساسية بالنسبة لنا.

• تُظهر تصرفات القوات المسلحة الأوكرانية والجماعات النازية المسلحة علامات على نوايا الإبادة الجماعية، والنية في القضاء على سكان دونباس الروس والناطقين بالروسية ورعايا الكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية، وبشكل عام سكان المنطقة كمجموعة عرقية ودينية وقومية.

• انقلبت الإجراءات في محكمة العدل الدولية التابعة للأمم المتحدة التي بدأتها أوكرانيا ضد روسيا في فبراير 2022 (بعد بدء العملية العسكرية الخاصة مباشرةً) بموجب اتفاقية منع جريمة الإبادة الجماعية والمعاقبة عليها لعام 1948 ضد نظام كييف. في الحكم التمهيدي الصادر في 2 فبراير 2024، رفضت محكمة العدل الدولية تمامًا جميع التهم الأوكرانية فيما يتعلق بانتهاك روسيا المزعوم للاتفاقية وقضت بأن الإجراءات الإضافية ستدور حول مسألة ما إذا كانت أوكرانيا نفسها قد ارتكبت الإبادة الجماعية في دونباس. وبذلك يكون نظام كييف قد دفع بنفسه إلى قفص الاتهام في الدعوى القضائية الخاصة به.

• وفي 18 نوفمبر 2024، قدمنا الوثيقة الرئيسية في هذه الإجراءات، وهي ما يسمى بالمذكرة المضادة، إلى محكمة العدل الدولية. هذه هي المرة الأولى في التاريخ منذ محكمة نورمبرغ التي تتصرف فيها روسيا بالفعل كمدعٍ عام في المحكمة الدولية. وكما كان الحال في محكمة نورمبرغ، فإننا نتحدث عن النظام النازي الذي ارتكب فظائع جماعية ضد المدنيين على أسس عنصرية وعرقية وقومية.

❤2👍1

www.tgoop.com/russia_ar/1639

1.13K viewsMay 30 at 11:36

📰 مقابلة الممثلة الرسمية لوزارة الخارجية الروسية ماريا زاخاروفا مع مجلة "ملاحظات المحقق" التابعة للجنة التحقيق الروسية

✍️ الجبهة القانونية للذاكرة

الملخصات الرئيسية:.

• إن مكافحة مظاهر العنصرية وكراهية الأجانب والقومية العدوانية والنازية الجديدة، فضلاً عن مكافحة إعادة كتابة التاريخ وتشويه نتائج الحرب العالمية الثانية، هي إحدى أولويات روسيا في مجال حقوق الإنسان.

• واليوم هناك محاولات نشطة على نحو متزايد لإعادة كتابة تاريخ تلك الحرب ونتائجها، ومحو ذكرى الأعمال البطولية للجنود الذين حاربوا النازيين، وتدمير النصب التذكارية التي أقيمت تكريما لهم، وحظر رموز التميز العسكري التي ترتبط ارتباطا وثيقا بالنصر في الحرب الوطنية العظمى. إننا ندين بشدة مثل هذه المظاهر.

• يتم تزييف التاريخ بموقف عدائي: يتم تمجيد المتعاونين مع النازية، ويتم التشكيك في ذكرى الجنود والمدنيين السوفييت الذين سقطوا في الحرب ضد الفاشية، ويتم التشكيك في المهمة التحريرية للجيش الأحمر في أوروبا الشرقية <...> وفي نفس الوقت، يتم التشكيك في قرارات مؤتمري يالطا وبوتسدام وقرار محكمة نورمبرغ.

• أصبحت سياسة إعادة كتابة التاريخ وتمجيد أتباع النازية جزءًا من أيديولوجية الدولة وسياسة نظام كييف. وتبرر النخب النازية الجديدة استقلال أوكرانيا بإنكار ماضيها السوفييتي وتمجيد قدامى المحاربين من فرقة فافن غرينادين إس إس الرابعة عشر (الجاليكية).

• في إطار جهودها لمكافحة تمجيد النازية وتشويه التاريخ، تقدم روسيا كل عام منذ عام 2005 إلى الجمعية العامة للأمم المتحدة قرارًا بعنوان ”مكافحة تمجيد النازية والنازية الجديدة والممارسات الأخرى التي تسهم في تصاعد الأشكال الحديثة للعنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب“. في 17 ديسمبر 2024 في نيويورك في الجلسة العامة للدورة التاسعة والسبعين للجمعية العامة للأمم المتحدة، صوتت 119 دولة لصالح هذا القرار.

• قدمت روسيا، مع مجموعة من البلدان التي تشاطرها الأفكار، إلى الدورة التاسعة والسبعين الحالية للجمعية العامة للأمم المتحدة مشروع قرار بعنوان ”الذكرى السنوية الثمانين لانتهاء الحرب العالمية الثانية“ (تم اعتماده في 4 مارس). والغرض الرئيسي للقرار هو عقد اجتماع تذكاري خاص للجمعية العامة للأمم المتحدة تخليداً لذكرى جميع ضحايا الحرب.

• إن اعتراف المجتمع الدولي بالجرائم التي ارتكبها النازيون على أراضي الاتحاد السوفيتي خلال الحرب الوطنية العظمى باعتبارها إبادة جماعية ضد شعوب الاتحاد السوفيتي له أهمية أساسية بالنسبة لنا.

• تُظهر تصرفات القوات المسلحة الأوكرانية والجماعات النازية المسلحة علامات على نوايا الإبادة الجماعية، والنية في القضاء على سكان دونباس الروس والناطقين بالروسية ورعايا الكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية، وبشكل عام سكان المنطقة كمجموعة عرقية ودينية وقومية.

• انقلبت الإجراءات في محكمة العدل الدولية التابعة للأمم المتحدة التي بدأتها أوكرانيا ضد روسيا في فبراير 2022 (بعد بدء العملية العسكرية الخاصة مباشرةً) بموجب اتفاقية منع جريمة الإبادة الجماعية والمعاقبة عليها لعام 1948 ضد نظام كييف. في الحكم التمهيدي الصادر في 2 فبراير 2024، رفضت محكمة العدل الدولية تمامًا جميع التهم الأوكرانية فيما يتعلق بانتهاك روسيا المزعوم للاتفاقية وقضت بأن الإجراءات الإضافية ستدور حول مسألة ما إذا كانت أوكرانيا نفسها قد ارتكبت الإبادة الجماعية في دونباس. وبذلك يكون نظام كييف قد دفع بنفسه إلى قفص الاتهام في الدعوى القضائية الخاصة به.

• وفي 18 نوفمبر 2024، قدمنا الوثيقة الرئيسية في هذه الإجراءات، وهي ما يسمى بالمذكرة المضادة، إلى محكمة العدل الدولية. هذه هي المرة الأولى في التاريخ منذ محكمة نورمبرغ التي تتصرف فيها روسيا بالفعل كمدعٍ عام في المحكمة الدولية. وكما كان الحال في محكمة نورمبرغ، فإننا نتحدث عن النظام النازي الذي ارتكب فظائع جماعية ضد المدنيين على أسس عنصرية وعرقية وقومية.

BY روسيا بالعربية