Редполитика Госуслуг

🗓 Режим работы

Для описания режима работы надо определиться с форматом дней недели и времени. Единственно верного формата нет, но есть общие рекомендации. Вы можете выбрать из них вариант, который подойдёт именно вашим задачам, или использовать готовые решения Госуслуг

🔹 Дни недели
Если в рассылке, лендинге или FAQ надо один раз в теле текста указать дни недели, уместно использовать полную расшифровку для удобства прочтения. Если информация повторяется или тип контента ограничен по количеству символов, уместно использовать сокращения. Регламентированные варианты:
🔵понедельник → пн., пнд., пон., понед., ПН
🔵вторник → вт., ВТ, Вт
🔵среда → ср., СР, Ср
🔵четверг → чт., чтв., четв., Ч
🔵пятница → пт., пятн., ПТ, П
🔵суббота → сб., суб., субб., СБ, С
🔵воскресенье → вс., воскр., ВС, В

Для интервалов рекомендовано использовать длинное тире с пробелами:
✔️ понедельник — пятница
✔️ пн. — пт.
❌ понедельник-пятница
❌ пн.—пт.

🔹 Формат времени
Закреплён в ГОСТ ИСО 8601—2001 → часы записываются двумя цифрами, двоеточие используется как разделитель между часами и минутами:
✔️ 09:00
❌ 9:00
❌ 09.00
❌ 09-00

Для интервалов рекомендовано использовать тире без пробелов. Оно может быть как длинным, так и средним:
✔️ 09:00—18:00
✔️ 09:00–18:00
❌ 09:00-18:00
❌ 09:00 — 18:00

🔹 Режим работы
Когда дни недели идут в связке с временем, дополнительные знаки препинания не требуются:
✔️ с понедельника по пятницу с 09:00 до 18:00
❌ с понедельника по пятницу, с 09:00 до 18:00

🛑 На Госуслугах

Редакция, обсудив все возможные варианты и проголосовав, приняла решения, которые мы закрепили в Редполитике. Если надо коротко описать дни недели, используем сокращения с маленькой буквы и без точек:
🔵понедельник → пн
🔵вторник → вт
🔵среда → ср
🔵четверг → чт
🔵пятница → пт
🔵суббота → сб
🔵воскресенье → вс

Для интервалов используем длинное тире с пробелами:
✔️ понедельник — пятница
✔️ пн — пт

Если надо указать время, используем формат ЧЧ:ММ, для интервалов выбираем длинное тире без пробелов:
✔️ 09:00—18:00
✔️ с 09:00 до 18:00

Если надо сообщить о режиме работы с днями недели и временем, руководствуемся здравым смыслом и смотрим на контекст:
✔️ Ведомство работает с понедельника по пятницу с 09:00 до 18:00
✔️ Дни приёма: пн — пт, 09:00—18:00

💡 Как мы принимаем решения
✔️ В первую очередь думаем о пользователях → варианты написания должны легко читаться и не вызывать недоумения
✔️ Учитываем, что правило должно подходить для всех типов контента Госуслуг, чтобы не плодить подправила или исключения и редакторы всех команд были в едином инфополе
✔️ Опираемся на уже существующие традиции и лучшие практики

❤️ Спасибо нашему подписчику Серхио за вопрос, заданный через чат-бота

📌 Формат даты на Госуслугах

📨 Задать вопрос

#редполитика #просто_тексты #ux #время #даты

Please open Telegram to view this post

VIEW IN TELEGRAM

❤27🔥187✍3🎉3👍1🤯1

www.tgoop.com/rpgsslg/314

2.56K viewsБаева Настя, edited  Feb 8, 2024 at 07:00

🗓 Режим работы

Для описания режима работы надо определиться с форматом дней недели и времени. Единственно верного формата нет, но есть общие рекомендации. Вы можете выбрать из них вариант, который подойдёт именно вашим задачам, или использовать готовые решения Госуслуг

🔹 Дни недели
Если в рассылке, лендинге или FAQ надо один раз в теле текста указать дни недели, уместно использовать полную расшифровку для удобства прочтения. Если информация повторяется или тип контента ограничен по количеству символов, уместно использовать сокращения. Регламентированные варианты:
🔵понедельник → пн., пнд., пон., понед., ПН
🔵вторник → вт., ВТ, Вт
🔵среда → ср., СР, Ср
🔵четверг → чт., чтв., четв., Ч
🔵пятница → пт., пятн., ПТ, П
🔵суббота → сб., суб., субб., СБ, С
🔵воскресенье → вс., воскр., ВС, В

Для интервалов рекомендовано использовать длинное тире с пробелами:
✔️ понедельник — пятница
✔️ пн. — пт.
❌ понедельник-пятница
❌ пн.—пт.

🔹 Формат времени
Закреплён в ГОСТ ИСО 8601—2001 → часы записываются двумя цифрами, двоеточие используется как разделитель между часами и минутами:
✔️ 09:00
❌ 9:00
❌ 09.00
❌ 09-00

Для интервалов рекомендовано использовать тире без пробелов. Оно может быть как длинным, так и средним:
✔️ 09:00—18:00
✔️ 09:00–18:00
❌ 09:00-18:00
❌ 09:00 — 18:00

🔹 Режим работы
Когда дни недели идут в связке с временем, дополнительные знаки препинания не требуются:
✔️ с понедельника по пятницу с 09:00 до 18:00
❌ с понедельника по пятницу, с 09:00 до 18:00

🛑 На Госуслугах

Редакция, обсудив все возможные варианты и проголосовав, приняла решения, которые мы закрепили в Редполитике. Если надо коротко описать дни недели, используем сокращения с маленькой буквы и без точек:
🔵понедельник → пн
🔵вторник → вт
🔵среда → ср
🔵четверг → чт
🔵пятница → пт
🔵суббота → сб
🔵воскресенье → вс

Для интервалов используем длинное тире с пробелами:
✔️ понедельник — пятница
✔️ пн — пт

Если надо указать время, используем формат ЧЧ:ММ, для интервалов выбираем длинное тире без пробелов:
✔️ 09:00—18:00
✔️ с 09:00 до 18:00

Если надо сообщить о режиме работы с днями недели и временем, руководствуемся здравым смыслом и смотрим на контекст:
✔️ Ведомство работает с понедельника по пятницу с 09:00 до 18:00
✔️ Дни приёма: пн — пт, 09:00—18:00

💡 Как мы принимаем решения
✔️ В первую очередь думаем о пользователях → варианты написания должны легко читаться и не вызывать недоумения
✔️ Учитываем, что правило должно подходить для всех типов контента Госуслуг, чтобы не плодить подправила или исключения и редакторы всех команд были в едином инфополе
✔️ Опираемся на уже существующие традиции и лучшие практики

❤️ Спасибо нашему подписчику Серхио за вопрос, заданный через чат-бота

📌 Формат даты на Госуслугах

📨 Задать вопрос

#редполитика #просто_тексты #ux #время #даты